アプリをダウンロードする
educalingo
mustrătór

"mustrătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でMUSTRĂTÓRの発音

mustrătór


ルーマニア語でMUSTRĂTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmustrătórの定義

MUSTRÓTRR - oáre(〜óri、〜oáre)と副牧師の牧師。 叱責を表明する。 恨めしいです。 楽しみにしています。 トン〜。 /叱責+被害者


MUSTRĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

apărătór · arătór · asigurătór · conlucrătór · cumpărătór · cutremurătór · cărătór · cățărătór · fluierătór · fluturătór · fulgerătór · furătór · intrătór · îmbucurătór · împovărătór · înconjurătór · îndurătór · înfiorătór · înfășurătór · îngrijorătór

MUSTRĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

mustelídă · mustelíde · musterián · mustí · musticár · mustícă · mustimétru · mustíre · mustométru · mustopítă · mustós · mustrá · mustráre · mústră · mústru · mustuí · mustuiálă · mustuíre · mustuitór · mustuitúră

MUSTRĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

jurătór · lucrătór · lătrătór · murmurătór · măsurătór · măturătór · neapărătór · neastâmpărătór · neîndurătór · numărătór · onorătór · preacurătór · prelucrătór · prosperătór · purpurătór · păstrătór · reasigurătór · răscumpărătór · sărătór · înviorătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるmustrătórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MUSTRĂTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«mustrătór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mustrătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUSTRĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mustrătórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmustrătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mustrătór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

责备
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

lleno de reproches
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

reproachful
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निंदा करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

موبخ
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

обличай
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

reprovar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সামান্য তিরস্কার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

réprouver
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

twit
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vorwurfsvoll
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

たしなめます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

꾸짖다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

twit
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quở trách
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கடிந்து கொள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मुर्ख मनुष्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

budala
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

riprendere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ganić
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

картай
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mustrătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επιτιμητικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwytende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tillrätta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

irettesette
5百万人のスピーカー

mustrătórの使用傾向

傾向

用語«MUSTRĂTÓR»の使用傾向

mustrătórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mustrătór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mustrătórに関するニュースでの使用例

例え

«MUSTRĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmustrătórの使いかたを見つけましょう。mustrătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vară-primăvară
Doar ştii că unchiul Pavel a murit după cutremur! răspunde mustrător Romaniţa. Mustrător, şăgalnic: cum, doar eu îţi povestesc zi de zi tot ce fac, nu mai obişnuit tu aşa? Nam sunat la tine după ce leam dus doctorul? Consultaţia ma costat o ...
Gabriela Adameşteanu, 2012
2
La „Morrison Hotel“. Povestiri de până azi
Și, din adîncul nisipurilor, din adîncurile mării, din adîncul simbolurilor, din adîncul negrăitrului, punctul desenat îl privea mustrător, ca și cum ar fi fost sus, sus pe ceruri, și nu jos, pe nisipuri. Îl privea cumva mustrător, spuneam, neînțelegînd ...
Liviu Antonesei, 2014
3
Opere II: Gara de Est, Intalnirea
Doar ştii că unchiul Pavel a murit după cutremur! răspunde mustrător Romaniţa. Mustrător, şăgalnic: cum, doar eu îţi povestesc zi de zi tot ce fac, nu mai obişnuit tu aşa? Nam sunat la tine după ce leam dus doctorul? Consultaţia ma costat o ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
4
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 106
NEGRUZZI , S . 1 , 367 / Pzi: -fez I E: fr apostropher] A vorhi euiva pe un ton musträtor. apostrofare ,y/[At: DA / PI: -flri I E: ... cu cineva pe un ton musträtor Si: apostrofad . apostrofa!1 sn [At: DA ms / PI: -uri I E: apostrofa] Apostrofare. apostrofa!2, ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
5
Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 1823
... reproofs Mustrările 89301 reprove Mustra 89302 reproved Mustrat 89303 reprover Mustrător 89304 reprovers Mustrând 89305 reproves Mustră 89306 reproving Mustra 89307 reprovingly Mustrător 89308 reps Repetari 89309 reptile Reptile ...
Nam Nguyen, 2015
6
The Guild Handbook of Scientific Illustration - Pagina 592
... Oent of authorization id proceed, required reference metenal or spectKatons, apprwars of preliminary work and any agteed-upon progressive payments A. Original itustraticns. including preliminary art. remain the property ot the mustrator B, ...
Elaine R. S. Hodges, ‎Guild of Natural Science Illustrators (U.S.), 2003
7
Hortensia Papadat-Bengescu: universul citadin, repere și ...
Cu o ardere rapidă, sentimentele paterne, viciate, anihilate de o formă clinică de indiferenţă şi insensibilitate, de incapacitatea de a adera şi a-şi asuma în mod real responsabilitatea morală, capătă concreteţe, sens mustrător, proaspătul ...
Viola Vancea, 1980
8
Poezii de pînă azi - Pagina 33
şi peste osul lui pasul de grîu de-a pururea va bate mustrător griul către Minai Viteazul. Căci fie voievodul cît de tînăr şi de viteaz şi de semeţ, _ de bun şi de curat, sfidînd proporţiile şi celelalte. adevăruri, se va-nălţa paste mormîntul lui, ...
Adrian Păunescu, 1978
9
Dramaturgia istoricǎ românǎ contemporanǎ - Pagina 222
d intr-un straşnic hohot de ris): Dar sînt deştepţi, Mihaile, aceşti brăileni ai tăi. Se cunoaşte că sînt ascuţiţi la minte şi valahi. (Mustrător, dar înveselit.) Voi, toţi, n-aţi găsit asemenea vorbe măşcate în cărţile noastre către sultan.
Ion Nistor, 1988
10
Apa: roman - Pagina 341
_ Parcă altfel am vorbit dimineaţă, Alexandre dragă, spuse mustrător dr. Şuluţiu şi împinse lucrurile pînă la a ridica un deget într-un gest de reproş. _ Dar alta era situaţia. Acum Dăncuş i-a părăsit. _ Nu ştiu încă destule. Să-i mai lăsăm să fiarbă ...
Alexandru Ivasiuc, ‎Ion Bogdan Lefter, 1987
参照
« EDUCALINGO. Mustrătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mustrator>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA