アプリをダウンロードする
educalingo
junéță

"junéță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でJUNÉȚĂの発音

junéță


ルーマニア語でJUNÉȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのjunéțăの定義

JUNÉŢ.f. v。june。


JUNÉȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

acuratéță · altéță · blîndéță · bătrînéță · căruntéță · delicatéță · finéță · franchéță · impolitéță · indelicatéță · justéță · morbidéță · naturaléță · nedelicatéță · nobléță · politéță · prestéță · prostéță · simpléță · spéță

JUNÉȚĂのように始まるルーマニア語の単語

juncănáș · junctúră · juncușór · juncúț · juncúță · junecúț · junél · juneláș · junésc · junéște · junéțe · junghér · jungherós · junghi · junghiá · junghiére · junghietór · junghietúră · junghiurós · júnglă

JUNÉȚĂのように終わるルーマニア語の単語

strichavéță · tandréță · tineréță · zdreánță · zeíță · zețăríță · zgrăbúnță · zgăibulíță · zgărdíță · zgărdúță · zgấrță · zidăríță · ziulíță · zólniță · zălúță · zămoșíță · zăreáță · zăvelcúță · zăvólniță · ștéță

ルーマニア語の同義語辞典にあるjunéțăの類義語と反意語

同義語

«junéță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JUNÉȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語junéțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのjunéțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«junéță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

junéţă
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

junéţă
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

junéţă
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

junéţă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

junéţă
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

junéţă
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

junéţă
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

junéţă
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

junéţă
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

junéţă
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

junéţă
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

junéţă
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

junéţă
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

junéţă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

junéţă
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

junéţă
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

junéţă
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

junéţă
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

junéţă
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

junéţă
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

junéţă
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

junéță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

junéţă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

junéţă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

junéţă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

junéţă
5百万人のスピーカー

junéțăの使用傾向

傾向

用語«JUNÉȚĂ»の使用傾向

junéțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«junéță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、junéțăに関するニュースでの使用例

例え

«JUNÉȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からjunéțăの使いかたを見つけましょう。junéțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notitia Universitatis Francofurtanae una cum iconibus ... - Pagina 221
MDCL . вы junéta: Е qua iIïiliolus fufceptus Parenti Homonymus, fed poft trimeftrem vitae ufuram ltatim mortuus A. MDC LIX. d.27. Dec. Carminibusque F rancofurtanorum ProfelIorum cohoneftatus; At F Шаг tres fuperltites manfere I. €lfonor4, ...
Johann Christoph BECMANN, 1708
2
Poemata sacra - Pagina 21
(Для: tibi junëta thoro,quœ in dextram convenit,uxor, Junëta etiam 8: menfa cit: Hic te labor ergo juvabit, Sollicitare folum ferro, atque impellere glebas, Et fcrobibus itirpes, 8: credere femina fulcis, ,Atque oculos libro, gemmafque in cortice lasfo, ...
Andrew RAMSAY (Presbyterian Minister.), 1752
3
Cultulŭ păgánŭ si Crestinŭ ... Sĕrbătorile si datinele ... - Pagina 312
Juneţa. Când sa edificată Capitoliulă, Iuventas (Juneța) nu a vrut să se mute din locul ei, pentru acesta i sa făcută o capelă în templu aprópe de Jupiter spre semnul eternei juneţe a statului romană. Iuventas e personificaţiune de o însuşire a ...
Ath. M. Marienescu, 1884
4
Dicționar de neologisme - Pagina 607
locul de unire a două formaţiuni anatomice. [< lat. iunctura] JUNEŢA s. f. v. juneţe. JUNEŢE «. /. tinereţe, [pi. -ti. -te. var. '..;'.; s. f. / cf. fr. jeunesse] JONGLA t. f. desiş (adesea mlăştinos) format din ierburi înalte, din arbori şi din plante agăţătoare, ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
5
Eminescu la "Familia" - Pagina 253
N. PETRA-PETRESCU DIN JUNEŢA LUI EMINESCU* — Amintiri - - Onorată adunare generală! Confereriţa mea într-una din primele şedinţe, când avui onoarea a suplini în comitetul d-voastre pe regretatul nostru casier, fiind de faţă şi ...
Lucian Drimba, 1994
6
Proza literară - Pagina 139
Am văzut din juneţă madone plîn- ginde, am auzit narîndu-se despre miraculele sînţilor, am fost silit să cred tot şi am finit necrezînd în nemica. Toată religia are de fundament convicţiunea despre esistinţa şi eternitatea sufletului omenesc, ...
Mihai Eminescu, 1982
7
Proza literar ̆ - Pagina 139
Am văzut din juneţă madona plîngînde, am auzit narîndu-se despre miraculcle sînţilor, am fost silit să cred tot şi am finit necrezînd în nemica. Toată religia are de fundament convicţiunea despre esistinţa şi eternilatea sufletului omenesc, pentru ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1982
8
Mitologie romantică - Pagina 177
Cuciuran, ca şi Paris Mumuleanu, recheamă „juneţa" pierdută, cu interjecţii în stil văcărescian. Insă eu, ah, amar mie ! Aste nădejdi le-am pierdut ; Juneţa n-a să mai vie Căci ca frunza m-am trecut. Adresindu-se Anicăi, Anton Pann anunţase în ...
Elena Tacciu, 1973
9
Eminesciana - Pagina 497
... prima impresie a va\ uun u l ui este făcută de poeziile acestea a^le gimnazistului, cu care voiluimuil începe" - scria în 1927, d -il G. Ibrăileanu, referind u -se la ceje mai multe din ediţii, ce te înfbîimpinau cu poezHile de juneţă chiar din prag.
Perpessicius, 1983
10
Opere - Volumul 1 - Pagina 488
... 28 mînile PT: mîinile A ; 29 a tipărit-o PT: au tipărit-o A ,' 29 Petrecuse toată juneţa sa la PT: Pitrecuse toată juneţa la A ,' 30 Pîrle-vodă PT: Pîrlea-vodă A; 31 ieşean PT: ieşea A :31-32 ajungeau PT: agiungea A ; 32 se duceau PT: se ducea A; ...
Constantin Negruzzi, ‎Liviu Leonte, 1974
参照
« EDUCALINGO. Junéță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/juneta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA