アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parachoques"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPARACHOQUESの発音

pa · ra · cho · ques play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARACHOQUESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARACHOQUESはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«parachoques»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
parachoques

バンパー

Parachoques

バンパーは、衝突の際に車両を緩衝し、保護し、運動エネルギーを吸収し、それを衝突の中心に向かってリバウンドの形で押すことを目的として、車両の後部および前部にある車両の一部であり、 したがって、損害の減少は、しかし影響の減少はありません。 El parachoques es la pieza de un vehículo que se encuentra en la parte trasera y delantera de éste con el objetivo de amortiguar y proteger al vehículo en caso de colisión, absorbiendo la energía cinética y empujándola en forma de rebote hacia el centro del choque, consiguiendo así una reducción de daños, pero no de impacto.

スペイン語辞典でのparachoquesの定義

辞書のバンパーの定義は、クラッシュの影響を緩和するために、前方および後方に自動車および他の車両を外部に運ぶ装置の1つである。 En el diccionario castellano parachoques significa pieza o aparato que llevan exteriormente los automóviles y otros carruajes, en la parte delantera y trasera, para amortiguar los efectos de un choque.
スペイン語辞典で«parachoques»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARACHOQUESと韻を踏むスペイン語の単語


apechusques
a·pe·chus·ques
guardabosques
guar·da·bos·ques
lligues
lli·gues
telengues
te·len·gues
torques
tor·ques

PARACHOQUESのように始まるスペイン語の単語

paraboloide
parabrisa
parabrisas
paraca
paracaídas
paracaidismo
paracaidista
paracentesis
paracetamol
parachispas
parachute
paracleto
paráclito
paracronismo
parada
paradera
paradero
paradetas
paradiástole
paradigma

PARACHOQUESのように終わるスペイン語の単語

alpes
antes
aries
blues
botones
buenos aires
des
entonces
es
goles
jueves
les
lunes
martes
mes
miércoles
misiones
pues
tres
viernes

スペイン語の同義語辞典にあるparachoquesの類義語と反意語

同義語

«parachoques»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARACHOQUESの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parachoquesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparachoquesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«parachoques»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

保险杠
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

parachoques
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

bumper
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बम्पर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ممتص الصدمات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бампер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pára-choque
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাম্পার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pare-chocs
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bumper
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stoßstange
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

バンパー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

범퍼
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bemper
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bội thu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பம்பர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भरपूर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tampon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

paraurti
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zderzak
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бампер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bară de protecție
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προφυλακτήρας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

buffer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stötfångare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

støtfanger
5百万人のスピーカー

parachoquesの使用傾向

傾向

用語«PARACHOQUES»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«parachoques»の使用頻度を示しています。
parachoquesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parachoques»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARACHOQUES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parachoques»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parachoques»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、parachoquesに関するニュースでの使用例

