アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manevrá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MANEVRÁの語源

fr. manoeuvrer, după manevră.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMANEVRÁの発音

manevrá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMANEVRÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«manevrá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmanevráの定義

操作vb。 (力-vra)、ind。 1 sgmanevréz、3 sgおよびpl。 ハンドル manevrá vb. (sil. -vra), ind. prez. 1 sg. manevréz, 3 sg. și pl. manevreáză

ルーマニア語辞典で«manevrá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANEVRÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a degivrá
a degivrá
a livrá
a livrá
a manevrá
a manevrá
degivrá
degivrá
dejivrá
dejivrá
livrá
livrá

MANEVRÁのように始まるルーマニア語の単語

manducáție
mandúce
mấnec
mấne
manechín
manéj
mané
manércă
mané
manetón
manevrábil
manevrabilitáte
manevránt
manevráre
manévră
manevriér
manfișísm
mangafá
mangafáche
mangál

MANEVRÁのように終わるルーマニア語の単語

a abju
a acapa
a accele
a ade
a administ
a admi
a ado
a adulte
a ae
a aglome
a aiu
a aju
a alte
a alătu
a ama
a amelio
a anco
a apă
a arbit
a a

ルーマニア語の同義語辞典にあるmanevráの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MANEVRÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«manevrá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
manevráのルーマニア語での同義語

«manevrá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANEVRÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manevráを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmanevráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«manevrá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

演习
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

maniobra
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

maneuver
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पैंतरेबाज़ी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مناورة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

маневр
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

manobra
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রণকৌশল
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

manœuvre
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

manuver
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Manöver
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

機動
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기동
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

maneuver
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dùng mưu kế
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

युक्ती
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

manevra
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

manovra
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

manewr
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

маневр
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

manevrá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ελιγμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

maneuver
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

manöver
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

manøver
5百万人のスピーカー

manevráの使用傾向

傾向

用語«MANEVRÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«manevrá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、manevráに関するニュースでの使用例

例え

«MANEVRÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmanevráの使いかたを見つけましょう。manevráに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cosmetica naturala - Pagina 19
Mângâierea - cu aceastã manevrã începem oi terminãm masajul. - Fricþiunea - aceste manevre se adreseazã þesuturilor mai profunde, intensificând oi circulaþia sanguinã localã. - Frãmântatul - este manevra care corespunde în întãrirea oi ...
Antonov, C., 2013
2
Opera sfâşietoare a unui geniu năucitor: - Pagina 237
Sunt trei manevre: a) MANEVRA - OBIECTUL - ZBURĂTOR : Pentru această manevră, cea pe care o foloseşte cel mai frecvent, ia un obiect, cum ar fi o minge, sau un prosop, sau o pernă, şi îl aruncă spre mine, într-o manieră elaborată, ...
Dave Eggers, 2014
3
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
(Nu încercați această manevră dacă nu observați corpul străin deoarece nu veți face decât să agravați starea copilului.) Repetați manevra Heimlich până când corpul străin este îndepărtat sau până când copilul devine inconștient. 4.
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015
4
Cât ai cheltuit pe asta? Cum să ai noroc la bani fără să ...
zis: „Uite, așa se execută manevra J, de menținere a canoei în echilibru“. Cel puțin, cred că asta mi-a spus. M-am făcut că ascult ce-mi zicea în legătură cu vâsla care trebuie să descrie un traseu în formă de „J“, dar în realitate eram mult mai ...
Natalie H. Jenkins, ‎Scott M. Stanley, ‎William C. Bailey, 2014
5
Ostatic 2.0: Camera din Teheran
Cu pilotul automat decuplat imediat, împinsemanșa ciclică ușor în față, căutînd pe indicatorul vitezei cu aerul opoziție a acului care să corespundă cu viteza recomandată de producător pentru oastfel de manevră. Autorotațiae manevra ce ...
Alex Deva, 2013
6
Jurnal de bord
Fluierul ascuţit şi repetat al vreunui vapor, ce avea să facă manevră în port, îl făcea să tresară. Se scula încet de la locul lui, mergea la marginea cheiului şi, cu aerul unui examinator sever, observa manevra vasului în cele mai mici amănunte.
Jean Bart, 2011
7
Casa Matrionei (Romanian edition)
E O Serie. – Cum adică, o serie? – De locomotive. Vin de la cimitirul căilor ferate. Ca să le evacuăm. – Bine, de acord, şi maşinile de manevră? – Tovarăşe locotenent! Am văzut eu trei maşini de manevră! – E lângă mine şeful escortei trenului, ...
Alexandr Soljenițîn, 2014
8
Sfârșitul Faustei
manevra totul după bunul ei plac. De altminteri, manevra era foarte simplă. Banda se împărți în două: jumătate se aruncă asupra celor doi, cu sabia scoasă, în timp ce cealaltă jumătate se retrăgea în pas alergător, de-a lungul caselor, pentru ...
Michel Zevaco, 2015
9
Zen și arta reparării motocicletei
Era o manevră legalistă, dar la vremea aceea Phaidros căpătase un soi de abilitate combativă. Manevra asta ocolitoare, brânciul dat pe uşa filosofiei, părea să indice că preşedintele, dintrun motiv sau altul, nu era în stare săl arunce afară pe ...
Robert M. Pirsig, 2013
10
Aventurile căpitanului Hatteras
Dar ninsoarea împiedica vederea, şi chiar dacă nu sar fi întunecat, navigarea era totuşi extrem de dificilă. Pe 21 aprilie, Capul Dezolării apăru în mijlocul ceţurilor; manevra obosea echipajul; de la intrarea bricului în mijlocul gheţurilor, mateloţii ...
Jules Verne, 2013

参照
« EDUCALINGO. Manevrá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/manevra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z