アプリをダウンロードする
educalingo
memoráre

"memoráre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MEMORÁREの語源

memora.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMEMORÁREの発音

memoráre


ルーマニア語でMEMORÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmemoráreの定義

記念碑f。、g .-d。 芸術。 記憶; PL。 暗記


MEMORÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

adoráre · ajutoráre · amelioráre · ancoráre · arboráre · biodeterioráre · colaboráre · coloráre · comemoráre · coroboráre · decoloráre · decoráre · defloráre · defosforáre · delaboráre · deterioráre · devoráre · dezancoráre · dezonoráre · edulcoráre

MEMORÁREのように始まるルーマニア語の単語

meménto · memorá · memorábil · memoránd · memorandíst · memorándum · memoratív · memoratór · memoriál · memorialíst · memorialístă · memorialístic · memorialístică · memórie · memórii · memoriscóp · memóriu · memorizá · memorizáre · memorizát

MEMORÁREのように終わるルーマニア語の単語

efloráre · elaboráre · evaporáre · expectoráre · exploráre · foráre · hidroamelioráre · ignoráre · imploráre · incorporáre · îmbujoráre · împoporáre · înamoráre · încornoráre · încorporáre · înfioráre · îngrijoráre · înnoráre · însforáre · întrajutoráre

ルーマニア語の同義語辞典にあるmemoráreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MEMORÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«memoráre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«memoráre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEMORÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語memoráreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmemoráreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«memoráre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

记忆
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

MEMORIA
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

MEMORY
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्मृति
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

MEMORY
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ПАМЯТЬ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

MEMÓRIA
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্মৃতি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

MÉMOIRE
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memori
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

MEMORY
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

メモリ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

메모리
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

memori
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

NHỚ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

mEMORY
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्मृती
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hafıza
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

MEMORIA
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

PAMIĘĆ
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ПАМ´ЯТЬ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

memoráre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ΜΝΗΜΗ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

MEMORY
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

MINNE
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

MEMORY
5百万人のスピーカー

memoráreの使用傾向

傾向

用語«MEMORÁRE»の使用傾向

memoráreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«memoráre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、memoráreに関するニュースでの使用例

例え

«MEMORÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmemoráreの使いかたを見つけましょう。memoráreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beatificación de Álvaro del Portillo: Madrid, 27 de ...
Memoráre, o piíssima Virgo María, non esse audítum a sǽculo, quemquam ad tua curréntem præsídia, tua implorántem auxília, tua peténtem suffrágia, esse derelíctum. Ego tali animátus confidéntia, ad te, Virgo Vírginum, Mater, curro, ad te ...
www.alvaro14.org, 2014
2
Missel de Paris latin-françois, imprimé par ordre de Mgr ... - Pagina 87
Memoráre timórem Dei , & non irafcári» próximo. Memoráre te- stamentum Altislimi , & dcftice ignorántiam Í>rôximi. Abstine te à ite , Sc mínues peccá- ta ; homo enim iracun- dus incendit litem , & vir peccátor turbábit amícos , & in mèdio pa- ...
Vintimille Du Luc, 1739
3
Missel de Paris, latin-françois avec prime, tierce, sexte, ... - Pagina 283
Memoráre tinió-, rem Dei , & non iraf- cáris próximo. Memoráre testamentum Altif» fìmi , Sl défpice igno- rántiam próximi. Ab- stine te à lite , & mí- nues peccáta : homo enim iracundus iuççn*, die litem ; & vir pec-, cácor turbábit amícos , fie in ...
Église catholique, 1764
4
A College Companion: Based on Hans Oerberg's Latine Disco, ...
... adóráre déspérare laudāre recitare aedificăre dévorãre laváre régnäre aegrótáre dictare leváre rémigāre aestimare dónáre liberăre repugnäre affirmāre dubitäre memoráre revocare amare éducare militäre rigāre ambuláre errare mónstrăre ...
Jeanne Marie Neumann, ‎Hans H. Ørberg, 2012
5
Intensive Intermediate Latin: A Grammar and Workbook
Hortámur eum fàri quò sanguine cretus sit, quidve ferat et memoráre quae fidücia sit huic captô." NoteS in — against í. — they had been; this and the following four verbs are parts of conditional sentences (see Unit 24) fuisset — had been ...
Jean-François Mondon, 2015
6
Aulularia: With Notes critical and exegetical and an ... - Pagina 67
TVe Picí diuitiis qui aúreos montís colunt, ego sólus supero, nám istos reges céteros 695 memoráre nolo, hóminum mendicábula. ego sum Ше rex Philíppus. o lepidúm diem. nam ut dúdum hinc abii, múlto illo adueni prior, 5 multóque prius me ...
Titus Maccius Plautus, 1866
7
Apocrypha Anecdota: A Collection of Thirteen Apocryphal ... - Pagina 17
... qui fecit ad imaginem et similitudinem io suam. ftecurritl autem angelus et indicauit dicensz Deus, memo<ra>re laboimm eius: haec est enim anima cuius tibi, domine, operam referebam, faciens secundum iudicium Шиш. Etz spiritus similiter ...
Montague Rhodes James, ‎J. Armitage Robinson, 2004
8
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 240
Membruto , a, strong limbed. Mémma . sf. mud, dirt. Memonibile. a. memorable. Memorándo, révole. a. celebrated. Memoráre, un. to call to mind. Memorativa, ef.powerof memory. Memorativo, a. memorative. Memorólo . a. mentioned. Memore ...
Saint Hilaire Blanc, 1856
9
T. Macci Plauti Comoediae. Ex recognitione A. Fleckeiseni
Ítane oportet rem mandatum gerere amici sedulo, Vt ipsus in gremio aúsculantem múlierem teneát sedens '.1 N úllon pacto res mandata pótest agi, nisi identidem Ád papillas manus ferat, labra á labris nusquam aúferat? Nám alia memoráre ...
Titus Maccius Plautus, ‎Alfred FLECKEISEN, 1850
10
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Memoràbile, adj. memorable, remarkable Memoràndo, -a, adj. v. Memorabile Memorabilmente, adv. in a memorable тау Memoráre, va. t. to recall to mind, pût in mind, recollect, remember Memoraliva, sf. the fàculty of remembering Memorativo ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
参照
« EDUCALINGO. Memoráre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/memorare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA