アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"actoríță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ACTORÍȚĂの語源

actor + suf. -iță.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でACTORÍȚĂの発音

actoríță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でACTORÍȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«actoríță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのactoríțăの定義

女優s。f。、g .-d。 芸術。 actoríţei; PL。 俳優 actoríță s. f., g.-d. art. actoríței; pl. actoríțe

ルーマニア語辞典で«actoríță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACTORÍȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


cuișoríță
cuișoríță
doctoríță
doctoríță
doftoríță
doftoríță
factoríță
factoríță
fecioríță
fecioríță
ipsoríță
ipsoríță
mioríță
mioríță
negustoríță
negustoríță
noríță
noríță
platoríță
platoríță
potoríță
potoríță
privighitoríță
privighitoríță
profesoríță
profesoríță
protectoríță
protectoríță
păstoríță
păstoríță
păzitoríță
păzitoríță
scoríță
scoríță
soríță
soríță
subtdirectoríță
subtdirectoríță
sudoríță
sudoríță

ACTORÍȚĂのように始まるルーマニア語の単語

actofíl
actofítă
actofíte
actográf
actográmă
actór
actor
actoráș
actoricésc
actoríe
actríță
actuál
actualísm
actualitáte
actualizá
actualizáre
actualizéz
actualménte
actuár
actuariál

ACTORÍȚĂのように終わるルーマニア語の単語

actríță
acăríță
albăstríță
aprozăríță
arhondăríță
boieríță
brumăríță
bumbăcăríță
bărbieríță
cantonieríță
casieríță
chelăríță
cocoánă-chifteríță
cârcimăríță
cârciumăríță
călugăríță
cănăríță
căpríță
trântoríță
șferhoríță

ルーマニア語の同義語辞典にあるactoríțăの類義語と反意語

同義語

«actoríță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACTORÍȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語actoríțăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのactoríțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«actoríță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

演员
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

actor
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

actor
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अभिनेता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الفاعل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

актер
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ator
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অভিনেতা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

acteur
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pelakon
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schauspieler
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

俳優
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

배우
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

aktor
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

diễn viên
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நடிகர்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अभिनेता
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aktör
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

attore
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

aktor
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

актор
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

actoríță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ηθοποιός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

akteur
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skådespelare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skuespiller
5百万人のスピーカー

actoríțăの使用傾向

傾向

用語«ACTORÍȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«actoríță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、actoríțăに関するニュースでの使用例

例え

«ACTORÍȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からactoríțăの使いかたを見つけましょう。actoríțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Rechtsdenkmäler aus Böhmen und Mähren. Vorr. von ...
... qui eam convenit, sed qui hereditatis possessor est proprius, ad judicium est citandus, et si est absens et forte in alio loco residentiam habet, tunc per litteras judicis et juratorum , quod tali die compareat, et a c t o r i t a li vel t ali d e h e r e d i t ...
Emil Franz Rössler, 1852
2
Die Lehre von der Cession der Forderungsrechte. Nach den ...
Fr. 94) Gajus IV,83. „Cognitor 97 de W. O. (45,1). (Vgl. unt. autem certis verbis in litem $. 14 not. 311 sqq.) Vielleicht coram adversario substituitur. auch Fr, 86 desolut. u. Fr. 13 Nam actorita cognitorem dat: pr. de pact. S. unten Nro. b quod ego ...
Christian Friedrich Mühlenbruch, 1826
3
Histoire Des Petits Tĥátres de Paris - Pagina 86
Il avait obtenu l'actorita- iîou i!e jouer iles pièces à tableaux , sous la condition que 1 s acteurs sciaient sépares du public par une i»azt". et i|iie tl.in* les entr .u tes il ferait des expériences île pbv>i(|ue. Ces acteurs à quatre pieds ont brille' mr ...
Brazier (M., Nicholas), 1969
4
Thomae Ab Argentina: Qui Floruit Anno Christi 1345. ... - Pagina 11
... uiris naturaliter cóceptis, 8L non oportet,quòd fiat dish'ibutio pro omnibus mulieribus:quia. secúdü consuetudinem scri turarñ , nomi. ne hominis intel I itur uir , (i ue homo,qui e masculi sexusJ—Zr per idé potest ad multas actorita tes rlspódeti.
Thomas (de Argentina), 1965
5
L'opere della serafica Santa Caterina da Siena nuovamente ...
Certe nonservrrem Deo, si non -saceret mihi bonum . (1014192,. ,Qteste voci riempie , jì-_flirono preferite dal Cardinale , cone l” Actorita' d' un tal Uomo, che n' è te/Zintonio, cel rende assai credibile , ben moslrano qual fofle l' animo _d' eflò al ...
Caterina : da Siena santa (santa), ‎Federico Burlamacchi, 1721
6
Histoire de Genève: Rectifiée et augmentée par d ́amples ... - Pagina 72
Quam vero qualem aut quantam potestatcm actorita- tem leu administracioncm Predeceslbres nostri commiserint olim feu scicnter permiscrint Vicedonnis fuis quos in Civita- te Gebcnnensi plures tam Clericos quam Laicos diverlìs tem- poribus ...
Jacob SPON, 1730
7
Convito morale per gli Etici, Economici, Politici - Volumul 1 - Pagina 510
Angurip- 5 r Augusto, 5 r Anstetitj, 5 z Autorità, 5 x Autorità assoluta. 5 z Autorità cadcnte. ,z Autorita breue. 5; Autorità Imperiale. 52 Autorita Monarchica, zz Actorita nuua- _ 5;, Autorita lìontisicla- 52. .Autorità proporrionate, 5:. Autorità plenaria.
Pio Rossi, 1657
8
Opere minori,... di Melchiorre Gioja - Pagina 189
PUBBLICHE ACTORITA'. 18g Dalle tre esposte tabelle ripetute per varj anni verrà posta in evidenza l' iizione che sull' animo dei delinquenti esercitano le FORZE Sesso. co . . mi' . l ' Giorni festivi e Attività nelIdem er le don- feriali. la forza ...
Melchiorre Gioia, 1834
9
La Grecia - Pagina 242
Actorita' regia di Filippo. — Forme- rcbbesi pero una falsa idea del rev gimen lo macedone chi lo paragonasse alie nostre monarchie assolute. II principe rendea giu- stizia ad uomini di condizione libera, e secondo la legge macedónica, colui ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1836
10
Traité élémentaire de droit Roman: ouvrage conforme a la ...
Cognitor autem cerlis verbis Le cognilor est mis à la place de la in litem coram adversario substituitur ; partie en présence de l'adversaire et à nam actorita cognitorem dat: Quod ego l'aide de certaines formules; voici com- a te, verbi gratia, ...
Raymond de Fresquet, 1854

参照
« EDUCALINGO. Actoríță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/actorita>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z