アプリをダウンロードする
educalingo
malformáție

"malformáție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MALFORMÁȚIEの語源

fr. malformation

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMALFORMÁȚIEの発音

malformáție


ルーマニア語でMALFORMÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmalformáțieの定義

奇形s。f。、pl。 奇形


MALFORMÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

aclamáție · afirmáție · animáție · aproximáție · autocolimáție · autoformáție · cineanimáție · colimáție · conclamáție · confirmáție · conformáție · consumáție · contrainformáție · contraproclamáție · costumáție · decimáție · declamáție · deformáție · descuamáție · dezinformáție

MALFORMÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

maléfic · malefíciu · maléic · maleínă · maleinizáre · maleól · maleolár · maleólă · máler · malércă · malformațiúne · malgáș · malián · málic · malíc · maligmátă · malígn · malignitáte · malignizá · malignizáre

MALFORMÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

difamáție · estimáție · exclamáție · exhumáție · formáție · gemáție · inflamáție · informáție · inhumáție · intimáție · lacrimáție · legitimáție · lăcrămáție · meteoinformáție · neoformáție · preformáție · proclamáție · punct de exclamáție · reclamáție · somáție

ルーマニア語の同義語辞典にあるmalformáțieの類義語と反意語

同義語

«malformáție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALFORMÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malformáțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmalformáțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«malformáție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

畸形
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

malformación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

malformation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कुरूपता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تشوه
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

порок развития
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

malformação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিকলাঙ্গতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

malformation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kecacatan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Missbildung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

奇形
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보기 흉한 것
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

malformation
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tật nguyền tự nhiên
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வடிவக்கேடு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

व्यंग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sakatlık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

malformazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wada
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

порок розвитку
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

malformáție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δυσμορφία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

misvorming
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

missbildning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

malformasjon
5百万人のスピーカー

malformáțieの使用傾向

傾向

用語«MALFORMÁȚIE»の使用傾向

malformáțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malformáție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、malformáțieに関するニュースでの使用例

例え

«MALFORMÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmalformáțieの使いかたを見つけましょう。malformáțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
100 de remedii naturale pentru copilul tău (Romanian edition)
SIMPTOME Palpitații Oboseală Lipsă de rezistență Degete hipocratice Probleme de respirație Malformațiile cardiace congenitale — ce apar în timpul dezvoltării fetale — sunt destul de des întâlnite la copii: 0,5% dintre bebelușii născuți ...
Dr. Jared M. Skowron, 2014
2
Neurologia - Volumul 1 - Pagina 263
Intr-un grad mai accentuat, malformaţia atinge prima vertebră cervicală, uneori putîndu-se observa o occipitalizare a atlasului. In rare cazuri, la aceste malformaţii se asociază şi o malformaţie Arnold-Chiari. SIMPTOMATOLOGIA este apropiată ...
Arthur Kreindler, ‎V. Voiculescu, 1971
3
Viitoare mame
Colleen Sell. Doctorița TurnquestWells nea spus: — Ce se vede aici este o malformație a tubului neural, o afecțiune numită spina bifida. Spina bifida? Nu agenezie pulmonară? Nu hernie de diafragmă? Am întrebato: — Dar plămâni are?
Colleen Sell, 2013
4
Analele - Volumul 11 - Pagina 289
Deci produsul JTC2 a acţionat iniţial mai lent decît celelalte două, totuşi gradul de malformaţie avansat a determinat moartea întregului material biologic după 29 — 36 zile de la tratament. Urmărind în continuare variaţia procentuală a ...
Romania. Institutul de Cercetări Pentru Protecția Plantelor, 1973
5
Studii si Cercetări. Stiinte Medicale - Volumul 10 - Pagina 256
Observaţii □ Morţi cu V.l.57% ; Malformaţii cu V.l. 17% ; 1 Morţi cu Hanks 35%; Malformaţii cu Hanks 20% Pag. 1 112 6 zile Morţi martori 10% ; Malformaţii martori 0% 253 259 251 1 Mortalitate crescută faţă de martori ; V.l.54% ; Hanks 18% ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1963
6
Studii psi cercetia - Volumul 15 - Pagina 116
vîrstă calcificarea clasică a conturului malformaţiei venei Galen (35), sau fine calcificări nodulare sau spirale cu dublu contur, care se localizează în ţesutul cerebral din apropierea vaselor (9), (28). UtilMnd gammaence- falografia cu ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1970
7
A cincia sesiúne ştiinţifică a Institului de Medicină şi ... - Pagina 174
Se constată că la fel ca în orice malformaţie congenitală, cea mai mare parte din hemangiomele vertebrale îşi încetează evoluţia odată cu sfîrşitul primei perioade de creştere. Autorii propun pentru această categorie termenul de hemangiom ...
Institul de Medicină şi Farmacie, Bucharest. Sesiune Ştiintifică, 1959
8
Dictionar de pediatrie: semne si simptome - Pagina 291
PLAGIOCEFALIE pied-bot). Malformaţie congenitală complexă constând din modificarea de formă şi direcţie a piciorului. Contactul cu solul nu se mai face prin punctele normale de sprijin. Deformarea piciorului este permanentă şi comportă ...
Carmen Ciofu, 1995
9
Contracepția și avortul
Avortul terapeutic se face indiferent de vârsta sarcinii, dar Sindromul Down nu reprezintă o malformație gravă, care pune în pericol viața mamei și nu e o malformație neconformă cu viața, condițiile necesare pentru efectuarea unui astfel ...
Pr. Mihail Popescu, 2013
10
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
2421 malformație arterio- venoase grup anormala a vaselor de sange dilatate, cel mai adesea apar în creier. 2422 malformație arterio- venoase (AVM) o "încurcătură"vaselor de sânge prezente de la nastere, care poate fi predispus la ...
Nam Nguyen, 2015
参照
« EDUCALINGO. Malformáție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/malformatie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA