アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zămoșíță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ZĂMOȘÍȚĂの語源

zămos + suf. -iță.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でZĂMOȘÍȚĂの発音

zămoșíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でZĂMOȘÍȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«zămoșíță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのzămoșíțăの定義

ジッパーs。f。、g。 芸術。 zămoşíţei; PL。 ハイビスカスtrionum zămoșíță s. f., g.-d. art. zămoșíței; pl. zămoșíțe

ルーマニア語辞典で«zămoșíță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZĂMOȘÍȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


arendășíță
arendășíță
arșíță
arșíță
belșíță
belșíță
birtășíță
birtășíță
brândușíță
brândușíță
băieșíță
băieșíță
chișíță
chișíță
covășíță
covășíță
cămărășíță
cămărășíță
flocoșíță
flocoșíță
groșíță
groșíță
luntrășíță
luntrășíță
mânușíță
mânușíță
nuntășíță
nuntășíță
nășíță
nășíță
poticarășíță
poticarășíță
păiușíță
păiușíță
pănușíță
pănușíță
păpușíță
păpușíță
rămășíță
rămășíță

ZĂMOȘÍȚĂのように始まるルーマニア語の単語

luzíe
luzít
zămấrcă
zămăríe
zămislí
zămislíre
zămislitór
zămor´î
zămo
zămorî́
zămúrcă
nát
nátec
nátic
ngăitúră
ngăneálă
ngăní
ngăníre
ngănít
ngănitór

ZĂMOȘÍȚĂのように終わるルーマニア語の単語

actoríță
actríță
acăríță
albilíță
albiníță
albumíță
albíță
albăstríță
altíță
aluníță
alvíță
aprozăríță
arhondăríță
babíță
răzeșíță
strădomășíță
tovărășíță
tălpășíță
ușíță
vătășíță

ルーマニア語の同義語辞典にあるzămoșíțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ZĂMOȘÍȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«zămoșíță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zămoșíțăのルーマニア語での同義語

«zămoșíță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZĂMOȘÍȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zămoșíțăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのzămoșíțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«zămoșíță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

野西瓜苗
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

trionum hibisco
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hibiscus trionum
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

हिबिस्कुस trionum
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الكركديه trionum
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

гибискус тройчатый
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

hibiscus trionum
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গোলাপ ফুল trionum
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

hibiscus trionum
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bunga raya trionum
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Hibiskus trionum
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ハイビスカスtrionum
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수박 풀
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Waru trionum
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hibiscus trionum
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செம்பருத்தி trionum
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उष्ण प्रदेशात वाढणारे मोठ्या चमकदार फुलांचे रोपटे trionum
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ebegümeci trionum
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ibisco trionum
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

hibiskus trionum
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

гібіскус трійчастий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

zămoșíță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ιβίσκο trionum
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hibiscus trionum
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

timvisare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hibiscus trionum
5百万人のスピーカー

zămoșíțăの使用傾向

傾向

用語«ZĂMOȘÍȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zămoșíță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、zămoșíțăに関するニュースでの使用例

例え

«ZĂMOȘÍȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からzămoșíțăの使いかたを見つけましょう。zămoșíțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
Speranta Anton. de la robinet, deoarece aceasta poate conţine bacili, mai des E. Coli. • În perioada de dezintoxicare să se facă zilnic o clismă (muşeţel, coadaşoricelului). • Zămoşiţa, partea aeriană, conţine: mucilagii, arabinoză, ramnoză, ...
Speranta Anton, 2012
2
Anale - Volumele 8-9 - Pagina 85
... sparcetă, floarea-soarelui, sorg, alun şi arţar iar cele mai sărace sînt cele de pin, papură şi zămoşiţă. Analizînd în paralel şi rezultatele referitoare la celelalte componente (tabelul 3) se constată că în general există diferenţieri msemraate de ...
Institutul Central de Cercetări Agricole (Romania). Statiunea Centrală de Apicultură ĩi Sericicultură, 1967
3
Să ne cunoaștem plantele medicinale, proprietățile lor ... - Pagina 144
2 şi laxativ nr. 2. 2.1.123. Zămoşiţa Hibiscus trionuvi L. (Fam. Malvaceae) M.: Varjumâk; G.: Stunden-lbisch; R.: Ghibiscus troiciatîi Descrierea speciei. Zămoşiţa este o plantă anuală erbacee, foarte răspîndită prin culturi, înaltă pînă la 80 cm, ...
D. Gr Constantinescu, ‎Elena Hațieganu-Buruiană, 1986
4
Flora Republicii Populare Romîne - Volumul 6 - Pagina 22
Asia Mică, China şi India, prin culturi foarte râspîndit in regiunile tropicale şi subtropicale. 2. H. tridnum L. Sp. pl. ed. I .(1753) 697; FI. U.R.S.S. l.c. 159. - //. tcrnatus Cav. Monad. diss. III (1790) 172, tab. 64, fig. 3. — Zămoşiţă. — Varjumâk.
Academia Republicii Populare Romîne, 1958
5
Secretele longevității
şi ○ antiazotemice: Urzică vie – Urtica dioica, Cicoare – Chichorium intybus, Zămoşiţă – Hibiscus trionum, Coadacalului – Equisetum arvensis ş.a., precum şi unele legume şi fructe: bob verde, fasole verde, ţelină, păstârnac, mere, pepene ...
Fănică Voinea Ene, 2013
6
100 de remedii naturale pentru copilul tău (Romanian edition)
Homeopatia. Staphysagria sporește capacitatea rinichilor de a elimina toxinele din urină. Plantele medicinale. Zamoșiță de Siria, lucernă, coadacalului, soc, uleiuri esențiale de ienupăr și de lemn de santal (în cantități foarte mici).
Dr. Jared M. Skowron, 2014
7
Regim naturist de slăbire - Pagina 47
Antiazotemice (reduc ureea şi acidul uric din sânge): Dud, Fasole, Urzică, Cicoare, Coriandru, Pufuliţă, +Vâsc, Coada-Calului, Spanac, Bob, Vulturiță, Unghia-Ciutei, Feciorică, Zămoşiţă, Mei păsăresc, Năut, Porumbar, Păpălău, Barba-caprei, ...
Fănică Voinea Ene, 2013
8
Zile birmaneze
Apoi Flory se bărbieri, se îmbăie, se îmbrăcă şi se aşeză să cineze. Ko S'la rămase în picioare în spatele lui, servindul şi făcîndui vînt cu un evantai din nuiele. În mijlocul măsuţei aşezase un bol cu flori roşii de zămoşiţă. Cina era pretenţioasă ...
George Orwell, 2014
9
Comunicǎri de botanicƯa - Pagina 132
Galium vernutn L. sînziene galbene. Ceaiul părţilor aeriene ale plantei se consumă (de 3 ori pe zi cîte o ceaşcă) pentru a calma şi a vindeca tusa convulsivă. — Hibiscus trionum L. zămoşiţă (calce). Cu decoctul părţilor aeriene se spală bubele ...
Societatea de Științe Biologice din Republica Socialistă România, 1969
10
Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 667
Viţă de vie . . 346 Viţă de Canada 346 Viţelar . . . .614 Vise 126 Vtsdoage ... 500 Voinicică . . .218 Volbură. ... 384 Voniceru ... 343 Pag. Voronic ... 409 Vuietoare ... 384 Vulturică ... 530 Zadă 84 Zambilă ... 570 Zgrăbunţică . Zimbru . . . Zămoşiţă .
Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961

参照
« EDUCALINGO. Zămoșíță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/zamosita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z