アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mișcáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でMIȘCÁREの発音

mișcáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMIȘCÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«mișcáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmișcáreの定義

ミスカリスf。1)v。ミスルとミス。 &#X25ca。 行動を起こす(行動する)。 非常に迅速に2つおよび3つの国で; 現在。 いいえ〜! a)沈黙。 b)彼らがいる位置にとどまるように与えられた誰かに命じる。 誰か(または何か)を捕まえるにはa)誰かの意図や計画を推測する。 b)行動の過程を理解する。 2)phys。 参照システムに対する身体の位置の時間変化。 3)いくつかのゲーム(チェス、テーブルなど)への作品の移動。 4)共通の関心や概念を持つ多数の人々が関与する行動(アイデア、単一の目的などを支援する)。 〜労働組合。 〜平和地域。 [G.-d. 動き] / v。 移動する MIȘCÁRE ~ări f. 1) v. A MIȘCA și A SE MIȘCA. ◊ A (se) pune în ~ a intra sau a face să intre la acțiune. În doi timpi și trei ~ări foarte repede; momentan. Nici o ~! a) liniște; b) comandă dată cuiva, ca să rămână în poziția în care se află. A prinde ~area cuiva (sau a ceva) a) a ghici intențiile sau planurile cuiva; b) a pricepe mersul unei acțiuni. 2) fiz. Variație în timp a poziției unui corp în raport cu un sistem de referință. 3) Fiecare mutare de piese la unele jocuri (de șah, de table etc.). 4) Acțiune care include un număr mare de oameni cu interese sau concepții comune (în sprijinul unei idei, al unui scop unic etc.). ~ sindicală. ~area pentru pace. [G.-D. mișcării] /v. a mișca

ルーマニア語辞典で«mișcáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIȘCÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


abdicáre
abdicáre
abjudecáre
abjudecáre
acetificáre
acetificáre
acidificáre
acidificáre
adjudecáre
adjudecáre
adulmecáre
adulmecáre
afurcáre
afurcáre
alambicáre
alambicáre
alocáre
alocáre
automișcáre
automișcáre
crâșcáre
crâșcáre
fieșcáre
fieșcáre
mușcáre
mușcáre
nemișcáre
nemișcáre
pișcáre
pișcáre
pușcáre
pușcáre
remușcáre
remușcáre
scrâșcáre
scrâșcáre
împroșcáre
împroșcáre
împușcáre
împușcáre

MIȘCÁREのように始まるルーマニア語の単語

mișánă
mișcá
mișcát
míșcă
mișcătór
mișcotí
mișeálcă
mișél
mișeláme
mișelésc
mișeléște
mișelí
mișelíe
mișelít
mișélnic
míșeniță
míșină
míșiță
mișlíng
mișmáș

MIȘCÁREのように終わるルーマニア語の単語

alunecáre
ambarcáre
amestecáre
amonificáre
amplificáre
andocáre
aplecáre
aplicáre
apucáre
aruncáre
asecáre
astrucáre
atacáre
autentificáre
autoblocáre
autodemascáre
autodiagnosticáre
autoeducáre
autojustificáre
automistificáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるmișcáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MIȘCÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«mișcáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mișcáreのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«MIȘCÁRE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«mișcáre»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mișcáreのルーマニア語での反義語

«mișcáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIȘCÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mișcáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmișcáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mișcáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

运动
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

movimiento
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

motion
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रस्ताव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حركة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

движение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

movimento
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গতি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mouvement
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gerakan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bewegung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

運動
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

운동
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gerakan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vận động
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இயக்கம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गती
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hareket
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mozione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ruch
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рух
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

mișcáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κίνηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

beweging
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rörelse
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bevegelse
5百万人のスピーカー

mișcáreの使用傾向

傾向

用語«MIȘCÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mișcáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、mișcáreに関するニュースでの使用例

例え

«MIȘCÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmișcáreの使いかたを見つけましょう。mișcáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Școala Ardeleană, mișcare culturală națională iluministă
Mit dt. Zsfg.
Ion Lungu, 1995
2
Fizica simplificată:
Cantitatea de mişcare (numită impropriu impuls în limba română) este sarcina Noether a invarianţei de translaţie. Ca atare, chiar şi câmpurile, precum şi alte lucruri pot avea cantitate de mişcare, nu doar particulele. Cu toate acestea, în ...
Nicolae Sfetcu, 2014
3
Universul elegant: - Pagina 59
De exemplu, dacă un miuon staţionar poate citi 100 de cărţi în timpul scurtei sale vieţi, vărul său aflat în mişcare rapidă va putea citi tot 100 de cărţi, deoarece, deşi pare să trăiască mai mult decât miuonul staţionar, viteza lui de citire – ca toate ...
Brian Greene, 2014
4
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 67
Căci abia în mişcare forţa materiei pare că se însufleţeşte; de aici, expresia forţă vie pentru manifestarea forţei materiei aflate în mişcare. În consecinţă, pentru cantitatea materiei date, singura măsură este cantitatea ei de mişcare.
Arthur Schopenhauer, 2012
5
Harta politică:
... Conservative Party)-Grupare pentru democraţia directă din cadrul Partidului Conservator din Marea Britanie • Homeless Workers' Movement - mişcare favela în Brazilia • Inclusive Democracy - proiectul şi jurnalul pentru democraţia inclusivă ...
Nicolae Sfetcu, 2014
6
Gramatica limbii ruse contemporane
AXoar reflexive sunt verbele: creamoc - a râde, mademoca - a spera, Zamaneca - a se apleca, 6oponbc - a lupta, nydanbc - a avea nevoie şi de alţii 64 Verbe de mişcare Timpul prezent Verbele perfective de mişcare la prezent exprimă o ...
Linghea S.R.L., 2014
7
Oh My God! în 6 săptămâni. Slăbește rapid și uimește-ți ... - Pagina 91
Pune-te. în. mişcare. aşadar, te-ai trezit, ai făcut o baie rece, ai băut o ceaşcă de cafea şi ai renunţat la micul dejun. acum, trebuie să te mişti! Dar câtă mişcare trebuie să faci? Ei bine, destul de multă în timpul celor şase săptămâni, dar poate ...
Venice A. Fulton, 2013

参照
« EDUCALINGO. Mișcáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/miscare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z