アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lambáda"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でLAMBÁDAの発音

lambáda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でLAMBÁDAはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«lambáda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのlambádaの定義

LAMBÁDAs。F.近代的なブラジルのダンス・ペアのダンス、若者から喜びを吹き込んでいる人気のあるダンスのリズムでの "示唆的な"動き。 適切な曲。 (\u003cλ) LAMBÁDA s. f. dans modern brazilian de perechi, cu mișcări „sugestive”, în ritm de dans popular, care emană tinerețe, bucurie; melodia corespunzătoare. (< it. lambada)

ルーマニア語辞典で«lambáda»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAMBÁDAと韻を踏むルーマニア語の単語


baháda
baháda
bajáda
bajáda
casa cu ográda
casa cu ográda
intifáda
intifáda
theraváda
theraváda
viță de canáda
viță de canáda

LAMBÁDAのように始まるルーマニア語の単語

lamantín
lamarckísm
lamarckíst
lamáre
lamartinián
lamartiníst
lamaseríe
lámă
lámbă
lámbda
lambdacísm
lambért
lambliáză
lámblie
lambóu
lambrechín
lambrisá
lambrisáre
lambrisát
lambríu

LAMBÁDAのように終わるルーマニア語の単語

a valida
addénda
anacónda
anápoda
anápăda
assa-fetída
avenída
bánda
da
corrigénda
corrída
cándida
cáuda
da
de-a súrda
emendánda
háida
jacaránda
árhonda
în pofída

ルーマニア語の同義語辞典にあるlambádaの類義語と反意語

同義語

«lambáda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAMBÁDAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lambádaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlambádaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«lambáda»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

黏巴达
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

lambada
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Lambada
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Lambada
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مبادا
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ламбада
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Lambada
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ল্যামবাডা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Lambada
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Lambada
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Lambada
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ランバダ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

람바다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Lambada
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Lambada
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

லம்பாடா
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लांबाडा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Lambada
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

lambada
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Lambada
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ламбада
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

lambáda
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Lambada
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Lambada
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Lambada
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Lambada
5百万人のスピーカー

lambádaの使用傾向

傾向

用語«LAMBÁDA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lambáda»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、lambádaに関するニュースでの使用例

例え

«LAMBÁDA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlambádaの使いかたを見つけましょう。lambádaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze ... - Pagina 204
Lamaçãl, muita lama junta. Lambáda, o mesmo que fartadella. Lombada, a pancada. Lambáz , o comilão. Lambedor. Lembedor. Lamber. Lember. La m bique ou Alambique, em que se fazem distillações. Lambuçáda, o mesmo que lambada, ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
2
Orthographia da lingoa portugueza: ensinada en quinze ... - Pagina 204
Laicál, causa de leigos. Láivos, manchas, генов de çujidade. Lalandia, ilha dc Dinamarca. Lallm, villa na Beira. laniaçál, muita lama junta. Lambáda , о mesmo que fartadella. Lamba'da, a pancada. Lambáz, о comiläo. Lambedòr. Lembedar.
João da Cunha Neves e Carvalho Portugal, ‎Jeronymo Soares Barbosa, ‎João de Moraes Madureira Feijó, 1856
3
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto ...
Lamaçál, muita lama junta. Lambáda, o mesmo que fartadella. Lombáda, a pancada, Lambáz, o comilão, Lambedôr, Lembedor. Lamber, • Lember. Lambique, ou Alambique, em que se fazem distillações. Lambuçáda, o mesmo que lambada, ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1836
4
Orthographia ou artede de escrever e pronunciar com acerto ...
Lamaçăl, muita lama junta. Lambáda, o mesmo que fartadella. Lombáda, a pancada. Lambáz, o comilaô. Lambedôr, Lembedor. Lamber. Lember. Lambique, ou Alambique, em que se fazem distillaçoens. Lambuçúda, o mesmo que lambada, ...
João de MORAES MADUREIRA FEIJÓ, 1824
5
Diccionario de lingua portuguesa, - Pagina 201
Molle como lima ; lodoso: lámar л O , s. m. Grande lamaçal. Leitao. LAMBÁDA , 3. f. t. chulo. Fartadella , barrigada. §. It. Pancada : v. g. " dar , levar urn par de lambadas." LAMBARÈIRO , adj. O que come müitas ve- zes , ou coisas gulosas.
António de Morais Silva, 1813
6
Vocabolario italiano et greco, nel quale si contiene come ... - Pagina 146
'Cet-co. muß-rà. мимы. chierìma. lambáda, i. 2 Сенате. тамада, дыша. pólema.to..agónas,o. Certare. мае/Иными. роютёьаъиш На. ` Сеггасох-Ыопасохё. Jgwwnír. â. agonifh's,o Luogo del certammáyows-úmwrì- agoniíìîrionßo. Certamente.
Girolamo Germano, 1622
7
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika: - Pagina 200
... lamaistični verski voditelj; Za nas bi utegnilo biti zelo pomembno, daje bil med nami dalajlama, čigar sliko njegovi verniki skrivaj hranijo v svojih bornih hišah in za čigar zdravje v zaporih molijo lamaistični duhovniki E Tlamaist lambáda -e ž ...
Aleksandra Bizjak Konèar, Marko Snoj, ‎Aleksandra Bizjak Konèar, Alenka Gložanèev, Boris Kern, Polona Kostanjevec, Domen Krvina, Nina Ledinek, Mija Michelizza, Andrej Perdih, Špela Petric, Marko Snoj, Ivanka Šircelj Žnidaršiè, Andreja Žele, 2013
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
LAMAQAL, s. m. Lamciro. 114.14“. rremedal. BI 4. 7. lg» ‚ ЬАМАЯАО , s. m. Lamaçal. Lea'o , Зет-щ. Se nao с erro. l LAMACÈNTO, adj. De lama. 5. Molle como lama; lodoso. LAMARÃO , s. m. Grande lamaçal. Leita'o. LAMBÁDA , s. i. t. chulo.
António de Morais Silva, 1813
9
Česká cesta - Pagina 157
Soukromé rezidence boháčů, s plameňáky a voliérami plnými papoušků, ale i pověstné favely, šplhající se na kopce kolem Ria způsobem, kterému se člověk zdráhá uvěřit. A k tomu všemu lambáda, fotbaloví fanoušci, fotky z posledního ...
Václav Klaus, 1994
10
Alguns estudos brasileiros. (1e série) - Pagina 33
Kalomba, Kamucca, Kamuéngo, Kangico, Kaquénde, Ka- tumba, Katunga, Katunda, Kilombo, Kilónga, Kilénga, Kilengue, Kim- bundo, Kindumba, Kóla, Kolateiro, Kuango, Kúba, Kubango, Kubáta: Labássa, Lambáda, Lambança (lambánza) ...
Nelson Coelho de Senna, 1937

