アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lângoáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でLÂNGOÁREの発音

lângoáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でLÂNGOÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«lângoáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのlângoáreの定義

lângoáres。f。、pl。 によって lângoáre s. f., pl. lângóri

ルーマニア語辞典で«lângoáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÂNGOÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


achizitoáre
achizitoáre
acompaniatoáre
acompaniatoáre
actinozoáre
actinozoáre
adjudecătoáre
adjudecătoáre
adăpătoáre
adăpătoáre
dogoáre
dogoáre
floare-de-lingoáre
floare-de-lingoáre
iarbă-de-lingoáre
iarbă-de-lingoáre
jigoáre
jigoáre
lingoáre
lingoáre
lungoáre
lungoáre
lîngoáre
lîngoáre
muzgoáre
muzgoáre
prigoáre
prigoáre
părângoáre
părângoáre
rigoáre
rigoáre
rădăcină-de-lingoáre
rădăcină-de-lingoáre
rădăcínă-de-lingoáre
rădăcínă-de-lingoáre
tigoáre
tigoáre
vigoáre
vigoáre

LÂNGOÁREのように始まるルーマニア語の単語

lâna-broáștei
lână
lână artificiálă
lânărícă
lânăríe
lânăríță
lânced
lâncezeálă
lâncezí
lâncezíre
lângă
lânícă
lânós
leácă
leader
leadership
leáfă
leágăn
lealitáte
leámă

LÂNGOÁREのように終わるルーマニア語の単語

administratoáre
admiratoáre
adnotatoáre
adoptatoáre
adoratoáre
aducătoáre
afișoáre
afumătoáre
agitatoáre
agricultoáre
ajustoáre
ajutoáre
albitoáre
alboáre
alegătoáre
ambasadoáre
amploáre
anchetatoáre
aninătoáre
antecesoáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるlângoáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LÂNGOÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«lângoáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lângoáreのルーマニア語での同義語

«lângoáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÂNGOÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lângoáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlângoáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«lângoáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

兰格
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

siguiente
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

next
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लैंग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التالي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Ланге
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Lange
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দ্বারা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Lange
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

oleh
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

nächste
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ランゲ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dening
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Lange
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மூலம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

करून
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tarafından
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Lange
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Lange
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Ланге
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

lângoáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επόμενος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

volgende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Lange
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Lange
5百万人のスピーカー

lângoáreの使用傾向

傾向

用語«LÂNGOÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lângoáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、lângoáreに関するニュースでの使用例

例え

«LÂNGOÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlângoáreの使いかたを見つけましょう。lângoáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scrieri lingvistice - Pagina 220
Aşa cei d-întîi români au ştiut că lăngoare însemnează o zăcere oarecare dusă fără a se trezi. Mai în urmă cînd au văzut că frigurile sau căldura ţin una şi nu se precurmă periodiceşte, atunci au zis că bolnavul are lăngoare (lăngoare) langeur ...
Ion Heliade Rădulescu, ‎Ion Popescu-Sireteanu, 1973
2
Dictionariu Rumanesc, Lateinesc, Si Unguresc (etc.) - Pagina 604
Langoare, Синода, dae, 1. Forró hídeglele's. Cauaus, si, m. 2. Langoare bolunda, Phreneain, sie, f. 5. Bolond паю/таи. Phrenetis, tidis, f. 5. ` Febria maligna. Langed de langoare, Phreneticns, ca, cum. Hagyma'sz beleg. Lantiu v. latin, Catena, ...
Joan Bobb, 1822
3
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
... slavo-roumain de 1778, la construction ognavica ıleõest rendue par ‹friguri reale, friguri cumplite, lângoare›. Un texte médical de 1760 semble attribuer un sens similaire au mot lângoare, car il fait mention de ‹lângoare şi frigurile ...
Maria Iliescu, ‎Paul Danler, ‎Heidi Siller-Runggaldier, 2010
4
Cronicari munteni - Pagina 956
lăţeli, scânduri lungi şi subţiri lavră - mânăstire mare cu un regim special în ierarhia manăstirească lăcătar - lăcătuş lăngoare - tifos, lingoare leat - an lefeciu v. lefegiu lefegiu - mercenar, soldat angajat cu plată legătură - legământ, datorie, ...
Dan Horia Mazilu, 2004
5
Istoriile domnilor Țării Romînești - Pagina 244
După aceaia au domnit loan vodă şi acea iarnă şi au mai scos un văcărit, iară în luna lui fevruarie 1-au ajuns o boală grea, lăngoare | şi za* 149* cînd * * zile, s-au săvîrşit şi s-au îngropat cu mare cinste în mînăstirea lui stăii Gheorghie în ...
Radu Popescu, ‎Constantin Filipescu, ‎Const Grecescu, 1963
6
Cele doua Mantulese:
17 „iară în luna lui fevruarie l-au ajuns o boală grea, lăngoare / şi zăcând (...) zile, s-au săvârşitşis-au îngropatcu mare cinsteîn mânăstirea Stăii Gheorghie înBucureşti“ (Cronicalui Nicolae Mavrocordat, înCronicari munteni, selecţiatextelor, ...
Andreea Rasuceanu, 2015
7
Doamna Chiajna
Într‐o dimineaţă, când Feciorul de împărat se trezi din somn, îngreuiat de lângoare şi de inimă‐rea, Fata din Piatră pierise de lângă dânsul. O aşteptă să vie la amiazi, o aşteptă să vie seara; dar umbra molifzilor se aşternu încetinel d‐a lungul ...
Alexandru Odobescu, 2011
8
Negru pe alb
Ca să‐i privigheze mai de aproape, se mută în cetatea Hotinului, pe care o întări mai cu osăbire; însă aici se bolnăvi de lângoare. Boala făcu răpezi înaintări şi în curând tiranul se văzu la uşa mormântului. În delirul frigurilor, i se părea că vede ...
Costache Negruzzi, 2011
9
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 219
Iubirea este o stare de „lângoare”, de apatie, provocată mai ales de dorul arzător pentru fiinţa iubită: „Spune inimioară, spune Ce durere te răpune? Arată ce te munceşte Ce boală te chinuieşte? Fă-o cunoscută mie, Ca să-ţi caut dohtorie!
Laurenţiu Rădvan, 2007
10
Pagini de cronică muzicală: 1915-1938 - Pagina 11
Langoare, impreciziune, monotonie, neurastenie şi iarăşi langoare. . . . . . . - . . . . . . . . Sînt atît de fericit, după această lungă digresiune, că pot spune: Enescu a avut puterea de a scăpa de tirania înrîuririi lor exclusiviste. Şi adesea, ascultînd ...
Emanoil Ciomac, ‎Silviu Gavrilă, 1967

参照
« EDUCALINGO. Lângoáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/langoare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z