アプリをダウンロードする
educalingo
mutísm

"mutísm"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MUTÍSMの語源

fr. mutisme, cf. lat. mutus – mut.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMUTÍSMの発音

mutísm


ルーマニア語でMUTÍSMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmutísmの定義

mismiss s。n。


MUTÍSMと韻を踏むルーマニア語の単語

absintísm · absolutísm · abstractísm · acromatísm · actinotactísm · adiabatísm · adogmatísm · adventísm · aerotactísm · agramatísm · alocromatísm · anabaptísm · autísm · bismutísm · conținutísm · hirsutísm · motonautísm · nautísm · parașutísm · surdomutísm

MUTÍSMのように始まるルーマニア語の単語

mutéște · mutevelíu · mutfác · mútic · mútică · mutilá · mutilánt · mutiláre · mutilát · mutilatór · mutitáte · mutón · mutonát · mútră · mutrișóară · mutrișoáră · mutrós · mutuál · mutualísm · mutualíst

MUTÍSMのように終わるルーマニア語の単語

anacreontísm · anahoretísm · analatísm · analfabetísm · analitísm · anastigmatísm · anecdotísm · anerotísm · antidemocratísm · antidogmatísm · antipatriotísm · antiperistaltísm · antisemitísm · antisovietísm · antivedetísm · antropopatísm · aplanetísm · apolitísm · apologetísm · apragmatísm

ルーマニア語の同義語辞典にあるmutísmの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MUTÍSM»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«mutísm»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mutísm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUTÍSMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mutísmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmutísmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mutísm»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

缄默症
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mutismo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mutism
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गूंगापन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خرس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

немота
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mutismo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নীরবতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mutisme
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sifat bisu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Mutismus
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

無言症
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

벙어리
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mutism
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự làm thinh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

mutism
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

mutism
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dilsizlik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mutismo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niemota
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

німота
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mutísm
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αλαλία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

mutisme
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mutism
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mutisme
5百万人のスピーカー

mutísmの使用傾向

傾向

用語«MUTÍSM»の使用傾向

mutísmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mutísm»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mutísmに関するニュースでの使用例

例え

«MUTÍSM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmutísmの使いかたを見つけましょう。mutísmに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache - Pagina 432
ISun, abatirse, baxar, rendirse, descaer. Ä I e i n l i d), adj. y adv. algo pequeño, corto, delgado; met. baxo, vil. Älein mu ti), s. m. — mûtbigfctt, s. f. pusilanimidad, falta de ánimo, desaliento, caimiento de ánimo, baxeza de ánimo. Äl einm ...
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, ‎Christian Martin Winterling, 1831
2
Dictionary of the French and English languages - Pagina 179
... 1 > : vi-, sf. 4^114- or ogee, arch of a ceiling Omission, if. omission, t ¡«elect O_:re, sin. ogre, minister, Oh I interj. oh! or ho! Oie, sf. goose, trimmings of apparel — s, pi. geese Oignon, sm. onion, bulb, callosity mu ti , sm. ottion-pear Oignon ...
Gabriel Surenne, 1856
3
Sitzungsberichte - Pagina 293
40 ina lib-bz' z`ÍcÍc[aal] ¿um-ma a-na mu-[tí-sm] márê z`tta[l-du] wird sie nehmen, und der Mann ihres Herzens wird [sie] heiraten. Solange sie 1eb[t], wird sie mit 111[ш zusammen (?)] davon ess[en]. Wenn sie [ihrem] Gatte[n] Kinder geb[iert], ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1918
4
Dictionnaire de la langue française... - Pagina 677
Même radical que muter. 1. MUTISME (mu-ti-sm'), s. m. Impuissance d'articuler les sons. Mutisme de naissance. Mutisme accidentel. | Fig. Le mutisme imposé à la presse. - ÉTYM. Lat. mutus, muet (voy. MUE 2). † 2. MUTISME (mu-ti-sm'), s. m. ...
Émile Littré, 1874
5
Dictionnaire de la langue française: 1re partie: J-P ; 2de ... - Pagina 677
Même radical que muter. 1. MUTISME (mu-ti-sm'), s. m. Impuissance d'articuler les sons. Mutisme de naissance. Mutisme accidentel. | Fig. Le mutisme imposé à la presse. - ÉTYM. Lat. mutus, muet (voy. MUE 2). + 2. MUTISME (mu-ti-sm'), s. m. ...
Emile Littré, 1863
6
參考東洋倫理
岩橋遵成. « с Ш \, Ф к 4 365 v fe »С К fe -ч s -с fe 6 è ж -i* вд 0 -с fe 5 fe è v» a г г.と Ш Ш -с fe -Г s: fe w n MU tí s m -с ^ fe ^ £ 0 6 î: * ÖL ^ "С 0 ± s i'I 'Î. ¡i n и ДО ...
岩橋遵成, 1912
参照
« EDUCALINGO. Mutísm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mutism>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA