アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mandioca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MANDIOCAの語源

La palabra mandioca procede del guaraní mandiog.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMANDIOCAの発音

man · dio · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDIOCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANDIOCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mandioca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mandioca

マニホットエスクレンタ

Manihot esculenta

カッサバ、キャッサバ、ガカモト、カサバ、カサブは、高い食品価値の澱粉根のために南アメリカと太平洋で先住民で広く栽培されている真菌類の多年草です。 カッサバは、今日知られている品種が人工的選択の効果であると推定されているが、アルゼンチン、パラグアイ、ボリビア、ブラジル、コロンビア、エクアドル、メキシコ、パナマ、ペルー、ベネズエラの熱帯地方への流行である。 La mandioca, yuca, guacamota, casava o casabe es un arbusto perenne de la familia de las euforbiáceas, autóctono y extensamente cultivado en Sudamérica y el Pacífico por su raíz almidonosa de alto valor alimentario. La mandioca es endémica de la región tropical de Argentina, Paraguay, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, México, Panamá, Perú y Venezuela, aunque se estima que las variedades hoy conocidas son efecto de la selección artificial.

スペイン語辞典でのmandiocaの定義

本来のスペイン語学院の辞書の中のキャッサバの最初の定義は、アメリカの温暖な地域で2〜3メートル高く、非常に大きくて肉の多い根で飼育されているEuphorbiaceaeの茂みです 深く分けられた葉と群れの花が並んでいます。 辞書の中のキャッサバの別の意味は、この潅木の塊茎の形の根である。 カッサバもタピオカです。 La primera definición de mandioca en el diccionario de la real academia de la lengua española es arbusto de la familia de las Euforbiáceas, que se cría en las regiones cálidas de América, de dos a tres metros de altura, con una raíz muy grande y carnosa, hojas profundamente divididas y flores dispuestas en racimo. Otro significado de mandioca en el diccionario es raíz, en forma de tubérculo, de este arbusto. Mandioca es también tapioca.
スペイン語辞典で«mandioca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANDIOCAと韻を踏むスペイン語の単語


aroca
ro·ca
barroca
ba·rro·ca
boca
bo·ca
broca
bro·ca
carioca
ca·rio·ca
choca
cho·ca
coca
co·ca
cogioca
co·gio·ca
doca
do·ca
foca
fo·ca
judoca
ju·do·ca
loca
lo·ca
moca
mo·ca
oca
o·ca
poca
po·ca
roca
ro·ca
soca
so·ca
tapioca
ta·pio·ca
toca
to·ca
troca
tro·ca

MANDIOCAのように始まるスペイン語の単語

manderecha
mandí
mandíbula
mandibular
mandil
mandilandinga
mandilar
mandilete
mandilón
mandinga
mando
mandoble
mandolina
mandón
mandona
mandorla
mandra
mandrache
mandrachero
mandracho

MANDIOCAのように終わるスペイン語の単語

abreboca
bicoca
bloca
caroca
chicoca
chuchoca
época
equívoca
fiestoca
inequívoca
isoca
maloca
masoca
miloca
noca
recíproca
tapaboca
unívoca
yudoca
zoca

スペイン語の同義語辞典にあるmandiocaの類義語と反意語

同義語

«mandioca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANDIOCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mandiocaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmandiocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mandioca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

木薯
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mandioca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cassava
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

manioc
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المنيهوت نبات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

маниока
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mandioca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

manioc
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

manioc
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ubi kayu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Maniok
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

キャッサバ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

카사바
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

manioc
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cây khoai mì
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மெனியோக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

manioc
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

manyok
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

manioca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

maniok
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

маніока
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

manioc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μανιόκας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

maniok
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

maniok
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

maniok
5百万人のスピーカー

mandiocaの使用傾向

傾向

用語«MANDIOCA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«mandioca»の使用頻度を示しています。
mandiocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mandioca»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANDIOCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mandioca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mandioca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mandiocaに関するニュースでの使用例

