"metódic"辞典でのルーマニア語の意味

METÓDICの語源

fr. méthodique

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMETÓDICの発音

metódic

ルーマニア語でMETÓDICはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのmetódicの定義

METODIC2 adv。 この方法では、 定期的に sitematic。

METÓDIC² adv. Cu metodă; în mod regulat; sitematic.

ルーマニア語で«METÓDIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«metódic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

metódicのルーマニア語での同義語

organizát · sistemátic

METÓDICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmetódicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmetódicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«metódic»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 有条不紊
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: metódicamente
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: methodically
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: विधिपूर्वक
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: منهجي
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: методично
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: metodicamente
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: পথ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: méthodiquement
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: cara
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: methodisch
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 念入りに
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 조직적
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: cara
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: có phương pháp
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: வழி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: मार्ग
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: yol
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: metodicamente
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: metodycznie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: методично
• ルーマニア語: metódic
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: μεθοδικά
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: metodies
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: metodiskt
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: metodisk

«METÓDIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmetódicの使いかたを見つけましょう。metódicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Obras completas - Volumele 2-3 - Pagina 121

Cal que l'esperit es reconcentri i fací un análisi metódic de tots els seus coneixements per a veure el grau de certitud que cada un comporta. Per a obtenir-ho examinarem totes les realitats i totes les idees fins que en trobem alguna de tan ...

Joaquím Xirau, ‎Ramón Xirau, 2000

Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 312

Mcthódxco, тег/ушами. Méthoda , n method , a really way ur _flrme to плс/г И“ :loe any thing. Méthridajnarhe lighert or Douce-foute. Metitíre, afnemer-,a тир: .Alfa a meaIhrer. Metódic o, methodical. Më'wdaßmérhada. _. Mttonnmía , a %“: when ...

John Florio, 2015

Escritos fundamentales - Volumul 1 - Pagina 88

sada una sola realitat i el dualisme de les ciencies que la manipulen obeiria simplement a la impeíiccció metódica d'una d'elles. A aixó s'ob- jecta mijancant l'afirmació d'una dualitat irreductible. No és possible l'absorció d'una ciencia per ...

Joaquím Xirau, ‎Ramón Xirau, 1998

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

Medico spirituale. MÈTGESSA. s. f. La mailer del mí Doctora. Medici conjux. Femme à decin. Moglie del medico. METGÍ A. s. f. ant. Lo eiercici de i ge. Medicina. Medicina. Médecine. dicina. METJAR. т. a. ant. medicinar. METÓDIC , CA. adj.

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

Lecciones de orientación para el bachillerato: filosofía - Pagina 141

De la duda en mentido vulgar debe separarse la duda metódica, que pone en cuestión los conocimientos sólo para reconstruírlos fundadamente, indudablemente. Todo saber riguroso, зэа científico o filosófico, emplea la duda metódica, que ...

Germán Vidal Duarte, ‎Clodomiro Almeyda

Diccionario Catalan-Castellano-Latino - Volumul 2 - Pagina 89

METÓDIC , A. adj. Maddie.. Methoden.. METODICAMENT. adv. m. Metódicamen1e. Methodicè. г MÉTODO. s. m. Мёюдо. Методов. METONINHA. s. f. Retór. Metonimia tnnymia. j METOPA. s. f. Arquit. Мавра. lV' Tom. Il'. MFT 89 METRALLA.

Joaquín Esteve, ‎Joseph Belvitges, ‎Antonio Juglá y Font, 1805

Hidalgo reformador intelectual - Pagina 23

Él mismo nos lo dice: Olvidadas ya aquellas escolásticas sutilezas, que sólo servían de pervertir el buen gusto y perder el tiempo, se ha introducido un nuevo modo de tratar las cuestiones, metódic o, sí, pero con arreglo a las sagradas letras, ...

Gabriel Méndez Plancarte, 2003

Indagaciones sobre la amonedacion en Nueva España, etc

....i ' . . . r . r .ntl'as ïna'eionessextrangeras se.reputa nuestra moneda.de menor ley 7 que ut asig— nada en':las Ordenan2as,y en la Enciclopedia metódic'a,'tratado del comercio, se regulaála de plata la.de:m'á 'clihéros, ya': la de oro la de 21 ...

Fausto de ELHUYAR Y DE ZUBICE, 1818

Cinquanta anys de ciència i tècnica a Catalunya: entorn ... - Pagina 27

... pero sobretot perqué constitueixen una sobreposició d'anotacions sense la conti- nuitat d'un procés metódic més fácilment legible; pero, tot i així, mostren ben clarament com es van corregint les propostes a mesura que avanca el temps i ...

Grup d'Història de la Ciència i de la Tècnica, 1987

Diccionario catalan-castellano-latino (etc.) - Pagina 89

Mediala na. Medicina. METJAR. v. a. ant. Curar, medicar , medicinar. Sanare , medicarì. METÓDIC , A. adj. Metódico. Methodîcus.METÓDICAMENT. adv. m. Metádîcamen» te. Methodicè. MÉTODO. s. m. Método. Методах. „тонутйаг МЕТОРА.

Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), ‎Joseph Belvitges, ‎Antonio Jugla y Font, 1805

用語«METÓDIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetódicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Santiago Roncagliolo

anónimo. Me gustaría saber si eres un escritor muy metódic o si te dejas llevar por la inspiración. Espero que puedas responderme. Santiago Roncagliolo. «RTVE, 2月 13»