«MARDEÁLĂ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
mardeálăの使いかたを見つけましょう。
mardeálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cercetări etimologice - Pagina 227
148). Derivate: mardealä „bätaie (zdravänä)": Noi suntem boieri, mä Floreo. Cä mai iei câte-o mardealä si un an-doi de puscärie, fleac! (Barbu, Groapa, p. 201); Lasä-mä, nene, cu protecpa matale, cä m-ai cocosat o datä cu mardeala, zise el ...
Vladimir Drimba, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
2
Romani in Contact: The History, Structure and Sociology of ...
Romanian a mardi "to beat", as in te mardésc "I'll beat you up", also mardó "to beat", mardeálă "walloping", with the Romanian abstract suffix -eálă, marditór who is beating", with the masc. suffix for Nomina agentis -tor, mardeiáş "pugnacious", ...
3
Vocabularul românesc contemporan: șchiță de sistem - Pagina 197
De exemplu, între cuvintele bătaie — pe de o parte şi sinonimele sale pălmuială — cotonogeală — mardeală nu este numai o deosebire de ordin stilistic (bătaie aparţine stilului neutru, pălmuială şi cotonogeală au o nuanţă familiară, ...
Vasille Şerban, Ivan Evseev, 1978
De câte ori au ai noștri câteo mardeală cu ai lui și îi tăbăcesc de nu se văd, iar măntâlnesc cu Chuha. De fiecare dată când propune ca gruparea noastră să se unească cu a lui, mă întâlnesc cu el. Îl știu pe căcănar chiar prea bine, tocmai ...
Gregory David Roberts, 2013
5
Nisip...numai nisip?: - Pagina 27
De fapt primei forme i se zicea uniune şi preşedintele ei, ce mai accent englezesc avea, a luat o mardeală straşnică când a contracandidat la funcia supremă contra soarelui cu concepii de răsărit. − De unde bani, de unde infrastructură?
Vasile Porcaru a fost cel care a umflat potul celmare, fiind singurul care a jucat X solist, dar pentru că bătaia de peteren s-a terminat nedecis, s-a încins o mardeală monstruoasă între pariori şi organizatori, întrucât cei din urmă refuzau să-i dea ...
7
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 55
Bătrânul, întorcîudu-se dintr-o dată, bâlbâie ceva, furiOS; – Nu zău – strigă Barque prăpădindu-se de râs – io-te-l că se mai şi supără, hodorogul! E gata de mardeală, vedeţi, şi ar putea s-atingă rău dacă ar avea vreo şaizeci de ani mai puțin.
8
Cafea de Brazilia: - Pagina 55
Ieşii odată până ce nu vă trag o mardeală! Ne-am săturat până peste cap de ipetele din spate şi acum venii şi în grădina noastră! − Tibi ne-a invitat! − Aici numai Vera comandă! Dacă nu spălai putina vă măsor cu biciul! Curt şi Bu, deşi bătăuşi, ...
9
Cu privire la meșteșugarii cuvintelor - Pagina 137
... peno- logie, legislaţie penitenciară, statistică, psihologie criminală" vor să consfinţească prin legi ceea ce mahalaua bucureşteană numeşte mardeală şi ceea ce se va numi deci, pitoresc şi trivial, „mardeala legislativă". Devenim din ce în ce ...
10
Troica amintirilor: sub patru regi - Pagina 65
De exemplu, când a căzut Port-Arthur - îmi povestea bunica - Mihai, vătaful din curte, a venit beat de bucurie că „muscalul a mâncat mardeală". Era atâta obrăznicie şi sfidare în atitudinea lui, încât bunicul a vrut să ridice bastonul, dar s-a ...
Gh Jurgea-Negrilești, 2002
