"conformáție"辞典でのルーマニア語の意味

CONFORMÁȚIEの語源

fr. conformation, lat. conformatio, ~onis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONFORMÁȚIEの発音

conformáție

ルーマニア語でCONFORMÁȚIEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのconformáțieの定義

コンポジション〜i f。外形; 一般的な側面。 コンフィギュレーション; 憲法。 [アート。 立体構造; G.-d. 立体構造; あなたは]

CONFORMÁȚIE ~i f. Formă exterioară; aspect general; configurație; constituție. [Art. conformația; G.-D. conformației; Sil. -ți-e]

ルーマニア語で«CONFORMÁȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«conformáție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

conformáțieのルーマニア語での同義語

configuráție · constitúție · facturá · fízic · natúră · reliéf · structurá · temperamént

CONFORMÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のconformáțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconformáțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«conformáție»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 结构
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: conformación
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: conformation
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: रचना
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: التشكل
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: конфигурация
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: formação
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: উপযোজন
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: conformation
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pengesahan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Anpassung
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 立体配座
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 형태
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: nglarasake
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: y theo
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: இணக்கம்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: रचना
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: yapı
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: conformazione
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: struktura
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: конфігурація
• ルーマニア語: conformáție
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: διαμόρφωση
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: bouvorm
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: konforma
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: konformasjon

«CONFORMÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconformáțieの使いかたを見つけましょう。conformáțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Analele: Seria științele naturii - Volumele 17-20 - Pagina 77

Pentru a pune în evidenţă orientarea valenţelor în spaţiu, s-a introdus noţiunea de conformaţie. — Substituenţii ciclohexanului pot avea o conformaţie ecuatorială (e) sau o conformaţie axială(o). Conformaţiile ecuatoriale sînt cu 1,8 kcal/mol ...

Universitatea din București, 1958

Medicina naturii

Jerry Lee Hoover. pantofi) Bărbaţi 155 157,5 160 162,5 165 167,5 170 173 175 178 180,5 183 185,5 188 1905 Femei 142,5 145 147,5 150 152,5 155 157,5 160 Conformaţie Conformaţie Conformaţie. mică 51-54,5 52-56 53,5-57 55-58,5 ...

Jerry Lee Hoover, 2013

Memorialul durerii: O istorie care nu se invata la scoala

Tot ceea ce pot spune este că am operat un împuşcat care are un asemenea aspect, o asemenea conformaţie. Şi, dacă această conformaţie corespunde, în mare măsură, cu ceea ce reprezenta în acel moment Gârjoabă, eu nu pot să ...

Lucia Hossu Longin, 2014

Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 575

Aşa se face că şi Iisus Sirah spune (26, 23 – conform traducerii revizuite de Kraus): „O femeie cu o conformaţie dreaptă şi picioare frumoase sea- mănă cu stâlpii de aur ce susţin un acoperiş de argint.“ Şi dinţii sunt foarte importanţi din punctul ...

Arthur Schopenhauer, 2012

Immunologie - Pagina 151

conformatie-epitopen. op. macromoleculen. In zijn algemeenheid kunnen antilichamen bijna alle soorten biologische moleculen herkennen, zoals eiwitten, koolhydraten, lipiden, hormonen en nucleïnezuren. Antigene determinanten van ...

T.G. Rijkers, ‎F.G.M. Kroese, ‎C.G.M. Kallenberg, 2009

Examen der Chirurgie - Pagina 197

Elementen , ende haer qualiteyten , als hitte , koude , drooghte , ende vochtigheydt : want naer delnaniere van elck dominerende Element ofte fijn qualiteytin de eerfte conformatie ofte fatfoeneringe derpartyen , fco is de fubftantie der partye ...

Cornelis Herls, 1663