例え

«PARACHOQUES»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparachoquesの使いかたを見つけましょう。parachoquesに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de la técnica del automóvil:
Los ensayos prescritos para los parachoques (US-Part 581 y ECE-R 42, por ahora no obligatorias) dan las especificaciones mínimas de la capacidad de absorción de energía así como la altura de montaje del parachoques (rebote contra una ...
‎1999
2
La Izquierda Exquisita & Mau-mauando al parachoques
Con este libro –que ha sido calificado como «devastadoramente divertido»–, Tom Wolfe se confirmó como el más brillante observador de la Norteamérica contemporánea- En La Izquierda Exquisita describe un intrigante fenómeno- cómo ...
Tom Wolfe, 2011
3
Mec nica del autom¢vil
REFUERZO PARACHOQUES PARACHOQUES AMORTIGUADORES DE ENERGIA Fig. 59- 16. Situación de los elementos componentes en un sistema de parachoques delantero en que se hace uso de dos amortiguadores de energía del ...
William Harry Crouse, 1993
4
Latigazo cervical y colisiones a baja velocidad
energía del impacto se disipa y absorbe dentro del propio parachoques, pero otra parte se manifiesta en forma de rebote (aspecto elástico del choque). El parachoques idóneo sería aquel que fuese capaz de absorber toda la energía ...
Miguel Rodríguez Jouvencel, 2010
5
Técnicas para la gestión de la calidad
Caso práctico: «El caso Plasmosa» 3 Antecedentes: Cierta empresa dedicada a la fabricación de elementos plásticos para automóviles tenía importantes problemas de calidad en su línea de fabricación de parachoques. Para la elaboración ...
Pedro Grima Cintas, Javier Tort-Martorell Llabres, 1995
6
Química: fundamentos experimentales. Guía del profesor
Si se desea cromar nuevamente el parachoques, lo que se deberá hacer es: A. Usar el parachoques como ánodo, de manera que la reacción será Cr3+ + le- Cr B. Usar el parachoques como ánodo, de manera que la reacción será Cr ...
‎1974
7
Ejercicios de física: adaptados a la 3a edición del PSSC ...
adaptados a la 3a edición del PSSC ... Brian McKittrick. (b) ¿Cuánto vale la suma de la energía cinética del carrillo y la energía potencial del muelle del parachoques cuando este último está comprimido (I) 0,25 m (II) 0,75 m?
Brian McKittrick, 1977
8
Técnicas industriales diversas: transportes
Sistemas, p. ej. sistemas de engrase central 19/00 Defensas de ruedas; Defensa de radiadores; Desplazadores de obstáculos; Equipos que amortiguan la fuerza de choque en las colisiones (guardabarros B 62 D) 19/02 . Parachoques, es ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
9
Introducción a la psicología
Supongamos que un experto en seguridad automotriz piensa que se produce un daño excesivo en los accidentes con impacto en la parte trasera, porque los parachoques de los automóviles no tienen la misma altura. No basta saber cuál es ...
Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2001
10
Elementos metálicos y sintéticos
Parachoques con grieta pasante 3. Las superficies a tratar se rocían con el limpiador y se espera 2 minutos. 4. Se aplica una fina capa del trasmisor de adherencia y se deja actuar. Se recomienda no tocar con las manos para evitar engrasar ...
Enrique Sánchez Fernández, 2006

用語«PARACHOQUES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparachoquesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cusco: Llevaban 50 kilos de droga en parachoques de auto
Su excesivo nerviosismo los delató. Una pareja de ayacuchanos fue detenida en Cusco en posesión de más de 50 kilos de alcaloide de cocaína, que iban ... «Diario Correo, 8月 16»
2
Video: tigre arranca el parachoques de un automóvil en China
Sigue habiendo problemas con los tigres en el safari de Badaling, en China. En esta ocasión, uno de estos animales se acercó a un vehículo, poniéndose en ... «López Dóriga Digital, 8月 16»
3
Un tigre arranca el parachoques de un coche en la misma reserva ...
Un tigre ha arrancado el parachoques delantero de un coche, provocando el terror entre los ocupantes del mismo, que veían impotentes cómo el animal se lo ... «Radio Europa FM, 8月 16»
4
«El parachoques de las motos, somos nosotros mismos»
Vilagarcía está comenzando a transformarse. Todavía falta el dibujo con una motocicleta que lo señalice pero muchos pasos de peatones de la ciudad omiten ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
5
"Corea del Norte ya no es un parachoques para China, sino una ...
PEKÍN (Sputnik) — Los continuados desafíos nucleares norcoreanos que han facilitado el despliegue del escudo de misiles estadounidense empujan a China ... «Sputnik Mundo, 7月 16»
6
No solo un parachoques
Su tarea, por lo tanto, no debe circunscribirse solo a ser un parachoques o traductor de las “metidas de pata” que puedan cometer los miembros de su Gabinete ... «Diario Gestión, 7月 16»
7
Sandwcih dagwood, la afición manducaria compartida entre ...
En la América hispana la serie se renombró como Lorenzo y Pepita, y Dagwood Bumstead pasó a llamarse Lorenzo Parachoques, hijo desheredado de un ... «A Fuego Lento, 6月 16»
8
3 pasos para arreglar un golpe de tu parachoques con agua caliente
Este método solo le ayuda a sacar el golpe de su parachoque. En caso que la parte este quemada o la pintura dañada debe ingresar su auto al taller ... «Metro Ecuador, 6月 16»
9
Detienen a una mujer por conducir con un árbol de 5 metros ...
Un agente de la policía de Illinois, Estados Unidos, dio el alto a una mujer por conducir con un árbol de 4,5 metros incrustado en el parachoques, tal y como se ... «Navarra.com, 3月 16»
10
Rescatan a un gato que sobrevivió tras quedar atrapado en el ...
... entró en su coche y comenzó a conducir por una zona de Santee (California) nunca se enteró de lo que pasó con un gato que apareció en su parachoques. «Schnauzi.com, 2月 16»

PARACHOQUESの画像

parachoques

参照
« EDUCALINGO. Parachoques [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/parachoques>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z