LEÁCĂの語源
leácă s. f. – Pic, cîtime mică, fărîmă, pișcătură, fir, bob, strop. (Se folosește numai cu
art. indef. oleacă „puțin”).
Ngr. ὀλιγάϰι
dim. al lui ὀλίγο (Cihac, II, 680; Philippide,
Principii, 107; Scriban).
Ngr. se pronunță și ὀλιάϰι;
cf. abruz. licca „un pic”. A ajuns să se confunde cu
leac „remediu”, prin obișnuința de a administra medicamentele în cantități foarte mici; din această confuzie rezultă
leac, s. n. (pic),
de leac (încrucișat cu
de loc) „complet, total, fără limite”. Pentru separarea lui
o, considerat greșit ca
art.,
cf. strachină și, în sens contrar,
omidă.
«LEÁCĂ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
leácăの使いかたを見つけましょう。
leácăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Great Irish Short Stories - Pagina 168
This leaca, which the daughter explained was called Leaca-naNaomh—the Leaca of the Saints—was very remarkable. It shone like a gem. It held the sunshine as a field holds its crop of golden wheat. On three sides it was pedestalled by the ...
2
Ștefan cel Mare și copiii - Pagina 151
Ei, o leacă suflarea... o leacă piciorul... o leacă de căldură... o leacă încheieturile... dar încolo... aproape nimic... (încearcă sabia. ) Nu vrea să iasă... Nu vreau să vrea să iasă... Şi de ce-aş vrea? (Către Ulea.) Să spui feciorului tău să nu stea cu ...
3
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 124
Crap o leacă uşa. O umbră cu casca şiroind de ploaie, adusă parcă şi împinsă pân-aici de vântul grozav care urla şi pătrundea înăuntru, apare şi întreabă : "Hei, negustorule, e rost de o cafea?" "Numaidecât, domnule, numaidecât", strigă ...
4
DNA Synthesis: Present and Future - Pagina 982
0) as does prote in X induced in wild-type cells by mitomycin C treatment (Fig. 1A). In this model the lea:A' gene codes for a repressor which binds to the operator region for the reca gene. Protein X is not induced in leacA mutants because the ...
5
Introduction - Pagina cccxxxii
A simple flag marking a grave was called a Leac or Liace (plural Leaca). When a number of persons were buried beside each other, their Leaca were placed in a circle around the graves."6 Similar circles of Leaca or upright flags were put ...
6
Systematic lists illustrative of the flora, fauna, ... - Volumul 1 - Pagina 231
A simple flag marking a grave was called a leac or liace (plural leaca). When a number of persons were buried beside each other, their leaca were placed in a circle around the grave. Similar circles of leaca or upright flags were put around the ...
Belfast Naturalists' Field Club, 1870
7
Royal Inauguration in Gaelic Ireland C. 1100-1600: A ... - Pagina 104
The primary meaning of the leac element in each of these place- names is a flat slab of rock, a flagstone, paving stone or bedrock.37 Not one of the leaca implicit in the place-names of the four inauguration sites concerned has survived and the ...
Elizabeth FitzPatrick, 2004
8
Age of Yeats: Irish literature - Pagina 215
part of it was what is called in the Irish language a leaca — a slope of land, a lift of land, a bracket of land jutting out from the side of a mountain. This leaca, which the daughter explained was called Leaca-na-Naomh — the ...
George Brandon Saul, 1964
9
The wager: and other stories - Pagina 181
ter explained was called Leaca-na-Naomh — the Leaca of the Saints — was very remarkable. It shone like a gem. It held the sunshine as a field holds its crop of golden wheat. On three sides it was pedestalled by the sheerest rock. On the ...
10
The stones, and other stories - Pagina 18
This leaca, which the daughter explained was called Leaca- na-Naomh - the Leaca of the Saints - was very remarkable. It shone like a gem. It held the sunshine as a field holds its crop of golden wheat. On three sides it was pedestalled by the ...
Daniel Corkery, Paul Delaney, 2003
