«MIOÁRĂ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
mioárăの使いかたを見つけましょう。
mioárăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iobăgia în Transilvania în secolul al XVI-lea - Volumul 2 - Pagina 694
Cîteva exemple : Mihai Dobra din Săcel după 73 oi şi capre a dat o oaie cu lapte şi o mioară. Petru Chiran după 68 oi şi capre a dat o oaie cu lapte şi o capră cu lapte. Arpag după 136 oi şi capre a dat două oi cu lapte şi două „mioare de ...
2
Repere și popasuri în cercetarea poeziei populare - Pagina 58
Unde să mă-ngroape pe mine ? La strunga oilor, S-aud jocul mieilor. Mormint să îmi pună bita Şi floera, cojocuţa. Mioară, mioara mea, Voi să porniţi lingă ea. M [Text cu observaţia: „O murit un cioban în Şîplea şi s-or cintat băciţele după el .
Al. I. Amzulescu, Iordan Datcu,
1989
3
Cuvinte româneşti - Pagina 124
MIOR Toată lumea ştie _ din balada Mioriţa şi nu numai de acolo - ce este o mioriţã, ce este o mioară. În cunoscuta baladă populară cei doi termeni alterneaza : „Mioriţă laie, / Laie, bucălaie . . . Tu. mioara mea, / Să te-nduri de ea“.
Dar nu te împiedica de-un ciot, Mărită Mioară. Continuă, te conjur! - Păi de ces-oînjuri, tăticu? Nu zisășică nuintră în politică? - Ianiștecafea, pe lângă apa pe care ți-ai servit-o. Conține cam o mie de substanțe diferite șie greu de crezut să ...
5
Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 3 - Pagina 297
şese la Slavi şi In deosebi la Unguri următoarele cuvinte luate dela noi : berbec, capră, ţap, noatin, urdă, brânză, strungă, stână, mioară şi fluer. J Erau mult căutf.te Ia Unguri „oile româneşti" pe cari le tundeau de 2 ori pe an, având o lână cu ...
Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională,
1926
6
Rumanian Folk Music: Carols and Christmas Songs (Colinde)
10 Gazda din grai imi grāja: —Mioará, dragă mioará, Dece tu nu joci, nici mãnci? —Că jo, gazd', am d-auzitu, Că ti-i gazdā, vinde-mi. 15 Si gazda din grai grāja: —Vinde oi, zey, jo, oi, voi, Că jo de când Şed la voi, Tot am dalbit ca si voi, ...
B. Suchoff, Bela Bartok,
2012
7
Cîntecul Mioarei: Lisaveta - Pagina 154
Dară cea mioară — de doi ani la vară — de trei zile-ncoace — gura nu-i mai tace, — iarba nu-i mai place. — Ce ai tu, mioară ? li fi bolnăvioară ? — Jar ba ţi-i amară f — Stăpînule bace, — dâ-ţi oiie-ncoace. — Stăpîne, stupine, — mai chiamă ...
8
Sărbători fericite!: 1932-1935 - Pagina 118
Sebastian Sârcă, Alexandru Paleologu, Societatea Română de Radiodifuziune. Arhiva. Şi-o ciută mioară, La păr bălioară, La bot peştricioară, Iarba nu-mi păşteară Apă nu-mi băură. Ci se strejuia, Strajă de trei părţi Nimeni seamă-i lua, Afară ...
Sebastian Sârcă, Alexandru Paleologu, Societatea Română de Radiodifuziune. Arhiva,
1999
9
Românii de la sud de Dunăre -- Macedoromânii: obiceiuri ...
Cineva din partea socrului mare răspunde: «Am venit la dv., am auzit că aveţi o mioară.» «Da, este adevărat, dar poate o fi o căprioară, nu o mioară.» «Mioară, căprioară ce o fi, noi am auzit că aveţi.»" (I.M.) „Sau stroinicii se prefăceau ...
10
Studii și cercetări de folclor - Pagina 247
Uneori oaia stă numai „tristă" (Jina), sau nu-i mai tace gura, ceea ce îl face pe cioban să o întrebe : Mioară, mioară mea, Nu ştiu iarba nu-ţi mai place, Ori iarnă mare se face, De guriţa nu-ţi mai tace ? (Purcăreţi-Alba) Cu această ocazie se ...