アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lâncezíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でLÂNCEZÍREの発音

lâncezíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でLÂNCEZÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«lâncezíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのlâncezíreの定義

。 芸術。 lâncezírii lâncezíre s. f., g.-d. art. lâncezírii

ルーマニア語辞典で«lâncezíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÂNCEZÍREと韻を踏むルーマニア語の単語


asurzíre
asurzíre
auzíre
auzíre
călăuzíre
călăuzíre
desfrunzíre
desfrunzíre
deszăpezíre
deszăpezíre
flămânzíre
flămânzíre
franțuzíre
franțuzíre
frăgezíre
frăgezíre
hărăzíre
hărăzíre
limpezíre
limpezíre
mucezíre
mucezíre
netezíre
netezíre
putrezíre
putrezíre
râncezíre
râncezíre
trezíre
trezíre
umezíre
umezíre
îmblânzíre
îmblânzíre
îmburghezíre
îmburghezíre
înzăpezíre
înzăpezíre
șubrezíre
șubrezíre

LÂNCEZÍREのように始まるルーマニア語の単語

lăzărét
lâna-broáștei
lână
lână artificiálă
lânărícă
lânăríe
lânăríță
lânced
lâncezeálă
lâncezí
lân
lângoáre
lânícă
lânós
leácă
leader
leadership
leáfă
leágăn
lealitáte

LÂNCEZÍREのように終わるルーマニア語の単語

abolíre
obrazíre
omizíre
preîncălzíre
probozíre
zíre
reîncălzíre
reînverzíre
slobozíre
spânzíre
supraîncălzíre
surzíre
urzíre
îmbulzíre
împânzíre
încălzíre
înfrunzíre
îngrozíre
îngurzíre
înverzíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるlâncezíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LÂNCEZÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«lâncezíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lâncezíreのルーマニア語での同義語

«lâncezíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÂNCEZÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lâncezíreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlâncezíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«lâncezíre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

闲逛
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

descansar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

lounging
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

lounging
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التسكع
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бездельничающий
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Lounging
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

lounging
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

prélasser
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kerehatan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

lounging
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

普段着用の
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

lounging입니다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lounging
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thơ thẩn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

lounging
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चालणारी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uzanmanız
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

lounging
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wylegiwanie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

байдикувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

lâncezíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

lounging
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

slap
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

slappa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

slapper
5百万人のスピーカー

lâncezíreの使用傾向

傾向

用語«LÂNCEZÍRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lâncezíre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、lâncezíreに関するニュースでの使用例

例え

«LÂNCEZÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlâncezíreの使いかたを見つけましょう。lâncezíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Primejdia mărturisirii. Convorbirile de la Rohia
Şi fireşte că lucrurile intră întro etapă de lâncezire. Cred că principala preocupare a monahilor aceasta ar trebui să fie: păstrarea elanului celui de la început, a luminii sălăşluitoare în noi. Ne revine a lupta cu unele străşnicii care sunt nu numai ...
N. Steinhardt, ‎Ioan Pintea, 2012
2
Onorabila venețiană
Oricare ar fi fost motivul, un zumzet frenetic însuflețea răspântiile, podurile, piețele, și peste tot vedeai mișunând oameni parcă deșteptați dintr-o lungă lâncezire și nerăbdători să se trezească la viață, bucurându-se de răcoarea ...
Rosa Ventrella, 2015
3
Din tainele vieței (Romanian edition)
Trompeta Carpaţilor, care făcea opoziţiune aprigă, zicea totuşi în 24 iunie că eu revenind la minister „negreşit este adus aicea de meritele sale şi de starea de lâncezire în care cade instrucţia publică din nepriceperea miniştrilor cari vin la ...
V.A. Urechia, 2014
4
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Nici aerul curat şi viu, nici căldura potolită şi încărcată cu viaţă, nici frumuseţea fără de pereche a priveliştilor care zguduie şi trezesc în organismele stinse pofta şi rămăşiţele vieţii no întremau din acea lâncezire funebră. Îngălbenise, apoi se ...
Barbu Delavrancea, 2012
5
La limita extremă
... ridicole sunt eforturile lui. Și dacă încetează să se mai zbată, precum o muscă prăfuită și orbită, aruncată pe făraș, nimic nu se va schimba pentru el. Și, iată, a obosit, a încetat să se zbată și a decăzut într-o lâncezire stupidă, alcoolism, ...
Mihail Arțîbașev, 2014
6
Creație și putere (Romanian edition)
În acest scop, el recurge la un mit în care scrierea este interpretată ca aducătoare de uitare, și deci de moarte, și ca intrument periculos de lâncezire a memoriei active, exersate doar prin maieutică și dialectică. Cornea atrage atenția că, ...
Simona Drăgan, 2014
7
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Nici aerul curat și viu, nici căldura potolită și încărcată cu viață, nici frumusețea fără de pereche a priveliștilor care zguduie și trezesc în organismele stinse pofta și rămășițele vieții n-o întremau din acea lâncezire funebră. Îngălbenise ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
8
Mozaic istorico-literar. Secolul XX
... manifestat de grosul marelui public român, care consumă ca literatură de amuzament mai mult produsele genului cultivat de Pittigrilli decât acelea ale genuluicultivat de Edgar Wallace,denotând prin aceasta „lene intelectuală şi lâncezire“.
Dinu Pillat, 2013
9
Idolii peșterii
În aer stăruie o lâncezire leșiatică, o pâclă imundă ca după o erupție vulcanică la mari depărtări. După acel ceva pe carel bănui eu îndărătul vieții și al morții aleargă Anca Cerchez. Și ea poate că știe în ce constă. De aici marea ei forță ...
Genoveva Logan, 2014
10
Între vis și viață
... din acea lâncezire funebră. Îngălbenise, apoi se albise solbă. În jurul obrajilor i se rotunjeau ape de marmură vineţie. Şi răbda liniştit, privind la mine blajin, fără vorbă, fără părere de rău, fără spaimă de moartea care se lăţea pe nesimţite şi ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011

参照
« EDUCALINGO. Lâncezíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/lancezire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z