例え

«MANDIOCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmandiocaの使いかたを見つけましょう。mandiocaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metologías aplicadas a proyectos integrados de yuca: ...
El Cultivo de la Mandioca en Paraguay Alfredo Silvio Molinas* Introducción Dentro del grupo de cultivos tradicionales de Paraguay, la mandioca ocupa un lugar de suma importancia económica, social e histórica. Aparte de cumplir un papel ...
Carlos Pérez Crespo Ed.
2
La Comida Criolla: Memoria y Recetas
Ingredientes ♢ Carnaza ♢ Zapallo ♢ Choclos ♢ Cebollas ♢ Mandioca ♢ Grasa de pella ♢ Tomates ♢ Ajíes ♢ Arroz ♢ Perejil picado ♢ Sal ♢ Caldo 1/2 kg 1/4 kg 6 3 1/4 kg 1/2 taza 2 2 3 cucharadas 1 cucharada Preparación Dorar en la grasa ...
Margarita Elichondo, 1997
3
Agro-acuicultura integrada: manual básico
Especies de forraje usadas como alimento de peces Presupuesto (en M$) para la integración forraje-peces en un estanque. Opción 2 alimentar los peces ( Figura 3). Estas son: mijo de napier (Penni- setum purpureum), mandioca { Manihot ...
‎2003
4
Comportamiento de clones de mandioca (Manihot esculenta, ...
En la bibliografia Argentina sobre la mandioca 1968, los autores no han encontrado estudios o trabajos realizados sobre el comportamiento de los clones de mandioca que se cultivan en nuestra providencia, Misiones, Chaco y Formosa.
A. E. Henain, 1970
5
Frutas y Hortalizas Frescas: Comision Fao/Oms Del Codex ...
NORMA. DEL. CODEX. PARA. LA. YUCA. (MANDIOCA). DULCE1. CODEX STAN 238-2003. Emd. 1-2005 1. DEFINICION DEL PRODUCTO Esta Norma se aplica a las variedades comerciales dulces2 de raíces de yuca (mandioca) obtenidas ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2007
6
Acidez de raices y productos industrializados de la ...
La necesidade de un estudio racional y sistemático de los factores determinantes de la calidad de la mandioca y sus productos industrializados, fueron subrayados en reuniones nacionales y recomendaciones formuladas a nivel internacional.
M. Bordas, 1969
7
Manejo integral de bacteriosis en mandioca
Importancia economica y distribucion geografica de la bacteriosis en el Cono Sur; Importancia economica de la bacteriosis; Distribucion geografica de la bacteriosis en el Cono Sur; Distribucion geografica de la bacteriosis en el Cono Sur; ...
C. Fukuda, 1992
8
Descripcion de clones de mandioca (Manihot esculenta, ...
Entre las numerosas plantas indigenas de America, podemos mencionar dentro de la familia de las Euforbiaceas, a las especies del genero Manihot, al cual pertenece la mandioca (Argentina, Uruguay, Paraguay, Brasil) o yuca (Venezuela, Bolivia ...
H. M. Cenoz, 1969
9
La mandioca
Dentro del grupo de las plantas alimenticias e de subsistencia de los pueblos de las regiones tropicales y subtropicales del mundo, la planta llamada mandioca, ocupa un lugar de suma importancia junto al maiz y el arroz, teniendo como ellas ...
A. E. Henain, 1971
10
Manejo integrado del marandova de la mandioca en el Cono Sur
Aspectos bioecologicos y comportamiento del marandova; Fases del desarrollo y comportamiento del marandova; Reconocimiento de las fases de desarrollo del marandova; Indicadores de danos y perdidas en la produccion; Informacion sobre danos y ...
S. M. Torrecillas, 1992

用語«MANDIOCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmandiocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PARAGUAY GASTRONOMÍA Carne, maíz y mandioca, los tres ...
La sopa combina la tradición culinaria de los guaraníes, que consumían una pasta elaborada a base de mandioca y maíz, similar a la humita que se come en el ... «EFE, 7月 16»
2
Carne, maíz y mandioca, tres pilares de la desconocida ...
Si bien no goza del prestigio internacional de la cocina peruana, ni tiene el aura de exotismo de los platos caribeños, la gastronomía paraguaya consta de más ... «holaciudad.com, 7月 16»
3
Adquirirán tecnología para productores de mandioca
Adquirirán tecnología para productores de mandioca. La municipalidad de Curuguaty, bajo la administración de Nelson Martínez, acordó junto con la empresa ... «ÚltimaHora.com, 7月 16»
4
Hoja de Mandioca: en lugar de desecharla potencian su valor ...
Por un lado, evaluar la aptitud forrajera comparando diversos clones de mandioca en términos de producción de biomasa por hectárea. La segunda línea, un ... «Misiones OnLine, 6月 16»
5
Proponen harina de mandioca para producir panificados
La utilización de la harina de mandioca podría ser la solución para la elaboración de panificados y fideos, y así sustituir la harina de trigo por su alto costo en el ... «ÚltimaHora.com, 6月 16»
6
Jornada de elaboración de alimentos con harina de mandioca
La chipa, el alfajor, la pizza, el boquerón, las tortitas y el budín, son alimentos muy populares y todos pueden ser elaborados a base de harina de mandioca ... «La Nación.com.py, 6月 16»
7
Productores de mandioca acuerdan un mejor precio para sus ...
Los productores de mandioca de la localidad de Repatriación se aseguraron un mercado seguro, ya que de ahora en más proveerán semanalmente de 40 mil ... «Paraguay.com, 6月 16»
8
Pequeños productores anhelan un precio más justo para la mandioca
El MIC llevará acabo un plan piloto para que los pequeños productores de mandioca de la localidad de Repatriación puedan negociar su producción de ... «Paraguay.com, 5月 16»
9
Paraguay se convierte en el mayor exportador de mandioca de ...
Paraguay se convirtió en el mayor exportador de mandioca de Sudamérica, con una producción anual de 60.000 toneladas, cerca de 40.000 de las cuales son ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 4月 16»
10
Las esclavas de la mandioca - RTVE.es
Una de las principales fuentes de renta en la región es la producción y transformación de la mandioca en las conocidas como “casas de harina”. Se trata de ... «RTVE, 2月 16»

MANDIOCAの画像

mandioca

参照
« EDUCALINGO. Mandioca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mandioca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z