用語«LAMBÁDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlambádaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chat se čtenáři: Jak Linka seniorů pomáhá důchodcům v nesnázích?
(Lambáda). Foto. Dobrý den, je to velmi pestré, modelové situace najdete na www.elpida.cz, odkaz Linka seniorů. Samozřejmě jde o samotu, stárnutí, ztrátu ... «Blesk.cz, 8月 15»
2
Podnikatelé a turisté dobyli další ráj. Pravé Kapverdy mizí
Lambáda, kultovní tanec osmdesátých let, pochází právě odtud. Ostrov Boa Vista je podobný jako Sal, plný nekonečných bílých pláží. Na Santiago zase najdete ... «Aktuálně.cz, 8月 15»
3
Dream Cup v Hořiněvsi pro královéhradeckou Lambádu
Do závěrečných semifinálových bojů pak postoupilo kvarteto mužstev Lambáda Hradec Králové, Foresti z Hradce Králové, Miláno Jaroměř a Motherfuckers ... «Hradecký deník, 7月 15»
4
Letošní ročník Jelichov Cupu se stal kořistí FC Sportisimo
Cenu FAIR PLAY pak získal tým Lambáda HK. O slavnostní předání cen všem čtvrtfinalistům, které skvěle uváděl moderátor celého víkendu Tomáš Chmel, se ... «Náchodský deník, 12月 14»
5
Kdo vyhraje jubilejní desátý Jelichov Cup?
Skupina B (sobota 7.30): FC Mastek, Lambáda Hradec Králové, FC Gulage, Atletico Chuligan Dobruška, Procházkovy dcery. Skupina C (sobota 10.15): Drunk ... «Náchodský deník, 12月 13»
6
Koukněte na to: Pro Miley Cyrus je zbytečností vzít si podprsenku už …
... jako host a před kamerou vystoupila v kompletu sukně pod kolena a topu, jenž sám o sobě připomínal spíš sportovní podprsenku, které se říká lambáda. «Super.cz, 7月 13»
7
Vršovan cup 2013 pro Polib hrocha Choceň
Čtvrtfinále: Miláno Jaroměř – Alex Liberec 1:2, Malá šance Rychnov nad Kněžnou – Lambáda Hradec Králové 4:1, Sokolíci Černíkovice – Lucián Praha 2:4, ... «Rychnovský deník, 7月 13»
8
Miláno Jaroměř obhájilo loňský triumf
Čtvrtfinále: Miláno Jaroměř – Dickovy legie 4:1, Malá šance – Lucián Praha 2:1 až po penaltách, Lambáda Hradec Králové – JZD Petkovy 2:1, Bukvice Vysoké ... «Rychnovský deník, 7月 12»
9
Pohni zadkom!
"Je to jednoduché," vravím, "poviem: Ja som Dávid a urobím nejaký pohyb, napríklad takýto," zahlásil som a predviedol vlnenie ako pri tanci lambáda. «SME.sk, 4月 12»
10
Františka si vybírá podprsenku 90 F, pomůžete jí?
Poslední pět let nosila pouze sportovní podprsenky zvané „lambáda“, kterými si prsa utáhla a přimáčkla k tělu. Má velké poprsí (90 F) a tak měla za to, ... «Dáma.cz, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Lambáda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/lambada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z