アプリをダウンロードする
educalingo
limitát

"limitát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

LIMITÁTの語源

limita.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でLIMITÁTの発音

limitát


ルーマニア語でLIMITÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlimitátの定義

LIMITATE(1)(v)制限および制限。 2)(人とその兆しについて)低知能を示す。 限られました。 減少しました。 / V. それを制限する


LIMITÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

abilitát · achitát · acreditát · agitát · calamitát · capitát · citát · comanditát · comitát · concitát · copitát · debilitát · decapitát · desulfitát · digitát · discreditát · excitát · ilimitát · nelimitát · palmitát

LIMITÁTのように始まるルーマニア語の単語

limícol · limíe · limiér · limin · liminál · liminár · limitá · limitábil · limitántă · limitáre · limitatív · limitatór · límită · limitór · limitróf · limivór · limnéa · limnée · limnétic · limni

LIMITÁTのように終わるルーマニア語の単語

habitát · imparicopitát · imparidigitát · incitát · inuzitát · iritát · manitát · meditát · meritát · multidigitát · măritát · neuitát · neuzitát · nobilitát · paricopitát · periclitát · preameritát · precipitát · premeditát · învitát

ルーマニア語の同義語辞典にあるlimitátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LIMITÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«limitát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«LIMITÁT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«limitát»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«limitát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIMITÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語limitátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlimitátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«limitát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

有限
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

limitado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

limited
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सीमित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

محدود
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ограниченное
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

limitado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সীমিত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

limité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

terhad
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

begrenzt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

限られました
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

제한된
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

winates
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

có hạn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வரையறுக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मर्यादित
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sınırlı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

limitato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ograniczony
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

обмежене
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

limitát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

περιορισμένο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

beperkte
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

begränsad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

begrenset
5百万人のスピーカー

limitátの使用傾向

傾向

用語«LIMITÁT»の使用傾向

limitátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«limitát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、limitátに関するニュースでの使用例

例え

«LIMITÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlimitátの使いかたを見つけましょう。limitátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Advances in Chemical Physics, - Pagina 120
In the Ito interpretation, the solution of Eq. (2.226), for a given set of initial conditions and a given set of Wiener processes, is given by the limit Át ! 0 of a sequence of discrete processes with timesteps of length Át, in which the change ...
Stuart A. Rice, 2004
2
Descripció de la Montanya y Santuari de Monserrat: poesia ...
A sens que algú 1' coto limitát traspásenlo' f.;,¡ y en la recreado saefa, que píacticáttO ; .'.... , al Señor de la Gloria comunican^ ^;c/ / xili; . Esta vida ditxosa '' !. ''.' - -; il t;« ]\y.\hP\ in;, que l'grañ Don Joan de Austria no: ignoraba, ."!, DESCMPCIÓ ...
Agustín [Eura, ‎Florencio Janer, 1859
3
La discipline ecclesiastique des eglises reformées de ... - Pagina 11
z Au Synode de la Rochelle 16o7. fur la demande des Provinces d'Orleans G? ::- Berry, qu'on limitát un tems égal aux Proposans qui se presentent aux Synodes I. Es Colloques pour venir prêts de leurs Propositions. La Compagnie a jugé ...
Isaac : d' Huisseau, ‎Matthieu : de Larroque, 1710
4
Moeurs, usages et costumes de tous les peuples du monde, ...
... l'exclusion des autres, blessa vivement les membres des communes, et il fallut que le décret d'Élisabeth limitát cette concession à quinze années, terme au bout duquel le privilége cesserait s'il était reconnu nuisible à la prospérité publique.
Auguste Wahlen, 1843
5
Ortografía general paleográfico-bibliográfica de la lengua ...
ifta ordinamenta í pl'iba limitát et íterp tat etí aliqboadut etátrahünt &eme- dat & corrigüt leges huio ordinameti io inqre ea ordinamenta et perfeqre illa ut plenio ueritate id oms decidas. TRANSCRIPCION. LEY NUEva. actende quod post islam ...
Felipe Moriano, 1866
6
Le palais des curieux. Auquel sont assemblées plusieurs ...
... tellement que ce seroit sortir de ses limites, si elle s'induisoit à plus, & puis parlant de nature, & limitát son pouuoir à nostre N ij DES C V *. I E V X. Ifî.
Francois Beroalde de Verville, 1612
7
La noción de laico desde el Concilio Vaticano II al CIC ... - Pagina 158
Ce n'est pas que le role du laíc se limitát á cela. La formule 'Au clerc le spirituel, au laíc le temporel' ne serait qu'une caricature et méme une txahison de ma positíon[...]Les laícs ont part á la dignité et á la vie sacerdotales, royales et ...
Damián Guillermo Astigueta, 1999
8
Tractatus juridicus theorico-practicus de fide pacta, ... - Pagina 153
... nisi contrahentes ncccssaríam conditionis futuritionem ignoràssent, v. g. fi Mathescos ignaruspromitteret aliquid sub conditione, boc amio crit ecéypfis, .... U, un] 154. Capa: IV: Sectiohl. ,(5.11 üt Cum' P. 'Haunoldo limitát › De Condition. lys ...
Franciscus-Josephus Herz in Herzfeld, ‎Franciscus Ignatius Maria Lendlmayr, 1719
9
In constitutiones et leges primi, secundi, quinti et ...
istud,pcederet quâ- intestatû probandi non incubât onus:limitát aKqui nó tum ad validitaté gestorú per filium.fèd si ex taH quasi h 75 procedere.tqnconsuetú essethoîesconderetestamé- poffeísione vellet filius eótra patrem autfratresíeemá t ta: ...
Girolamo Cagnoli, 1560
10
Menghus super logica Pauli Veneti cum tabula. ... - Pagina 34
cóa Dedueto impedimêto ñgni litanris a sup poñtionépsonalêzñgnñmmlè 7 priculare limitát ad su pónê psonalêzsicut ¡ita vox lyzlimítat ad suppónê male. CDnbitafptra 2"' Ddónê oe cá.s.éire ligna vlia 7 prim [aria limitát ad sup óne' psonalê.
Mengo Bianchelli, ‎Ambrosius : Patavus, ‎Manfredo Medici, 1520
参照
« EDUCALINGO. Limitát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/limitat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA