アプリをダウンロードする
educalingo
juncánă

"juncánă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でJUNCÁNĂの発音

juncánă


ルーマニア語でJUNCÁNĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのjuncánăの定義

JUNCÁNÁ〜e f。3〜4歳の若い牛。 / juncan + suf


JUNCÁNĂと韻を踏むルーマニア語の単語

barbacánă · barcánă · capcánă · cotcánă · coșcánă · cánă · fetișcánă · gimcánă · miercánă · muiercánă · núcă americánă · puicánă · rătăcánă · sarbacánă · stacánă · tocánă · șicánă · știucánă

JUNCÁNĂのように始まるルーマニア語の単語

juncán · juncáncă · júncă · juncănáș · junctúră · juncușór · juncúț · juncúță · junecúț · junél · juneláș · junésc · junéște · junéță · junéțe · junghér · jungherós · junghi · junghiá · junghiére

JUNCÁNĂのように終わるルーマニア語の単語

academiciánă · acusticiánă · ademánă · adămánă · afgánă · agrotehniciánă · agrozootehniciánă · alsaciánă · amazoánă · anestezie rahidiánă · apadánă · arteziánă · astrofiziciánă · atelánă · austroneziánă · autocaravánă · autocoloánă · babánă · bacteriánă · bactriánă

ルーマニア語の同義語辞典にあるjuncánăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«JUNCÁNĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«juncánă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«juncánă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JUNCÁNĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語juncánăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのjuncánăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«juncánă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

小母牛
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vaquilla
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

heifer
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कलोर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بقرة صغيرة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

телка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

novilha
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বকনা-বাছুর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

génisse
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lembu betina
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Färse
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

雌牛
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

어린 암소
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

darbekira turun-tumurun
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bò cái tơ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கிடாரியின்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गाय
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

düve
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

giovenca
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

jałówka
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

телиця
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

juncánă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δαμαλίς
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vers
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kviga
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kvige
5百万人のスピーカー

juncánăの使用傾向

傾向

用語«JUNCÁNĂ»の使用傾向

juncánăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«juncánă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、juncánăに関するニュースでの使用例

例え

«JUNCÁNĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からjuncánăの使いかたを見つけましょう。juncánăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Profeții din Fiordul Veșniciei
... şi să salute echipajul care clămpăneşte mergând de colocolo pe ponton. După aceea se duc la locul în care e legată vaca. „O vacă“, zice Bertel. „O vacă adevărată, vie. Cinear fi crezut asta?“ „O juncană“, zice băiatul. „Cred că e o juncană.
Kim Leine, 2015
2
Haciendas de Chiapas - Pagina 232
Hacienda Santiago Juncaná Siglo XIX A fines del siglo XVIII surgen nuevas capellanías, entre ellas la de mil 500 pesos a favor del cura dominico de Comitán, instituida por Carlos María Gandulfo sobre su hacienda Juncaná.2* No sólo la ...
María Trinidad Pulido Solís, 2000
3
Grandes conspiraciones en la historia de Colombia
El 10 de junio de 1860 el general Melo y su destacamento descansaban en la hacienda de Juncaná, hoy municipio de La Trinitaria, estado de Chiapas, cuando los sorprendió un nutrido grupo de hombres del conservador Juan A. Ortega, ...
Enrique Santos, 2012
4
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Desculță, cu picioarele cojite și arse, nu mai căta la bolovani și mărăcini, dând cu tânjala să ia nouă piei de pe juncană. În urma tuturor, lipiți unul de altul, într-o cărucioară târâtă de doi mânzați, Miu și Cobila. — Scăpai de beilic, Cobilo, ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
5
Simonetta Berlusconi (Romanian edition)
Înţelenită de Priap, atotînţelenitorul! Oameni, ca păstorii, treceţi la munca gliei!...” Zeus: Mi se bate ochiul drept! Alt zeu: Vei întâlni o juncană! Alt zeu: (lui Pan) Cântă-i din nai cântarea primăverii... Alt zeu: Aşterne-te pe pământ, dulce copilă.
Dumitru Radu Popescu, 2014
6
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1
... i-a zis: "Ia o juncană de trei ani, o capră de trei ani, un berbec de trei ani, o turturea şi un pui de porumbel." Avram a luat toate dobitoacele acestea, le-a despicat în două, şi a pus fiecare bucată una în faţa alteia, dar păsările nu le-a despicat.
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
7
Roman rusesc
Am văzut-o și pentru prima oară am înțeles cuvintele lui Ieremia despre Egipt – „Egiptul e o juncană foarte frumoasă“72. Anva, vaca cea frumoasă la primul fătat, a lui Iaakobi, cea care câștigase în anul acela locul al treilea la expoziția.
Meir Shalev, 2015
8
Beautiful You
Gwendolyn era ca o juncană, frumuşică, dar durdulie; în timpul relaţiei lor a slăbit şi acum fata de spiţă regală e cea care dictează trendurile în modă. Chiar şi Alouette sa luptat cu demonii ei. Tabloidele fuseseră pline de păţaniile presărate cu ...
Catalin Ionascu, ‎Chuck Palahniuk, 2015
9
Între vis și viață
Desculţă, cu picioarele cojite şi arse, nu mai căta la bolovani şi mărăcini, dând cu tânjala să ia nouă piei de pe juncană. În urma tuturor, lipiţi unul de altul, într‐o cărucioară târâtă de doi mânzaţi, Miu şi Cobila. ― Scăpai de beilic, Cobilo, ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
10
José María Melo: los artesanos y el socialismo - Pagina 141
Los testimonios de los historiadores anteriores, casi todos chiapanecos, no han puesto en tela de juicio la muerte del general Melo en Juncaná, han aceptado la tradición ininterrumpida de que su tumba se halla en la exhacienda de Juncaná ...
Gustavo Vargas Martínez, 1998
参照
« EDUCALINGO. Juncánă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/juncana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA