アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mediațiúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でMEDIAȚIÚNEの発音

mediațiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMEDIAȚIÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«mediațiúne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmediațiúneの定義

MEDIAŢIÚNEs.f. v。調停。 MEDIAȚIÚNE s.f. v. mediație.

ルーマニア語辞典で«mediațiúne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEDIAȚIÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

MEDIAȚIÚNEのように始まるルーマニア語の単語

mediastín
mediastinál
mediastinítă
mediastinografíe
mediastinoscóp
mediastinoscopíe
mediastinotomíe
mediát
mediatécă
mediatíc
mediátic
mediatizá
mediatizáre
mediatoáre
mediatór
mediáție
médic
medic
medicál
medicalizáre

MEDIAȚIÚNEのように終わるルーマニア語の単語

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるmediațiúneの類義語と反意語

同義語

«mediațiúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEDIAȚIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mediațiúneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmediațiúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mediațiúne»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

媒体
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

medios de comunicación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

media
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मीडिया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وسائل الإعلام
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

средства массовой информации
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mídia
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মিডিয়া
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

médias
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

media
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Medien
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

メディア
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

미디어
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

media
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phương tiện truyền thông
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஊடக
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मीडिया
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

medya
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

media
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

mediów
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

засоби масової інформації
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

mediațiúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μέσα ενημέρωσης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

media
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

medier
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

media
5百万人のスピーカー

mediațiúneの使用傾向

傾向

用語«MEDIAȚIÚNE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mediațiúne»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、mediațiúneに関するニュースでの使用例

例え

«MEDIAȚIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmediațiúneの使いかたを見つけましょう。mediațiúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
România, războaiele Balcanice și cadrilaterul - Pagina 202
pres şi numai de mediaţiune. Dacă Puterile au facut la Sofia altă propunere, nu e vina noastră. Totuşi este echitabil ca Bulgaria să nu fie angajată mai mult ca România. Guvernul bulgar trebuie să fie admis a primi aceeaşi mediaţiune. A face ...
Titu Maiorescu, ‎Stelian Neagoe, 1995
2
Principii ale relațiilor dintre state - Pagina 253
Astfel de obligaţii, în materie de mediaţiune sau de bune oficii, se pot însă institui în mod expres, prin tratate internaţionale, îndeosebi prin acordurile internaţionale referitoare la reglementarea litigiilor dintre state. Participarea statului terţ la ...
Alexandru C. Aureliu, 1966
3
Istoria românilor - Volumul 2 - Pagina 193
Bulgaria stăruia însă pentru „aebitraj" în loc de „mediaţiune". România răspunse că între ea şi Bulgaria nu există "un conflict" a cărui aplanare ar reclama un "arbitraj", ci un simplu "diferend" care în conformitate cu stipulaţiile de la Haga din ...
Ion I. Nistor, ‎Florin Rotaru, 2002
4
1897-1915 - Pagina 153
Din conversaţiile avute cu ei, reese ceeace bănuisem, că Sir Edward Grey s'a păcălit şi cu el s'au păcălit şi puterile : el voia arbi- tragiu şi oferind mediaţiune nu şi-a dat seamă că lucrul era definit, — nu cum îl înţelegea el, — de tratatul dela ...
Alexandru Marghiloman, 1927
5
Fragmentarium - Pagina 177
Echivalentul de muncă mecanică dat de producători se converteşte fără nici o Îndoială în echivalent intelectual şi moral in consumatori, minus cheltuielele de mediaţiune. 2264 [329] Cum ? bogăţia e totul şi omul nimic ? Sismondi30» 2267 [llv.] ...
Mihai Eminescu, ‎Magdalena D. Vatamaniuc, 1981
6
Lumea la început de veac - Pagina 20
Acesta a comunicat actele la Londra şi a anunţat pe lord Salisbury că republicile sud-africane au recurs la intervenţia Statelor Unite pentru o mediaţiune sau un arbitraj. Dacă preşedintele Statelor Unite voia să respingă cererea lui Kruger, ...
Ion George Duca, ‎Damian Hurezeanu, ‎Nicolae C. Nicolescu, 1994
7
Drept internațional: introducere in dreptul internațional ... - Pagina 345
... Organizaţia Unităţii Africane, Organizaţia Statelor Americane şi Liga Statelor Arabe. 6.6.1. Organizaţia Unităţii Africane (O.UA), creată în 1963, are ca unul din principiile sale "reglementarea paşnică a diferendelor prin negocieri, mediaţiune, ...
Raluca Miga-Beșteliu, 1998
8
Confruntări despre om și cultură - Pagina 134
Cu prilejul unui text omagial adresat criticului şi esteticianului la a 70-a aniversare a sa (1955) Thomas Mann ţinea să sublinieze mai presus de toate rolul continuităţii şi al tradiţiei în opera lui Lukâcs, numind-o o operă de mediaţiune „între ...
C. I. Gulian, 1972
9
Parlamentari evrei în forul legislativ al României: ... - Pagina 282
Avem noi alte preocupări decât să facem mediaţiune între Franţa şi Germania, ca să se întoarcă coloniile din Africa Germaniei? Şi, mă rog, ca să intervii într-o chestiune, e lucru elementar ca să ţi se ceară să intervii. Nu prea este la cunoştinţa ...
Alexandru Singer, ‎Ion Şerbănescu, ‎Federația Comunităților Evreiești din România. Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, 1998
10
Cursuri universitare - Pagina 373
Aceasta înseamnă că valoarea depăşeşte bunul, că nu este întrupată perfect în bun, că îl întrece în aşa fel încît actul de cuprindere a valorii în bun este un act de mediaţiune. Iată, de pildă, valorile cari se găsesc în acest raport cu bunurile ...
Tudor Vianu, 1987

参照
« EDUCALINGO. Mediațiúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mediatiune>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z