アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mișcát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でMIȘCÁTの発音

mișcát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMIȘCÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«mișcát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmișcátの定義

マスカット、移動、あなた、あなた。 (人々について)誰が感銘を受け、興奮し、困っているのですか。 感情、障害を裏切る(人の徴候について)。 &#のX2013。 V.移動した。 MIȘCÁT, -Ă, mișcați, -te, adj. (Despre oameni) Care este impresionat, emoționat, tulburat; (despre manifestări ale oamenilor) care trădează emoție, tulburare. – V. mișca.

ルーマニア語辞典で«mișcát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIȘCÁTと韻を踏むルーマニア語の単語


ferișcát
ferișcát
mașcát
mașcát
mușcát
mușcát
mășcát
mășcát
nemișcát
nemișcát
pișcát
pișcát
roșcát
roșcát
scrâșcát
scrâșcát
împlășcát
împlășcát
împușcát
împușcát

MIȘCÁTのように始まるルーマニア語の単語

mișánă
mișcá
mișcáre
míșcă
mișcătór
mișcotí
mișeálcă
mișél
mișeláme
mișelésc
mișeléște
mișelí
mișelíe
mișelít
mișélnic
míșeniță
míșină
míșiță
mișlíng
mișmáș

MIȘCÁTのように終わるルーマニア語の単語

acidificát
aduncát
advocát
adâncát
adîncát
africát
alambicát
alumosilicát
ambuscát
amestecát
amoniacát
aplecát
aplicát
apucát
arcát
arhiducát
aridicát
aruncát
atacát
atom marcát

ルーマニア語の同義語辞典にあるmișcátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MIȘCÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«mișcát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mișcátのルーマニア語での同義語

«mișcát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIȘCÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mișcátを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmișcátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mișcát»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

MISC
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

movimiento
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

move
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विविध
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خطوة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Разное
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

MISC
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পদক্ষেপ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

MISC
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

langkah
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Umzug
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

MISC
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

MISC
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pamindhahan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

MISC
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நடவடிக்கை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हलवा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hamle
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

MISC
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

MISC
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Різне
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

mișcát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κίνηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skuif
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

MISC
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

MISC
5百万人のスピーカー

mișcátの使用傾向

傾向

用語«MIȘCÁT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mișcát»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、mișcátに関するニュースでの使用例

例え

«MIȘCÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmișcátの使いかたを見つけましょう。mișcátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ziua când au dispărut porumbeii
Un oftat îngrozit veni din stânga. Farfuria sa mişcat. Cercul respira greu, inimile tresăreau, iar la nas îmi ajungea un iz acru de sudoare, mirosul fricii umane. Farfuria sa mişcat deasupra cuvântului afirmativ. Femeia din stânga începu să plângă ...
Sofi Oksanen, 2013
2
Corespondența completă - Volumul 2
mișcări date că este și cauza eficientă prin care acea mișcare este determinată în acel chip, astfel încât determinarea mișcării, luată în sens activ, este acțiunea mișcătorului prin care lucrul mișcat [patiens] este purtat către o parte mai ...
René Descartes, 2015
3
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
... lui că „populaţia din sudul Basarabiei s-a mişcat, dar nu s-a mişcat pentru a pactiza cu bandele, nu sa mişcat pentru ca să pactizeze cu atacatorii, ci s-a mişcat ca să se pună din primul ceas în slujba armatei ţării, împotriva armatei dezordinii.
Ion Țurcanu, 2007
4
TEOLOGIA KANTIANĂ, PR. DR. DORIN COSTESCU: - Pagina 106
Prima cale pleacă de la principiul aristotelic al mişcării: Este sigur şi se constată prin simţuri că ceva se mişcă în această lume. Dar tot ce e mişcat e mişcat de altceva. Nimic nu se mişcă dacă nu e în puterea altuia de care e mişcat. A mişca ...
PR. DR. DORIN COSTESCU, 2015
5
Facerea: tratat despre ființă - Pagina 174
mişcării sunt separaţi artificial de raţiunea analitică, atunci când ei descriu de fapt (şi desfăşoară) actul unic al mişcării ce anulează distincţia motor-obiect mişcat: prin mişcare se mişcă împreună şi cel mişcat şi motorul1 (du.a ydp Kiveî to ...
Corneliu Mircea, 2001
6
Nicio clipă Portasar
... vorbă deşi credeam că no găsesc... Vino să vezi că a mişcat degetul, a mişcat degetul, grozav! cine ar fi crezut! miera teamă că rămîne paralizat după accident, de trei luni na mişcat nimic, dar uite că acum e mai bine, ce bucurie miai făcut, ...
Cătălin Pavel, 2015
7
Bălăuca: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Veronica Micle
Te văd mișcat și miai trecut și mie emoția, ca o boală molipsitoare, mărturisi ea râzând. De ce ești atât de mișcat? Eminescu roși și încercă săși ascundă rana. — Dumneavoastră, doamnă... — Vorbește cu mine moldovenește; nu uita că ...
Eugen Lovinescu, 2015
8
Opere filozofice - Volumul 1 - Pagina 130
Aceasta este, după părerea dogmaticilor, aceea conform căreia lucrul mişcat trece dintr-un loc în altul, în întregime sau în parte ; <în > 29 întregime, spre exemplu, ca la cei care se plimbă, în parte, ca în cazul unei sfere ce se mişcă în jurul ...
Sextus (Empiricus.), ‎Aram M. Frenkian, 1965
9
Extrem de tare şi incredibil de aproape
Apoi mam întorsîn spatele lui şi am mişcat rotiţele extrem de încet, milimetru cu milimetru. Nu sa întâmplat nimic. Leam mai mişcat câţivamilimetri. Şi încăvreo câţiva. Mam dus în faţa lui. A dat din umeri şi euam făcut la fel. Mam dus înapoi în ...
Jonathan Safran Foer, 2012
10
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 1-5 - Pagina 407
Am vorbit cu el, dar nu sa mişcat şi nu mi-a răspuns: M'am apropiat mai mult de el; am observat atrofia dermei pelagrăsă pe mâi. nile şi pe faţa lui. La pept eră încheiată haina şi în picire avea ghete. Am pus mâna pe mâna lui şi nu sa mişcat, ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1900

参照
« EDUCALINGO. Mișcát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/miscat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z