アプリをダウンロードする
educalingo
mixt

"mixt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MIXTの語源

fr. mixte, lat. mixtus, ~a, ~um

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMIXTの発音

mixt


ルーマニア語でMIXTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmixtの定義

混合adj。 m。、pl。 混合; f。混合s、pl。 JOINT


MIXTのように始まるルーマニア語の単語

mixomicétă · mixomicéte · mixoploíd · mixopoiéză · mixosarcóm · mixospór · mixosporánge · mixoteríe · mixotróf · mixoviróză · mixovírus · mixploidíe · mixtá · mixté · mixtilíniu · mixtiúne · míxtum compósitum · mixtum compositum · mixtum compósitum · mixtúră

MIXTのように終わるルーマニア語の単語

biséxt · contéxt · dublutéxt · fibrotéxt · fototéxt · hors-texte or-téxt · intertéxt · metatéxt · pretéxt · subtéxt · teletéxt · videotéxt

ルーマニア語の同義語辞典にあるmixtの類義語と反意語

同義語

«mixt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIXTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mixtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmixtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mixt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mixto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mixed
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मिश्रित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مختلط
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

смешанный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

misto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মিশ্র
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mixte
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bercampur-campur
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gemischt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ミックス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

혼합 된
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

campuran
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hỗn hợp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கலப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मिश्र
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

karışık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

misto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

mieszany
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

змішаний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mixt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μικτός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gemengde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

blandad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mixed
5百万人のスピーカー

mixtの使用傾向

傾向

用語«MIXT»の使用傾向

mixtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mixt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mixtに関するニュースでの使用例

例え

«MIXT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmixtの使いかたを見つけましょう。mixtに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mixt Salads: A Chef's Bold Creations
From healthy, superfood packed entrée salads to indulgent affairs featuring premium ingredients, this bold collection of more than 60 recipes for voracious omnivores and vivacious salad lovers features unusual and dynamic ingredient ...
Andrew Swallow, ‎Ann Volkwein, 2013
2
Thoughts on Mixt Communion. In a letter to a friend. ... - Pagina 4
pseud ARISTOBULUS. Bestổes, #fhat to be estéenned eharity, and extolled as a virtue, ' which makes light of positive and sacredinstitutions, and admits the validity of a human invention ? No, furely : charity loses the name, when it forsakes ...
pseud ARISTOBULUS, 1773
3
A Treatise concerning Marriage. Wherein the unlawfulness ...
i i * But to-v ave done, at length, with this Objection, 'I shall now 'mind the Reader, That-when the Sons of God, in the old' 7World', had degenerated, and wereApofiatized, as hath been before obfer-ired, theieroti-oe to these Mixt-Mam''gem ...
Moses West, 1707
4
A treatise concerning marriage, wherein the unlawfulness ... - Pagina 5
7,' .i,..__.. But long beset-eche Lsiaw' was' deliver'd in Writing, the'holycssPat'riarch-s, and such as feared and' worshi 'pdd the true God, even'from the-Beginning of the WOr'l-d, shewed a Dislike of such Mixt-marriages, from the Sense of [5]
Moses West, 1761
5
Report from the select Committee of the House of Lords ... - Pagina 466
49 812 «3 588 But middling congou, mixt leaf. 50 815 25 615 - - ditto mixt blackish tea kind of leaf. 51 819 23-24 594 - ditto mixt blackish leaf. 52 822 23-24 526 - - ditto blackish mixt leaf, little strong. 53 825 25 619 - - ditto blackish wiry leaf, ...
Great Britain House of Lords, 1830
6
Report from the Select Committee of the House of Lords ... - Pagina 466
continued. But middling congou, mixt leaf. ditto ditto ditto ditto ditto ditto mixt blackish tea kind of leaf. mixt blackish leaf. blackish mixt leaf, little strong. blackish wiry leaf, little pekoe kind. mixt blackish leaf, rather fresh. smallish mixt blackish leaf.
Great Britain. Parliament. House of Lords. Select Committee on the East India Company, 1830

用語«MIXT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmixtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grupul de lucru mixt în justiţie a găsit "imperfecţiuni" în legislaţie
Reprezentanţii Grupului de lucru mixt în domeniul justiţiei afirmă că există anumite "imperfecţiuni" ale cadrului legislativ din acest domeniu. «Radio Romania Actualitati, 10月 15»
2
Grup mixt de lucru pentru identificarea măsurilor pe care statul …
Autoritățile de la București vor înființa, în perioada următoare, un Grup mixt de lucru ce va avea ca misiune identificarea măsurilor pe care statul român trebuie ... «AGERPRES, 9月 15»
3
Martina Hingis şi Leander Paes au câştigat turneul US Open la …
Perechea Martina Hingis/ Leander Paes (Elveţia/India), cap de serie numărul 4, a câştigat proba de dublu mixt la US Open, ultimul turneu de Grand Slam al ... «Mediafax, 9月 15»
4
Horia Tecău e încântat să joace dublu mixt cu Simona Halep: “Îmi …
Simona nu joacă foarte mult dublu, e prima dată când joacă mixt şi e ceva nou pentru ea, dar am văzut că-i place şi se simte bine şi mă bucur că am câştigat şi ... «DigiSport, 9月 15»
5
Halep, după meciul cu Lisicki şi retragerea de la dublu mixt: Nu e …
Jucătoarea de tenis Simona Halep a declarat, luni, că a avut dureri la picior şi la spate în timpul meciului cu Sabine Lisicki, dar speră să se recupereze până la ... «Mediafax, 9月 15»
6
Eugenie Bouchard sa retras din probele de dublu feminin şi dublu …
Sportiva canadiană Eugenie Bouchard a căzut în vestiar şi s-a lovit la cap, astfel că a trebuit să se retragă din probele de dublu feminin şi dublu mixt de la US ... «Gândul, 9月 15»
7
Olaru şi Begu la dublu feminin, Halep şi Tecău la dublu mixt joacă …
Perechea Raluca Olaru/Irina Begu va juca, duminică, în optimi la dublu, la US Open, ultimul turneu de Grand Slam al anului, tot în aceeaşi fază a competiţiei ... «Mediafax, 9月 15»
8
REPORTAJ: Halep şi Tecău, cu zâmbetul pe buze la primul lor meci …
"A fost primul meu de mixt jucat vreodată. I-am spus lui Horia că sunt nervoasă pentru că nu ştiu la ce să mă aştept. El a zis: «doar simte-te bine şi bucură-te de ... «Mediafax, 9月 15»
9
US OPEN 2015. Perechile de dublu mixt Halep/Tecău, Dulgheru …
La ediția din acest an a ultimului turneu de Grand Slem al anului, US Open, și-au anunțat prezența trei perechi românești, în proba de dublu mixt. Perechea ... «Ziua News, 9月 15»
10
Trei perechi românești iau startul în proba de dublu mixt la US Open
Trei perechi românești, o premieră, vor evolua în proba de dublu mixt a turneului de tenis US Open, al patrulea și ultimul de Mare Șlem al anului, găzduit de ... «AGERPRES, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mixt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mixt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA