アプリをダウンロードする
educalingo
măsluít

"măsluít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でMĂSLUÍTの発音

măsluít


ルーマニア語でMĂSLUÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmăsluítの定義

MEASURE、MEASURE、OFFER、adj。 (プレイカードについて)傭兵にゲームを騙す機会を与えるために印を付けられた、または手配された。 &#のX2666。 P. gener。 鍛造; 偽、ふりをする。 &#のX2013。 V.措置。


MĂSLUÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

boncăluít · burzuluít · celuít · chiurluít · crămăluít · despecetluít · făcăluít · geluít · gurluít · haluít · huluít · jeluít · jurpuluít · mangăluít · nechimuluít · necontentăluít · înformăluít · îngurluít · însâluít · învăluít

MĂSLUÍTのように始まるルーマニア語の単語

măselúță · măslág · măslín · măslinár · măslínă · măsliníu · măslugít · măsluí · măsluiálă · măsluíre · măsluitoáre · măsluitór · măsoáie · măsói · măsoríște · măsóriște · măstăcănít · măsurá · măsurábil · măsurár

MĂSLUÍTのように終わるルーマニア語の単語

nemiluít · pecetluít · perdeluít · pietreluít · pigluít · prizăluít · păceluít · păluít · părgăluít · rindeluít · răzăluít · rășluít · rășpăluít · siluít · sineluít · sinăluít · spărgăluít · sticluít · suluít · surucluít

ルーマニア語の同義語辞典にあるmăsluítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MĂSLUÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«măsluít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«măsluít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MĂSLUÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語măsluítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmăsluítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«măsluít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

缓冲器
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

parachoques
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Bumper
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बम्पर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ممتص الصدمات
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бампер
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pára-choque
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাম্পার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pare-choc
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Bumper
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Stoßstange
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

緩衝器
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

범퍼
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Bumper
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Bumper
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பம்பர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बंपर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tampon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

paraurti
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zderzak
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бампер
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

măsluít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προφυλακτήρας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bumper
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

stötfångare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

støtfanger
5百万人のスピーカー

măsluítの使用傾向

傾向

用語«MĂSLUÍT»の使用傾向

măsluítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«măsluít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、măsluítに関するニュースでの使用例

例え

«MĂSLUÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmăsluítの使いかたを見つけましょう。măsluítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Suflete tari: Jocul ielelor - Volumul 1 - Pagina 244
Un joc, un joc stupid, murdar şi măsluit. PIETRO (suride, de pe poteci înalte}: Vrei să spui că asta numiţi voi dragostea ? Foarte bine... dacă asta e dragostea, pot să spun că nu mă interesează... că nu mă voi întoarce niciodată în acest joc ...
Camil Petrescu, 1973
2
Ochii doamnei mele:
cărţoi, despre cum e cu treiul măsluit şi cu cinci-doiul măsluit, cu zarul cu feţe asimetrice, cu feţele simetric opuse care trag mai greu, cu para-n coadă, para-ndărăt şi zarurile îngreunate la şmecherie. Şi îi povesti şi despre alte pungăşii peste ...
Anthony Burgess, 2015
3
Basarabia necunoscută - Volumul 4 - Pagina 261
De exemplu, Nemirovski şi-a omorât soţia, dar faptul acesta a fost interpretat astfel, încât infractorul n-a fost tras la răspundere; Danilov — narcomsobes, a efectuat cheltuieli de proporţii mari — faptul a fost măsluit; Loiter — narcomzem ...
Iurie Colesnic, 1993
4
Întâmplări din orașe de pâclă: proze - Pagina 36
SCRllTORUL (nesigur): Ti-ai mäsluit viata... ti-ai mäsluit cärtile. Poate e o nebunie, dar noaptea asta întreagä are în ea ceva nefiresc. Sunt de o luciditate diabolicä, fantasticä. încât, ei bine, as putea sä jur cä pânä si fata asta devenitä atât de ...
Mioara Cremene, 2002
5
Să nu te întorci niciodată! - Pagina 148
... pe care ideea de a‐i urmări pe tipii cu bâtele nu l‐a încântat. dar poate că grăsanul a menţionat vizita unor militari, iar avocatul şi‐a făcut socoteala că Unchiul Sam are o groază de bănet, aşa că au măsluit o declaraţie. din care trebuie să se ...
Lee Child, 2014
6
Jurnalul unui polițist - Pagina 177
Un zar măsluit! i-am răspuns. Îl folosesc barbugiii care trişează. - Se poate aşa ceva ? - O-ho ! E chiar foarte simplu. Zarul conţine puţin magnet. Când barbugiul vrea să câştige, l-aruncă într-o anumită zonă Jurnalul unui poliţist 177.
Tandin, Traian, 2013
7
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
Aşa cum literatura, în general, îşi regăsea treptat literaritatea, ignorată sau izgonită în primii ani comunişti, acest tip de literatură dezvăluitoare încerca să recucerească treptat adevărul măsluit sau ignorat. Ambele specii de proză indică un ...
Eugen Negrici, 2012
8
Tolba cu metafore: grafostihuri - Pagina 33
... spălat de boală, s-a molipsit de deces - Mireasa albă a iernii a nuntii cu mine, îngeruindumă-n visări nupțiale - Adevărul este greu de privit şi uşor de măsluit - În trupul său căzut-a adormirea în freamăt mut, ca apele ce mor - Paznicul de fier ...
Florentin Smarandache, ‎Gheorghe Niculescu, 2011
9
Sorin Cerin - Culegere de Intelepciune: - Pagina 172
Infinitul nu a măsluit niciodată zarurile deşertăciunii pe masa existenţei însă finitul, da! 3958.Infinitul este mereu singur în faţa tuturor. 3959.Indiferent cât de abătut ai fi infinitul va fi mereu alături de tine oriunde te-ai afla. 3960.Infinitul este acela ...
Sorin Cerin, 2009
10
Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...
Infinitul nu a măsluit niciodată zarurile deşertăciunii pe masa existenţei însă finitul, da! 3958.Infinitul este mereu singur în faţa tuturor. 3959.Indiferent cât de abătut ai fi infinitul va fi mereu alături de tine oriunde te-ai afla. 3960.Infinitul este acela ...
Sorin Cerin, 2014
参照
« EDUCALINGO. Măsluít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/masluit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA