アプリをダウンロードする
educalingo
montáj

"montáj"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MONTÁJの語源

fr. montage

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMONTÁJの発音

montáj


ルーマニア語でMONTÁJはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmontájの定義

取り付け1)部品、機構の取り付けから得られる技術システム。 2)独立した要素(写真、景色、文学的断片など)の特定の順序で戻る。 3)映像シーケンスと映画の音をある順序で組み立てる。 4):ラジオ放送のための様々な文学的または音楽的な部分の無線周波数シーケンシャルな組み合わせ。


MONTÁJと韻を踏むルーマニア語の単語

apuntáj · arpentáj · avantáj · compartimentáj · dezavantáj · fonomontáj · fotomontáj · plantáj · pontáj · premontáj · procentáj · sonomontáj · șantáj

MONTÁJのように始まるルーマニア語の単語

montá · montagnárd · montagnard · montagnes russes · montán · montaniárd · montanísm · montaníst · montanológ · montanológă · montanologíe · montánt · montáre · montát · montatoáre · montatór · móntă · montbréția · montéză · montgolfiér

MONTÁJのように終わるルーマニア語の単語

abatáj · agiotáj · ajustáj · ajutáj · aparatáj · aportáj · apretáj · asfaltáj · balotáj · barbotáj · batáj · bizotáj · bizutáj · brichetáj · bruitáj · cabotáj · canotáj · capotáj · carotáj · chiuretáj

ルーマニア語の同義語辞典にあるmontájの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MONTÁJ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«montáj»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«montáj»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONTÁJの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montájを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmontájの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«montáj»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

剪辑
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

adecuado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fitting
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

असेंबल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مناسب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

монтаж
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

montagem
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মানানসই
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

montage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pemasangan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Beschlag
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

モンタージュ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

몽타주
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

fitting
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

montage
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பொருத்தமானது
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

योग्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uydurma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

montaggio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

montaż
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

монтаж
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

montáj
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προσαρμογή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pas
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

montage
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

montage
5百万人のスピーカー

montájの使用傾向

傾向

用語«MONTÁJ»の使用傾向

montájの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montáj»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、montájに関するニュースでの使用例

例え

«MONTÁJ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmontájの使いかたを見つけましょう。montájに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El español en Paraguay: estudios, encuestas, textos - Pagina 258
670 671 672 674 VACA TORIONDA CUBRIR A LA VACA MACHORRA MALPARIR 1 salide montáa séke malpBrír 2 en 6élc montáa amascf áds perdjó el-ífic 3 en §élc montáJ mas<£fB malperír 4 en 6élc saltáa masÓJB malpBrí J 5(1) en 6élc ...
Manuel Alvar, ‎Antonio Alvar, ‎Jairo García, 2001
2
Magyarok ermerete. (Zur Kenntniss der Magyaren.) hung. - ...
Мене. Mersér. Mertse. 'Meszes. Mezö. Mindszent. Могут-6311. Mobi. Monosbèl. Motsolás. Montáj. Mutsony. Náelasd. Nagymihály. NègyeL/Nelœsény. Németi. Nolaj. No`sz~ чай. Novaj. Nyárad, 9. Nyélf. Nyilas. Nyomŕ'u'. Ornány.` On'o'd.
Ignatz Svastics von Csetseny, 1823
3
Magyarok esmérete - Pagina 434
Kuriftyán. Kőalja. Kövesd. Kürt. Lád , 2. Ládháza. Ládszen- drö. Lak. Lászlófalva. Ludna. Lövő. Mályi. Má- lyinka. Mártonyi. Mássa. Metse. Mersér. Mertse. Meszes. Mező. Mindszent. Mogyorósd. Mohi.'Mo- nosbél. Motsolás. Montáj. Mutsony.
Ignátz Svastics, 1823
4
Censo de la Poblacion de España de el año de 1797. ...
"d," `ferioCaue sujetas rar «I 01'- à la Pre- Nom'- соя Ni- Cria~ Dona~ Cria MONTÁJ". 45“- Reü- feras. cias. veni- ñu. das. der. dor. rio. (iol. г S. Benito. .ll ... .lo rS.-Ag2ltin. . . .. . imonltrlltenses. . . . . atínosegegátito COMENDADORAJ'. DeMalta.
SPAIN. Secretaria de Estado, 1801
5
El español en Venezuela: Mapas - Pagina 750
I, 383; ERD, 676 В 2 Ca la Ca lb Ca lc Cr ld F 4b G 3 L 1 M la, b M lc M ld M 2 Mo 1 N la N lb S 1 S 3 Ta 2 montár кaЧrа1 (— ) er)kë4àl montáa pisar montále saltále konnúbjc, aperjáa saltáa montáд: montát saltáj saltá pisáa montáa montáJ ...
Manuel Alvar, ‎Antonio Alvar, ‎Florentino Paredes, 2001
6
Orinoqueña - Pagina 30
... no pongaj al burro alante. . . Ej así, Samuel y yo pasamoj el río. — Yo no me ogué e chiripazo, no lo hago máj. — Clara y Emeteria taban dando gritoj montáj en loj caballoj. Roso y Segundo taban bravoj y laj amenazaron con soltalaj al río.
María Hilaria Rodiz C., 1969
7
Lehr- und Exempel-Buch, worin sonnenklar gezeigt wird, wie ...
SButterbírne, <£apfou= mont'á J^etbfl. Beurre de Capiaumont, bo in 1 Oftb 8 54 56. -» Goloma'é Jperbft bo bo 1 Oft. а 65 57. — *tó'« 2 Beurre Diel. bo bo a 5Î00 8 70 58- — englffefee ©ommer 2 Le Beurré d'anc;!eterr« bo bo 1 ®pt. 6 44 59.
Johann Evangelist Fürst, 1823
8
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 373
ac, zestawiac 2. jub. osadzac, oprawiac 3. med. bud. plast. umieszczac, wstawiac 4. widow. i przen. montowac, inscenizowac 5. przen. buntowac, podjudzaé, szczuc (pe cineva kogoá) montáj, montáje rz. nij. mon taz montán, ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Montáj [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/montaj>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA