アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"megafón"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MEGAFÓNの語源

fr. mégaphone
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMEGAFÓNの発音

megafón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMEGAFÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«megafón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmegafónの定義

MEGAFÓN〜nán。音を増幅するための装置。 MEGAFÓN ~oáne n. Aparat care servește la amplificarea sunetelor.

ルーマニア語辞典で«megafón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEGAFÓNと韻を踏むルーマニア語の単語


balafón
balafón
diafón
diafón
dictafón
dictafón
edafón
edafón
fitoedafón
fitoedafón
gigafón
gigafón
marimbafón
marimbafón
plafón
plafón
susafón
susafón
tafón
tafón
vibrafón
vibrafón

MEGAFÓNのように始まるルーマニア語の単語

megacíclu
megacolón
megacósm
megacósmos
megadínă
megaduodén
megaelectronvólt
megaérg
megaesofág
megafarád
megagráf
megahértz
megahertz
megahertz hérț
megal
megalencefalíe
megalenzíi
megalezíi
megalhepatíe
megalíe

MEGAFÓNのように終わるルーマニア語の単語

aerofón
alofón
anglofón
antifón
arabofón
audiofón
autocasetofón
autofón
autosifón
aviofón
bufón
casetofón
colofón
cordofón
cristalofón
dactilofón
digicasetofón
discofón
dublucasetofón
electrofón

ルーマニア語の同義語辞典にあるmegafónの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MEGAFÓN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«megafón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
megafónのルーマニア語での同義語

«megafón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEGAFÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語megafónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmegafónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«megafón»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

扩音器
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

megáfono
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

megaphone
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दूर तक शब्द ले जाने का एक प्रकार का यंत्र
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مكبر الصوت
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мегафон
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

megafone
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্বরবর্ধক বৃহৎ শিঙ্গা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

porte-voix
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

megaphone
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Megaphon
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

メガホン
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

메가폰
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

megaphone
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ống loa
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மைக்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मेगाफोन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

megafon
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

megafono
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

megafon
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

мегафон
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

megafón
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάφωνο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

megafoon
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

megafon
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

megafon
5百万人のスピーカー

megafónの使用傾向

傾向

用語«MEGAFÓN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«megafón»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、megafónに関するニュースでの使用例

例え

«MEGAFÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmegafónの使いかたを見つけましょう。megafónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Ironic Apocalypse in the Novels of Leopoldo Marechal - Pagina 147
7 CODA AND CONCLUSION: SAMUEL TESLER'S LAST WORD IN MEGAFÓN, O LA GUERRA Having written El Banquete de Severo Arcángelo, Leopoldo Marechal seems to have got his obsession with apocalypse out of his system.
Norman Cheadle, 2000
2
Latin American writers - Volumul 2 - Pagina 896
In La mujer: Símbolo del mundo nuevo, by Vicente Cicchitti et al. Buenos Aires, 1976. Pp. 53-82. . "Los primeros libros de Marechal: Un proceso hacia el símbolo." Megafón 1/2:121-134 (1975). . "Leopoldo Marechal o la lucidez combatiente.
Carlos A. Solé, ‎María Isabel Abreu, 1989
3
Marechal, el camino de la belleza - Pagina 152
... Juan de la Cruz: 245). El Rico del Evangelio es representado por Salsamcndi, en tanto Megafón reflexiona sobre el Pobre Absoluto. Creso: traficante de lo visible. El espectro marxista. La Payada con el Embajador (Matín Fierro, 1970: 266).
Graciela Maturo, 1999
4
Encyclopedia of Latin American Literature - Pagina 944
Arcángelo is the intermediary between heaven and earth and in Megafón the fictitious narrator “L.M.” is openly the character Leopoldo Marechal. Megafón,” a man of the day before yesterday and a man of the day after tomorrow,” Argentine ...
Verity Smith, 1997
5
Spaces of Madness: Insane Asylums in Argentine Narrative
Tesler appears in Marechal's novels Adán Buenosayres (1948) and Megafón o la guerra (Megaphone or War) (1970). In Adán Buenosayres Tesler is introduced as a philosopher who claims to have descended directly from the Biblical figures ...
Eunice Rojas, 2014
6
Creating a Common Table in 20th-century Argentina - Pagina 284
Buenos Aires, 1950. Perón, Eva. Discurso en el acto inagur'al de la primera asamblea nacional de movimiento peronistafeminino. Buenos Aires, 26 July 1949. Í. Discursos completos. Vol. 1, 1946-1948. Buenos Aires: Editorial Megafón, 1985.
Rebekah E. Pite, 2013
7
El lugar del saber: conflictos y alternativas entre ... - Pagina 394
Me acompaña Megafón o la guerra* '1. Me siento metida en una versión desangrada de la Fundación Scorpio480: los aeropuertos del 2000 robaron los signos de los happening de los '70 y los usaron para construir snack bar & fast food, ...
Adriana Puiggrós, 2003
8
Lectura crítica de la literatura americana: Inventarios, ... - Pagina 178
La propuesta de Megafón, en los días en que ya se había abierto camino francamente en la Argentina el proyecto desestabilizador y desnacionalizador de derecha12, remitía a tesis populistas y de liberación nacional antiimperialista ...
Saúl Sosnowski, 1996
9
Contra la prensa: antología de diatribas y apostillas - Pagina 163
/megafón. y. vida. cotidiana). La. voz. del. diablo1. Si la radio fuera declaradamente un nuevo aparato de tortura, cerraríamos el dial o tiraríamos el potro por la ventana. Siempre que no tuviéramos un secreto virus masoquista que nos llevara ...
Esteban Rodríguez, 2001
10
Don Juan - Pagina 108
Palermo, Zulma, "Megafón o la conciencia del símbolo", en Megafón, Revista Interdisciplinaria de Estudios Latinoamericanos, N? 2, Buenos Aires, 1975. Sáenz-Alonso, Mercedes, Don Juan y el donjuanismo, Madrid, Guadarrama, 1969. Sola ...
Leopoldo Marechal, 1983

用語«MEGAFÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmegafónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kicillof se juega todo en las elecciones de Económicas
... El Germen (que supo pertenecer al Movimiento Por Económicas que aglutina a las agrupaciones de izquierda) y los ignotos EPA, Avanza la UES, Megafón, ... «lapoliticaonline, 9月 15»
2
Claudio Zeiger
Así le aconsejaban, algo imperativamente, a Megafón en medio de su preparación para la guerra. Personaje oscuro (“una vida en laberinto y pelea”), metafísico ... «Página 12, 9月 15»
3
Dos excelentes muestras sobre Leopoldo Marechal
Además estamos a 50 años de la primera edición de “El banquete de Severo Arcángelo” y a 45 años de la publicación de “Megafón, o la guerra”. En este ... «RapiDiario, 7月 15»
4
Guillermo Saccomanno
adquiere una repercusión militante, Megafón o la guerra pasa a convertirse en un relato que opera como alegoría de la violencia. Pero Marechal no alcanza a ... «Página 12, 6月 15»
5
Marechal, el pathos militante y la resistencia peronista
En diálogo con Télam, Edwards habló sobre la tercera y última novela de Marechal, Megafón, o la Guerra, que estaba en la imprenta cuando el escritor falleció ... «Télam, 6月 15»
6
Rodolfo Edwards
Megafón, o la guerra es un mensaje encriptado en una botella por un náufrago que porta una doble condición: es poeta y está depuesto. Detrás del ... «Página 12, 6月 15»
7
Muestra y coloquio internacional sobre Marechal
-Cuál es la importancia del autor de Megafón, o la guerra? Marechal estaba en el corazón de la vanguardia poética argentina de los años 20, compartía con ... «Télam, 6月 15»
8
El Mayo de las Letras propone un mes de libros y talleres
... “La escritura periodística”; Incardona conducirá un “karaoke literario”. Hernán Brienza cerrará el Mayo de las Letras con “Megafón” y “El Golem”, de Marechal. «La Gaceta Tucumán, 5月 15»
9
Toto nie sú fotky z roku 1989: Na námestí v Prahe vypukla vzbura …
Muž oblečený v dobovej policajnej uniforme (v strede) rozpráva na megafón počas protestu tisícok Čechov, ktorí sa zišli na Národnej triede v Prahe na ... «CAS.sk, 11月 14»
10
"La condición de la política argentina hasta hoy parece ser la …
La idea de que la literatura ficcionaliza guerras cuando no hay guerras reales y la posibilidad de hacer lecturas de Megafón o la guerra de Marechal o Diario de ... «InfoBAE.com, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Megafón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/megafon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z