アプリをダウンロードする
educalingo
monitór

"monitór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MONITÓRの語源

fr. moniteur, lat. monitor

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMONITÓRの発音

monitór


ルーマニア語でMONITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmonitórの定義

モニター1〜3)テレビの品質管理装置。 2)処理された情報をビデオ表示するためのコンピュータ端末。


MONITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

ademenitór · adimenitór · bălăngănitór · comoștenitór · complinitór · croncănitór · curtenitór · doinitór · dojenitór · domnitór · foșnitór · genitór · gonitór · hidromonitór · hrănitór · ignitór · iordănitór · încetinitór · îndrăznitór · înnebunitór

MONITÓRのように始まるルーマニア語の単語

mongolístică · mongoloíd · moníl · monília · moniliáză · monilifórm · monilióză · monísm · moníst · monitoáre · monitoriál · monitóriál · monitóring · monitorizá · monitorizáre · monitorizát · monițiúne · monoachénă · monoacíd · monoamídă

MONITÓRのように終わるルーマニア語の単語

jignitór · jugănitór · jăpcănitór · menitór · moștenitór · mâhnitór · neprihănitór · nepărtinitór · odihnitór · ostenitór · plinitór · pomenitór · pornitór · poticnitór · precumpănitór · predomnitór · prevenitór · pricinitór · prigonitór · părtinitór

ルーマニア語の同義語辞典にあるmonitórの類義語と反意語

同義語

«monitór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monitórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmonitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«monitór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

MONITOR
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

MONITOR
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

MONITOR
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निगरानी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

MONITOR
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

МОНИТОР
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

MONITOR
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মনিটর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

MONITOR
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

MONITOR
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

MONITOR
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

モニター
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

모니터
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

MONITOR
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

MONITOR
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மானிட்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मॉनिटर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

MONİTÖR
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

MONITOR
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

MONITOR
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

МОНІТОР
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

monitór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

MONITOR
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

MONITOR
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

MONITOR
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

MONITOR
5百万人のスピーカー

monitórの使用傾向

傾向

用語«MONITÓR»の使用傾向

monitórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monitór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、monitórに関するニュースでの使用例

例え

«MONITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmonitórの使いかたを見つけましょう。monitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia secreta del Gabinete de Napoleón Bonaparte y de ...
Si unos sentimientos asi tan bárbaros no se leyesen. en el monitór de 4 frimario, año 2, no seria creible que haya habido hombres que hayan podido profesarlos. Arras fue treatro de unos horrores semejantes. Un joven de 25 años clérigo ...
Luis GOLDSMITH, 1813
2
Comoediae: With notes critical and exegetical. An introd. ... - Pagina 176
Рн. age. 230 Demipho. Geta. Phaedria. II i De. Itane tandem uxórem duxit Antipho iniussú meo 1 née meum inperium : ac mitto inperium : non simulta- tém meam reveréri saltem ! non pudere ! o fácinus audax, 6 Geta monitór ! Ge. vix tandem.
Publius Terentius Afer, ‎Wilhelm Wagner, 1869
3
Spanish and English
Monillo, s. m. Corset, a jacket without sleeves, worn by women. lege of dealing in certain goods and mer. chandise. Mónis, s. f. 1. (Arag.) A kind cf fritters 2. Any small and neat thing. - Monitór, s. m. V. Admonitor. Monitória, s. f. Summons issued ...
Henry Neuman, 1809
4
The Jews and the Expansion of Europe to the West, 1450 to 1800
This Monitór io do inquisidor geral, as it was known, purported to describe the external signs through which a crypto-Jew could be identified. But instead of being a description of the religious practices of Portuguese New Christians a ...
Paolo Bernardini, ‎Norman Fiering, 2003
5
Mehrsprachigkeit bei Kindern und Erwachsenen: Erwerb, ...
Im Bereich der Betonung wird meistens die deutsche Akzentstelle übernommen, selbst bei Wörtern, die eine orthoepisch kodifizierte Form im Standardrussischen aufweisen: mónitor (statt monitór), féstplatte, cháupttudium (danova/Trub aninov ...
Tanja Anstatt, 2007
6
Principes Généraux de Comptabilité - Pagina 339
Sur la communication du connaissement et de la facture le négociant fait assurer l'expédition chargée sur le mavire Monitór, ce qui donne lieu au paiement de 500fr. et à l'article suivant au Journal général synthétique, passé d'après ...
Eugène Léautey, ‎C. Adolphe Guilbault, 1919
7
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 496
Moni'tion, a. amonestación,/. Mon'itor, a. monitór ; amonestad ór. m, Mon'itory, a. exhortación,/.; consejo, n. Mon'itory, ad;'. monitório, ». Mon'itress, a. amonestadóra,/. Monk, a. mónge, .-». Monk ery, ». vida monástica,/. Mon'key, a. móno, -a, ж/.
Alfred Elwes, 1871
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Akind of fritters. 2. small and neat thing. MoNITóR, sm. V. Admonitor. MonitóRIA, sf Summons isshed by an e siastical judge to command the personal pearance of a witness. MoNITóRio, RIA, a. Monitory, admonitory MóNJA, sf Nun, a religious ...
Henry Neuman, 1841
9
Neuman, Baretti and Seoane's Dictionary of the Spanish and ...
2 Any small and neat thing. Mónita, sf. Whining manner. Monitór,sm. V. Admonitor. Monitoria, sf. Summons issued by an ecclesiastical judge to command the personal appearance of a witness. Monitoridl,!i. Monitory, [coininouiiive Monitório,a, ...
Henry Neuman, 1859
10
Dictionnaire bibliographique, historique et critique des ... - Pagina 53
Ejusdem STEPHANI Dialogus cui titulus est : Nizolio- didascalus , íive Monitór Ciceronianorum Nizolianorum. Parisiis, idem Stephanus , 1578. z/z-8. vend. 7 liv. 19 fols chez M. Gouttard ; mais ordinairement 4-3-6 liv. Traité de la Conformité du ...
R. Duclos, ‎André-Charles Cailleau, ‎Jacques-Charles Brunet, 1790
参照
« EDUCALINGO. Monitór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/monitor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA