アプリをダウンロードする
educalingo
luntríță

"luntríță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でLUNTRÍȚĂの発音

luntríță


ルーマニア語でLUNTRÍȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのluntríțăの定義

luntrika s。、g.-d. 芸術。 luntríţei; PL。 ボート


LUNTRÍȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

actoríță · actríță · acăríță · albăstríță · aprozăríță · arhondăríță · boieríță · brumăríță · bumbăcăríță · bărbieríță · cantonieríță · casieríță · cumetríță · cumătríță · dumitríță · matríță · pătríță · sistríță · tríță · vetríță

LUNTRÍȚĂのように始まるルーマニア語の単語

lungíme · lungíre · lungíș · lungít · lungmetráj · lungoáre · lunguiéț · lunguléț · lungúț · lúnic · lunisolár · lunohód · luntráș · luntrășíță · lúntre · luntrí · luntricícă · luntrișoáră · lunúlă · lunúră

LUNTRÍȚĂのように終わるルーマニア語の単語

chelăríță · cocoánă-chifteríță · cofăríță · conochifteríță · cotăríță · crâșmăríță · críță · cucoană-chifteríță · cuișoríță · culminăríță · cutăríță · cârcimăríță · cârciumăríță · călugăríță · cănăríță · căpríță · desăgăríță · doctoríță · doftoríță · duríță

ルーマニア語の同義語辞典にあるluntríțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LUNTRÍȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«luntríță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«luntríță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUNTRÍȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luntríțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのluntríțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«luntríță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

登录独木舟
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

barco
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

boat
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

डोंगी लॉग इन करें
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قارب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

войти каноэ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

log canoa
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নৌকা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

connecter canot
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bot
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Boot
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

カヌーを記録
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

카누 를 기록
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

boat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xuồng đăng nhập
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

படகு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बोट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tekne
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

log in canoa
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zaloguj kajak
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

увійти каное
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

luntríță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βάρκα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

boot
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

log kanoten
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

logg kano
5百万人のスピーカー

luntríțăの使用傾向

傾向

用語«LUNTRÍȚĂ»の使用傾向

luntríțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luntríță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、luntríțăに関するニュースでの使用例

例え

«LUNTRÍȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からluntríțăの使いかたを見つけましょう。luntríțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 13
De cîte ori, vara, au trecut ei Murăşul pe luntriţa de la vreo moară! Acum însă nu era vară, ci primăvară, şi Murăşul era lat, foarte lat, tulbure-gălbui şi plin de spumă şi de vuitori. Morile, care alte dăţi se aflau în apropierea ţărmurelui, de care ...
Ioan Slavici, ‎C. Mohanu, 1993
2
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 7 - Pagina 18
ţărmure vreo luntriţă. N-ai să te temi! Tu ştii că eu mă pricep la lopată. — Eu să mă tem!? răspunse Trică. N-am vîslit vara şi eu?! 5 Mare lucru nici n-ar fi fost, dacă ai fi putut, ca vara, să dai cu lopata de fund, ca să duci luntriţa precum îţi place; ...
Ioan Slavici, 1973
3
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 270
-sferă), s.f., instrument în formă de sferă cu ajutorul căruia se identifică aştrii. NAVlCULl- „nacelă, luntriţă". 0 lat. navicula „luntre mică, luntriţă" > fr. naviculi-, lat. sav. id. > rom. naviculi-. □ -form (v. -form), adj. 1. în formă de nacelă sau de luntriţă.
Nicolae Andrei, 2003
4
Hronica Românilor - Volumul 1 - Pagina 233
Eşit-au şi din cetate cu luntrită, carii vrea se vorbească cu Crumn şi dobîn- dind securitate, au eşit din luntrită. Crumn descălecînd au şezut gios, ţînîndu-i calul cum era înşălat, înfrînat, Constantin, fiiul lui Constantin. Vorbind ei la olaltă, ...
Gheorghe Șincai, 1967
5
Analele - Volumul 24 - Pagina 309
... devine roşcată ; mono—2, mai rar 3; simpodii cu internodii cotite, de lungime mijlocie, neregulate; ramificare de tipul 2/3; frunze tulpinale trilobate, mai rar pentalobate, cele de pe simpodii trilobate ; lobi în formă de luntriță slab pronunţată.
Romania. Institutul de Cercetări Agronomice, 1956
6
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 237
De jurat mi se jura Şi îndată se scula, De-mi trecură p-îngă Dii, La marginea Dunării. imi găsiră o luntriţă, Şi fără pic de căinţă: lmi treceau la Calafat, La ciocoiul cel bogat. Toată ziua-n baltă sta, Da' ţăreanu-i arănea; Cind soarele apunea, ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
7
Povestea vorbii
... Luntrea lui ca paiul săltând peste valuri, Când se trăgea-n mare, când se da de maluri; Se legăna omu-n biata lui luntriţă; Cum legeni copilul într-o copăiţă; Sta când aci valul în ea să se toarne, Când pe dincoaci altu-n mare S-O răstoarne.
Pann Anton, 2011
8
Mențiuni Critice
Luntrea lui ca paiul săltând peste valuri, Când se trăgea‐n mare, când se da de maluri, Se legăna omu‐n biata lui luntriţă, Cum legeni copilul într‐o copăiţă. Sta când aci valul în ea să se toarne, Când pe dincoaci altu‐n mare s‐o răstoarne.
D.S. Panaitescu Perpessicius, 2011
9
Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...
... 3181 lung(ā) 2689 lungime 2596 lungimea puietului 4292 lungimea rāsadului 4292 lungimea Zilei 1121 lunguiet, -eatá 31.65 luntrità 674, 2497, 4040 lupta pentru existentā 854, 4796 lut 312 Index of Romanian Forage Technical Terms.
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011
10
Comunicările - Volumul 6 - Pagina 1235
Cele laterale alungite şi în formă de luntrită, sînt puternic îndoite, în aşa fel, încît vîrful lor se alipeşte de frunzele faciale, îmbră- ţişîndu-le complet. Cît priveşte glanda de pe spatele frunzelor faciale, aceasta se distinge la majoritatea ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
参照
« EDUCALINGO. Luntríță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/luntrita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA