アプリをダウンロードする
educalingo
meleág

"meleág"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MELEÁGの語源

meleág (meleáguri), s. n. – Loc, regiune, împrejurime. Mag. mellék (Tiktin; Candrea). Par echivoce interpretările lui Cihac, II, 196 (din sb. miljak „proprietate”) și ale lui Lokotsch 1509 (din tc. mülük). Se folosește mai ales la pl.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMELEÁGの発音

meleág


ルーマニア語でMELEÁGはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmeleágの定義

MELEÁGESn特定の特殊性(気候、救済、経済的資源)を持つ大規模な地域。 開催されました。 地域。


MELEÁGと韻を踏むルーマニア語の単語

beleág · cepeleág · chișleág · pișleág · prepeleág · pătuleág · terteleág · vileág · ștopleág · ștremeleág

MELEÁGのように始まるルーマニア語の単語

melanterít · melanuríe · melasá · melasáre · melasát · melásă · melchít · melcíe · melcișór · melcít · melduí · meleán · meléc · melegár · melenáș · melénă · melestéu · melestuí · meléu · meléz

MELEÁGのように終わるルーマニア語の単語

bedreág · beteág · borceág · briceág · bunceág · chepeneág · cheág · colceág · curceág · cârceág · cîrceág · căpeneág · drumeág · dulceág · gorneág · hogeág · horceág · huceág · molceág · moșneág

ルーマニア語の同義語辞典にあるmeleágの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MELEÁG»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«meleág»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«meleág»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MELEÁGの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meleágを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmeleágの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«meleág»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Meleag
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Meleag
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Meleag
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Meleag
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Meleag
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Meleag
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Meleag
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Meleag
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Meleag
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Meleag
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Meleag
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Meleag
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Meleag
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Meleag
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Meleag
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Meleag
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Meleag
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Meleag
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Meleag
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Meleag
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Meleag
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

meleág
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Meleag
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Meleag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Meleag
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Meleag
5百万人のスピーカー

meleágの使用傾向

傾向

用語«MELEÁG»の使用傾向

meleágの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meleág»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、meleágに関するニュースでの使用例

例え

«MELEÁG»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmeleágの使いかたを見つけましょう。meleágに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A history of the earth and animated nature ... With ... - Pagina 893
Oliver Goldsmith, Esq. G. F. SHAW. Little-fuk* : ***** --- -- Burs C1'a. * --~- - - * - -. King Fisher. is . Meleág, uis. -1719 .Scytale. . Inquis ~~~ *.*.*.*.* - - *en 245 b, ***.*.*. * 'pector. *------ ~"-" - - - - - -. s Ae/Afzz XZZ.
Oliver Goldsmith, ‎Esq. G. F. SHAW, 1819
2
A Pocket Botanical Dictionary, comprising the names, ... - Pagina clxxxvi
The plant looks like а Tigridia, and bears flowers resembling павиана pyrenaica, only smaller. For culture, ôzc., see прыщ Meleág'ris . . . Yellow . 7, H. Bl. P. Mexico . . 1837 Hronöcltócïs. Акт-'Пи. From Аут-од, moist, and Жетон', a little tuft.
Sir Joseph Paxton, ‎John Lindley, 1849
3
D - O - Pagina 688
ET. siehe culbec; damit wahrsch. urverw. lat. murex, zend. mûraka etc. meleág Pl. -leáguri S. n. (1584 DERS) MOLD. ugs. (im Umkreis befindliche) Gegend F. Tóate femeile din sat si de prin meleagurile vecine vorbeau despre soacra eu trei ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
4
Strabonis De Situ orbis libri XVII editi... à Guarino ... - Pagina 89
... Meleág'er obit fub'ŕ'ún'e'r`é Ha? _ шиш; uns ~ ' ' Etillud, '_ " ' 3" и „Рт. Idam адепт 8c Gargaron. Iliad I. ЧМ. 'Enum . 'I ` c MH, E_ubœámque rençnr cum Chalcidle; Ere- Iliad. ß. . :1an triámque. ' ` ` ‚мы ‚Егзагвьщ ‚ _ ‚ ` . j; Jmmu. Sçu :e Cyprus ...
Strabon, ‎Guarino de Verone, ‎Hartung, 1557
5
Anthologia Graeca; sive, Poetarum graecorum lusus: ... - Pagina 288
6.- ` . i Üélasg 5590,14. APoliclip. 7. 'fgugblpo'w Meleág. 88. 1m.Э'шбу. Id. 109. aiyßgrinu Egal-rw. Hedyl. 2. к l ` Эйжтшв' `-п. ABacçhyl. fr. n 11;? lli-.Avi »__ дампа, 1400.595. Archias 5. пай—не” ro'ìe. «5.5. Этим-будит- 1u.' под? a'aivclau?
Friedrich Jacobs, 1814
6
Euripidis tragoediae fragmenta epistolae: ex editione ...
IV. 4.. т! сбфщм riß' 117111111101 Нес. 258. аьщ' 117611.11101 Phoen. 1:45. cF. lph. T. 53:'. ‚лицеем 11i: 111111111111 Ipl'\1. T- 383. 'rà .911" 117111461111 HCI. 925. 111711012111111. 1in au lxî-rfxvii'v Meleág'r. пах. 1. лёта 1011 ...
Euripides, ‎Joshua Barnes, 1788
7
A Magyar Tudományos Akadémia Nyelv- és Irodalomtudomány; ...
Az -eágr-képző vonzó erejét kell felismernünk pl. a beteg > beteág, ül. a mellék > meleág esetében (az egyik magyar szó első és második magánhangzója rövid, a másik második magán - hangzója hosszú s a hangsúly a románban mindkét ...
Magyar Tudományos Akadémia. Nyelv- és Irodalomtudomány; Osztály, 1966
8
Griechisch-deutsches Wörterbuch für Anfänger und Freunde ...
Meleág. ер. 123. Comp, yf/újvórfpoc. Vrgl. auch ytyaobg. Auch wie von r.'pá- poj , npuoi ÚV.10 , so von ytycävto , yt- yavle%(ü , bey Aeschyl. Prom. С 2$. u. Thncyd. 7, 76, vernehmlich st- gen. Dazu ytyaívnete, r¡ , das b ub st. u, y f •/ ш v t] t i 0 v, ...
Friedrich Wilhelm Riemer, 1823
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 355
ki meleág, meleáguri rz. nij. podn. kraina; pe (anumite) meleaguri a) (polozenie) w (jakichá) stronach; b) (kierunek ruchu) w (jakieá) strony melifér, -á, meliféri, -e przym. bot. miododajny í melinítà rz. z. chem. melinit melisa rz. i.
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Meleág [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/meleag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA