アプリをダウンロードする
educalingo
manióc

"manióc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MANIÓCの語源

fr. manioc

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMANIÓCの発音

manióc


ルーマニア語でMANIÓCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmaniócの定義

manioc s。(sil。-ni-oc)、pl。 キャッサバ


MANIÓCと韻を踏むルーマニア語の単語

bosuióc · busuióc · cancióc · cazacióc · chióc · cocióc · cârcióc · feleștióc · ghióc · hangióc · ocióc · pacióc · pancióc · papacióc · pititióc · puióc · pârcióc · rândunióc · sfârcióc · sfârâióc

MANIÓCのように始まるルーマニア語の単語

manifestáție · manifestațiúne · manifóld · maniheán · maniheísm · maniheíst · manihéu · maníla · manilovísm · mánină · manípul · manipulá · manipulánt · manipuláre · manipulatoáre · manipulatór · manipuláție · manipulațiúne · maníșcă · manitá

MANIÓCのように終わるルーマニア語の単語

ad-hóc · alpenștóc · alóc · antișóc · arhilóc · baróc · batjóc · batóc · bijóc · bilóc · biunivóc · bobóc · bojóc · bolobóc · sfrancióc · sfrâncióc · tabacióc · talcióc · urióc · uruióc

ルーマニア語の同義語辞典にあるmaniócの類義語と反意語

同義語

«manióc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANIÓCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maniócを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmaniócの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«manióc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

木薯
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mandioca
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

manioc
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

manioc
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المنيهوت نبات
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

маниока
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mandioca
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

manioc
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

manioc
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ubi kayu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Maniok
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

マニオク
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

카사바
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

manioc
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cây khoai mì
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மெனியோக்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

manioc
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

manyok
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

manioca
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

maniok
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

маніока
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

manióc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μανιόκας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

maniok
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

maniok
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

manioc
5百万人のスピーカー

maniócの使用傾向

傾向

用語«MANIÓC»の使用傾向

maniócの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manióc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、maniócに関するニュースでの使用例

例え

«MANIÓC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmaniócの使いかたを見つけましょう。maniócに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 322
... enteramente : es como una pelusa parda , y echa hasta seis ho— jas , y a' veces una sola parecida á la del roméro. Ñ CAMANIOC , planta , especie de manióc grande , Y que se puede usar sin necesitar las cautelas que pide el manióc.
Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
2
Historia del descubrimiento de la América septentrional ... - Pagina 110
Se dió á cada uno terrenos para labranza de mil montones de manióc 6 pies de yuca, que corresponde al terreno de mil pies de cepas en Castilla, obligando á los caciques de hicer trabajar acuellas tierras por sus vasallos; de aqui tomaion ...
Manuel de Vega, 1826
3
Essai sur les propriétés médicales des plantes, comparées ...
... âcre et résineux ,'_ laisse 'une 'fécule mucilagineuse connue sous les noms de manióc'et de 'fläiiéàv'; le suc des euphoibes est tellement caustique 'qu'il suffit fcle sè frotter la peau avec celui, de Wzippóinu/ze ,' de l'eu/)horbia cana-riensis, ...
Augustin Pyrame de Candolle, 1804
4
Crónica de la provincia de los santos apostoles S. Pedro y ...
Tomaron el partido de no cultivar la tierra, de no sembrar ni manióc ni maíz, lisonjeándose que en los montes y bosques donde se retiraban, hallarian caza y frutas silvestres con que subsistir suficientemente, y que obligaría la'hanib're a sus ...
Pablo de la Purs̕ima Concepcin̤ Beaumont, 1873
5
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... y los cubre enteramente : es como trnapelula parda , y echa haíia feishojas , y á veces una fola parecida á la del romero. CAMANIOC , planta, efpecie de manióc grande , y que fe puede ufar fin necefitar las cautelas que pide 'el manioc.
Estevan Terreros y Pando, 1786
6
Montesa ilustrada. Origen, fundacion, principios, ...
aa 41 3 Et ficut exhibita Nobis nupcr pro parte Charissiè ” mi inChristo filíj nostri MartinLRcgis Aragonum Illustris, ,z pctitio continebat,olim clara: memoria: Pctrus Rex Aragop num eius Proauus,ob rcucrentíam Rcdcmptoris generis hun manióc ...
Hipólito 1633-1700 Samper y Gordejuela, ‎Pedro : de Villafranca Malagon, ‎Vicente Salvador y Gomez, 1669
7
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ... - Pagina 95
Banana est du Chaco, de la langue Alhaja; Arepa (pan de manióc ou de Jatropha Manihot', et Gacayuco (ta- hlien, perizoma) son caribes; Eariara (canot très- alongé) est tamanaque ; Chinchorro (hamac), et Tutuma 'fruit du Cresccntia Cujcte, ...
Ramón Cabrera, ‎Juan Pedro Ayegui, 1837
8
Bulletin trimestriel des statistiques générales - Pagina xxxvi
8 62 . iy4ofi 1 È Poissons de mer frais " ' " 2.760 { 3.778 Ë 10 897 Î 12.013 "fl É Ëssine de maïs" i " A! 19'786 ï 18.510 Ë 75 90821 77.2624 {si Ê Fsfine de manióc 2 _ ' 2 ; " Hi 1.118 Ê 506 î 4 400 1. 1.487? 411 L Fafiñè'de fromënt importée 1 " A1 ...
Congo (Democratic Republic). Direction de la statistique et des études économiques, ‎Belgian Congo. Secrétariat général, ‎Belgian Congo. Direction générale des affaires économiques, 1964
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 346
festa 2. konkr. przejaw manifestótie, manifestátii rz. z. manifestacja ; de ~ manifestacyjny manila rz. z. konopie manilskie, manila manióc rz. m. 1. hod. egz. maniok (Manihot utilissima) 2. kulin. tapioka manipulá, manipuléz cz.
Jan Reychman, 1970
10
Trésor chronologique et historique,... - Pagina 95
Paul Iïiir. g Oes beaux non seulement le printemps dclccte , mais encorcïautomne. h Estre incontinence 8e allaiter , rend lascmme maigre &t flcstric comme vne ficur trop manióc. i Les ïyartiates se marieiêt d puis comme cela auec leu? sŒUfS ...
Pierre Guillebaud, 1658
参照
« EDUCALINGO. Manióc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/manioc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA