アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miștó"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MIȘTÓの語源

miștó adj. – (Arg.) Drăguț, frumos. Țig. mišto „bun” (Graur 171; Juilland 168), cf. țig. sp. mištó „bun” (Claveriá 159).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMIȘTÓの発音

miștó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMIȘTÓはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«miștó»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmiștóの定義

miştóadj。 インバー。、s。 miștó adj. invar., s. n.

ルーマニア語辞典で«miștó»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIȘTÓのように始まるルーマニア語の単語

mișelésc
mișeléște
mișelí
mișelíe
mișelít
mișélnic
míșeniță
míșină
míșiță
mișlíng
mișmáș
miștocár
miștocărésc
miș
mișuiálă
míșun
mișuná
mișunáre
míșună
mișuneálă

MIȘTÓのように終わるルーマニア語の単語

aneva
ghe
ira
peripa

ルーマニア語の同義語辞典にあるmiștóの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MIȘTÓ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«miștó»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
miștóのルーマニア語での同義語

«miștó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIȘTÓの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miștóを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmiștóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«miștó»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

米斯托
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Misto
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

misto
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Misto
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ميستو
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Мисто
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Misto
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শীতল
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Misto
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sejuk
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Misto
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ミスト
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

미스 토
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kelangan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Misto
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குளிர்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

थंड
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

serin
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

misto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Misto
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Місто
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

miștó
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Misto
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

misto
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Misto
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Misto
5百万人のスピーカー

miștóの使用傾向

傾向

用語«MIȘTÓ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«miștó»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、miștóに関するニュースでの使用例

例え

«MIȘTÓ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmiștóの使いかたを見つけましょう。miștóに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O vară mișto
32. Și așa am cunoscuto pe Isa. Cu coatele sprijinite de spătarele scaunelor din față, se uita atentă de pe bancheta din spate cum Chiștoc pornește Lada și accelerează. Și bineînțeles că naveam niciun chef de ea. Dar după faza cu ...
Wolfgang Herrndorf, 2013
2
Místo na slunci: - Pagina 88
Kapitola. 9. NespalajsemsLukemčasto.Jednaknebylomocpříležitostí–anijedenjsmenemělivlastníbyt–ajednakproto,žestále. víc a víc vycházelo najevo, že se mi milování s ním nelíbí, přestože úporně předstírám opak. Nikdy jsme o tom ...
Lisa Kleypas, 2011
3
Místo v životě: - Pagina 223
18. kapitola. P. ožádala jsem recepčního, aby mi zavolal, až se Hardy vrátí domů. „Bez ohledu na čas,“ zdůraznila jsem. Jestli se nad mým požadavkem pozastavil nebo se podivil, proč mi Hardy nezavolá sám, nedal to na sobě nijak znát.
Lisa Kleypas, 2012
4
Krásné místo - Pagina 110
Tak jsem se tedy, místo abych pronesl řeč, zapletl do fantazírování nad ztraceným rukopisem. Je možné, že v našich dnech, kdy leccos, o čem se myslelo, že je ponořeno do hloubi času a zapomenuto, vychází na světlo a blaze či neblaze ...
Tankred Dorst, 2006
5
The shoehorn sonata
In 1945 Sheila and Bridie were freed from a Japanese POW camp.
John Misto, 1996
6
Opere cumplite.Volumul unu:
... păi îţi zicio că e mai mişto dacăn scena aia port aşa nişte pantaloni largi. aşa ca nişte şalvari. pot să fiu în picioarele goale na. adică fără papuci. da. normal. şi să fiu la bustu gol. e ok aşa cam luat şi nişte vitamine mişto care fac definiţie şi mi ...
Florin Piersic jr, 2013
7
Umbre pe ecranul tranziţiei
(Apoi, după ce treceau în revistă „fazele mişto“, încercausă le pună şi în aplicare –şi se ciondăneau care să fie Sandokan tigrul Malaeziei, sauZorro,sau Rambo.) Problemamea, în timpul pedepselor privative de libertate televizuală, nu era ...
Cezar Paul-Bădescu, 2013
8
Czech vocabulary for English speakers - 7000 words - Pagina 117
... second place third place medal trophy prize cup (trophy) prize (in game) main prize record to set a record final final (adj) champion championship Olympijske hry (f pi) vítëz (m) vítëzit vyh rát vúdce (m) vést první místo (n) druhé místo (n) tŕetí ...
Andrey Taranov, 2013
9
Kompostování a péče o půdu: (2., upravené vydání) - Pagina 36
Kompost má své pevné místo v zahradě. Jeho velikost závisí na množství surovin ke kompostování a předpokládané době tlení. Při volbě místa pro kompost bychom měli respektovat tyto zásady: ○ Místo nemá být příliš vzdáleno od obytného ...
Kalina Miroslav, 2004
10
Femeile vin de pe Venus, bărbații de la băut - Pagina 96
„Şi jocul ăla de 5 milioane, cu piramida, Doamne, ce mişto e jocul ăla! Două feţe ale piramidei sunt detaşabile, înăuntru are uşi rotative, scări care se prăbuşesc, camere secrete. Şi mai ai şi 3 soldaţi egipteni, un hoţ, un schelet, un sarcofag, ...
Simona Tache, ‎Mihai Radu, 2014

参照
« EDUCALINGO. Miștó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/misto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z