アプリをダウンロードする
educalingo
munúnă

"munúnă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MUNÚNĂの語源

munúnă (-ni), s. f. – (Trans., Maram.) Coroană de flori purtată pe cap de fete. Origine necunoscută. Dacă-i o deformare din cunună, nu se înțelege mecanismul ei.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMUNÚNĂの発音

munúnă


ルーマニア語でMUNÚNĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmunúnăの定義

munun、mununi、s.f. (登録商標)1.山頂。 地球の間の山。 ビーズのビーズ、コイン。


MUNÚNĂと韻を踏むルーマニア語の単語

alúnă · arierdúnă · arvúnă · avandúnă · comúnă · crúnă · cunúnă · căpúnă · căpșúnă · depreúnă · dimpreúnă · dúnă · forúnă · furtúnă · gorgúnă · gurdúnă · iepșúnă · interlúnă · mânúnă · núnă

MUNÚNĂのように始まるルーマニア語の単語

muníție · munițiúne · muntár · múnte · múnte-blóc · múnte-de-pietáte · munteán · munteáncă · munteneásca · muntenésc · muntenéște · muntenísm · muntenizá · muntenizáre · muntenizát · muntiác · munticél · muntișór · muntós · murá

MUNÚNĂのように終わるルーマニア語の単語

lacúnă · lagúnă · lúnă · mamă búnă · minciúnă · motrúnă · muscă-tăúnă · muțúnă · mătrăgúnă · papúnă · popaziúnă · prúnă · păúnă · pășúnă · ranchiúnă · scúnă · semilúnă · strúnă · tarabúnă · împúșcă-n-lúnă

ルーマニア語の同義語辞典にあるmunúnăの類義語と反意語

同義語

«munúnă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUNÚNĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語munúnăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmunúnăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«munúnă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Mununa
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Mununa
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Mununa
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Mununa
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Mununa
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Mununa
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Mununa
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Mununa
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Mununa
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Mununa
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Mununa
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Mununa
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Mununa
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Mununa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Mununa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Mununa
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Mununa
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Mununa
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Mununa
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Mununa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Mununa
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

munúnă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Mununa
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mununa
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Mununa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Mununa
5百万人のスピーカー

munúnăの使用傾向

傾向

用語«MUNÚNĂ»の使用傾向

munúnăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«munúnă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、munúnăに関するニュースでの使用例

例え

«MUNÚNĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmunúnăの使いかたを見つけましょう。munúnăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Don't Ask for Stories--": The Women from Ernabella and ... - Pagina 73
Nganmanypa ngayulu pitjangu Marreelanguru mununa nyinangi ngayuku tjamuku ngurangka ngura pulukaku ngura paluru ini Finniss Springsnya. Ka traina ankunytja wiyaringu Marreela ka ngayuku ngunytju Nancy Doddanya anu Port ...
Ute Eickelkamp, 1999
2
Etimologii Romîneşti - Pagina 19
Puţin diferit este cazul cînd cele două cuvinte sînt separate prin elemente sintactice : cîrtiţă de mîrtiţă, într-o ghicitoare (Şez., VII, p. 80). juni pe cununi, fete pe mununi ; ia-ţi cununa, ia-ţi mununa (atestări la CDDE, s.v. munună, care, după autorii ...
Alexandru Graur, 1963
3
Portul popular de sărbătoare din România - Pagina 162
Urmează „mununa", care se compune din: 1. „petecul din spate", acoperit cu 4 rînduri de bani de argint („spanţiri"), 2. din „parta de sub conci", o bandă (cca 5 cm) din „latiţă de mărgele", bordată cu un rînd de bani pe marginea din faţă, (prinsă ...
Elena Secoșan, ‎Paul Petrescu, ‎Nina Stănculescu, 1984
4
Magicians of Manumanua: Living Myth in Kalauna - Pagina 284
Evening time he saw it he went down he dressed up hi-towamididi melala sa 'eyana sa 'eyana hi-lakava. he stood up to go village one after another he climbs up to. nuwanuwana hi-na-mununa faina. Sa'eyana melala wants they can kill him ...
Michael W. Young, 1983
5
Language, Mythology, and Songs of Bwaidoga, Goodenough ...
ke badi i vona de, " Tau- mada! de ka fwaiafwaia, ka miamia; kaiwabu i mununa Aboiai ke taina." Aio badi i elai manuafu. Aio Manukiki gi nau, vaita lubu gi na wai ; aio gi itana Manubutu, Binama yadi biavo moiaidi gi elai, aio gi otaelai, gi vona ...
Diamond Jenness, ‎Andrew Ballantyne, 1928
6
People of the Rivermouth: The Joborr Texts of Frank ... - Pagina 22
Mununa to Ama (mm to m): An-nga nula n-bu-rnda? Yama n-bawa. Why are you hitting him? You should leave him alone. Ama to Mununa (MtoMM): Gala n-yengga nula n-yinmiya. It's not for you to say. Mununa to Ama (mm to m): Ngu-we-ya ...
Frank Gurrmanamana, ‎Lester Richard Hiatt, ‎Kim McKenzie, 2002
7
Uncertain Tastes: Memory, Ambivalence, and the Politics of ...
Theydifferin thatadditional fat is added to lakulii during cooking,while mununa ismixed withadditional fatbeforebeing put inits storage calabash.An additionaltype of preserved friedmeat isngauwa, made byfrying very fatty meat, such as sheep ...
Jon Holtzman, 2009
8
Administrative Subdivisions of Countries: A Comprehensive ...
... Alessandria (Italian); Alexandrie (French) Al Isma'iliyah: Ismaïlia (French) Al JIzah: El Giza, El GIzah, Gizeh (variant); Guizèh (French) Al Minufiyah: Menoufia, Menoufieh, Menu fia, Menufiya, Minufiya, Munuña (variant) Al Minya: Menia, Minia ...
Gwillim Law, 1999
9
Alitjinya ngura tjukurtjarangka - Pagina 11
Munu kunyu tjitji kutjupa tjuta, palumpa ngalungku kuliningi, palurunku nguikanankuntjikitjangku. "Wiya, ngayulu Ngintjanya wiya. Panya paluru inangka nyutirnyutirpa, ka ngayulu wiya, mununa Maringkanya wiyatu, tjitji paluru ngurpa alatjitu, ...
Nancy Sheppard, ‎Byron S. Sewell, ‎Barbara Ker Wilson, 1975
10
Dictionnaire soninké-français: Mauritanie - Pagina 146
... mdñiyè: endurance; mùñindi (nan) : patienter, endurer; mdñinde': action d'endurer, de patienter; mdñinddana : qui fait endurer, patienter. mùñú: n. patience, endurance. mdñdn ya nd fóofò kaane: la patience est audessus de tout; muñuña: n.
Ousmane Moussa Diagana, 2013
参照
« EDUCALINGO. Munúnă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mununa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA