アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"momeálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でMOMEÁLĂの発音

momeálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMOMEÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«momeálă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmomeálăの定義

MOMEÁL〜Eli f。1)動物を魅了し捕まえるために使われる食べ物(魚、鳥、動物)。 餌。 2)。 人が競争に惹かれてしまう卑劣な意味。 [G.-d. 餌] / momi + suf MOMEÁLĂ ~éli f. 1) Hrană folosită pentru ademenirea și prinderea unor vietăți (pești, păsări, animale); nadă. 2) fig. Mijloc viclean prin care o persoană este atrasă într-o cursă. [G.-D. momelii] /a momi + suf. ~eală

ルーマニア語辞典で«momeálă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOMEÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語


abureálă
abureálă
acreálă
acreálă
ademeneálă
ademeneálă
aeriseálă
aeriseálă
agoniseálă
agoniseálă
albumeálă
albumeálă
aromeálă
aromeálă
cârmeálă
cârmeálă
cîrmeálă
cîrmeálă
legumeálă
legumeálă
molcomeálă
molcomeálă
mulțumeálă
mulțumeálă
netocmeálă
netocmeálă
năimeálă
năimeálă
năstimeálă
năstimeálă
primeálă
primeálă
scârciumeálă
scârciumeálă
smomeálă
smomeálă
tocmeálă
tocmeálă
îngăimeálă
îngăimeálă

MOMEÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

molúște
momấie
momárcă
momâiáță
momâie
momârlán
momént
momentán
momentanéu
momentós
momí
momíc
momílă
momíre
momitór
momíță
momiță
momițăríe
momițói
momórdică

MOMEÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

aiureálă
albeálă
albăstreálă
alicneálă
amețeálă
amorțeálă
amăgeálă
amăreálă
anosteálă
aoleálă
argăseálă
ariceálă
aspreálă
astereálă
astăreálă
asudeálă
asupreálă
aĭureálă
ațipeálă
bălăbăneálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるmomeálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MOMEÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«momeálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
momeálăのルーマニア語での同義語

«momeálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOMEÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語momeálăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmomeálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«momeálă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cebo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bait
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चारा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إغراء
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

приманка
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

isca
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

টোপ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

appât
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

umpan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Köder
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

미끼
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

umpan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mồi
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பெயிட்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आमिष
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yem
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

esca
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przynęta
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

приманка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

momeálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δόλωμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aas
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bete
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

agn
5百万人のスピーカー

momeálăの使用傾向

傾向

用語«MOMEÁLĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«momeálă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、momeálăに関するニュースでの使用例

例え

«MOMEÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmomeálăの使いかたを見つけましょう。momeálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maxime și cugetări filocalice
MOMEALĂ 1369. Momeala aruncată de Satana este arătarea unui lucru rău în forma exclusivă a unui gând. Ea folosește puținătatea credinței noastre ca prilej să se apropie de mintea noastră (Marcu Ascetul, Răspuns acelora care se ...
Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2013
2
Arta supraviețuirii
Legăturile vor fi sumare; se va face un artificiu cu liane, cu rădăcini agățate de un băț care ajunge în cutie și de care se leagă momeala. Vânatul vine, înhață momeala care este prinsă de băț, bățul se mișcă și se desprind legăturile care ...
Constantin Tătaru, 2014
3
Destine ale reginelor frumuseții
MOMEALĂ. PENTRU. PEDOFILI... De la o vreme, auzim voci zicând: „Să învățăm de la occidentali!“ Nu-i rău, mai ales când se constată că rezultatele dorite sunt bune, iar noi, românii, avem posibilitatea de a aplica metodele occidentalilor ...
V.D. Fulger, 2015
4
Mamifer
MOMEALĂ. PENTRU. RAI. Se prea poate să-ți vezi cu o coadă de ochi de vârf de deget mare călcâiul pasului care urmează. Dar, cel mai probabil, nu știi ce vezi pentru că e târg de gânduri, cu poze și sunete, în capul tău cuminte. Lasă, nu-i ...
Ana Barton, 2015
5
Povestiri vânătorești din vremea lui Neagoe Basarab
Iar ca momeală, în ştiubeu vom pune oi, din cele cu stratul de lână gros, să ţină la frig, iar la gât or avea talăngi, să fie auzite de departe... Neagoe ştia la rândui că acest meşteşug al prinderii lupilor era cunoscut şi păstrat din vechime. – Dară ...
Mitică Georgescu, 2013
6
Clipa - Pagina 447
În aceeaşi zi am cumpărat un caiet asemănător cu cel pe care îl lăsasem pe birou ca momeală. În noaptea aceea am început să scriu jurnalul pe care îl scriu acum, încercând să aştern pe hârtie tot ce mi s-a întâmplat de când am fost adusă în ...
Douglas Kennedy, 2014
7
Asasinul orb (Romanian edition)
Ţinând seama de toate – a continuat ea – cel mai bun lucru la care se putea spera pentru Laura era ca un băiat bogat şi cumsecade să muşte momeala şi să o ceară în căsătorie, şi să o ducă la altar. Ba şi mai bine, un bărbat de treabă, bogat ...
Margaret Atwood, 2014
8
Kéraban încăpățânatul
Aşa că animalul, dus de nas de momeala care io lua mereu înainte, se hotărî să meargă în direcţia defileului. — Deşteaptă treabă! spuse Van Mitten. — Ei bine, iate după el! îi strigă nobila Saraboul, trăgândul după şaretă. Ea însăşi era o ...
Jules Verne, 2013
9
Filosofii paralele
Revenind la mîncărurile corporalspirituale ale lui Nietzsche, să observăm că, deşi mierea este alimentul favorit şi momeala cea mai eficace, există, deasupra ei, un alt fel de mîncare cu rol de aliment şi momeală supremă. Această haleală ...
Marta Petreu, 2013
10
Ambasadorul invizibil
De altfel, ce ar fi spus lumea dacă ar fi aflat că năvodul şi momeala la care pescuiesc Leons şi Briedis este un cadavru. Şi încă nu orice fel de cadavru, ci cadavrul tatăl lor, căzut pradă mării! Fraţii însă se mai temeau încă de un lucru: de ...
Nichia Danilov, 2012

参照
« EDUCALINGO. Momeálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/momeala>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z