アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mutismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MUTISMOの語源

La palabra mutismo procede del latín mutus, mudo, e -ismo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMUTISMOの発音

mu · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMUTISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mutismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmutismoの定義

辞書のmutismの定義は、自発的な沈黙または課されています。 En el diccionario castellano mutismo significa silencio voluntario o impuesto.

スペイン語辞典で«mutismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUTISMOと韻を踏むスペイン語の単語


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

MUTISMOのように始まるスペイン語の単語

mútila
mutilación
mutilada
mutilado
mutilador
mutiladora
mutilar
mútilo
mutilón
mutis
mutón
mutra
mutre
mutro
mutua
mutual
mutualidad
mutualismo
mutualista
mutuamente

MUTISMOのように終わるスペイン語の単語

absentismo
absolutismo
alfabetismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

スペイン語の同義語辞典にあるmutismoの類義語と反意語

同義語

«mutismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUTISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mutismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmutismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mutismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

缄默症
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mutismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

mutism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गूंगापन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خرس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

немота
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mutismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নীরবতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mutité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sifat bisu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Mutismus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

無言
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

벙어리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mutism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự làm thinh
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mutism
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mutism
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dilsizlik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mutismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niemota
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

німота
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mutism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αλαλία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mutisme
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mutism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mutisme
5百万人のスピーカー

mutismoの使用傾向

傾向

用語«MUTISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«mutismo»の使用頻度を示しています。
mutismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mutismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUTISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mutismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mutismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mutismoに関するニュースでの使用例

例え

«MUTISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmutismoの使いかたを見つけましょう。mutismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de psiquiatría médica
En el mutismo selectivo (o, tal como se denominaba anteriormente, mutismo electivo), los niños son capaces de hablar pero muestran un mutismo de mayor o menor grado en situaciones sociales específicas que por lo general tienen lugar  ...
David P. Moore, James W. Jefferson, 2005
2
Seminario de Psicoanálisis de Niños: Inconsciente y Destino
UN DESARROLLO ACERCA DEL NARCISISMO NIÑA CON MUTISMO ( MUTIQUE)1 QUE SE ARRANCABA LOS CABELLOS — EROTISMO ANAL — RECONOCER LA TRIANGULACIÓN MÁS ALLÁ DEL SÍNTOMA — NARCISISMO  ...
Françoise Dolto, Jean-François de Sauverzac, 1991
3
Unas bases psicológicas de la educación especial
Cuadro no 2.- Dificultades en el desarrollo del lenguaje (adaptado de Valmaseda, 1990). El mutismo selectivo supone la ausencia total y continua de lenguaje en determinadas circunstancias o ante personas concretas, en niños que han ...
Juan Luis Castejón Costa, Leandro Navas Martínez, 2009
4
Clasificación multiaxial de los trastornos psiquiátricos en ...
F94.0 Mutismo selectivo Se trata de un trastorno caracterizado por una notable selectividad de origen emocional en el habla, de tal forma que el niño demuestra su capacidad lingüística en algunas circunstancias, pero deja de hablar en otras  ...
‎2001
5
Diccionario Akal de Psicología
Mutismo / 381 MUSICOTERAPIA. La utilización de la música para el tratamiento de las enfermedades mentales data de la Antigüedad pero la musicoterapia sólo ha adoptado su forma actual alrededor de 1950. En sentido amplio, el término ...
‎2004
6
Psiquiatría Clínica. Diagnóstico y tratamiento en niños, ...
Aislamiento psicosocial y/o hiperactividad: mutismo, estupor, mirada fija, negativismo, impulsividad, agitación y heteroagresividad. Comportamientos repetitivos y extraños: manierismos, estereotipia, ecopraxia y automatismos (12). Siempre ...
Carlos Gomez Restrepo, Guillermo Hernandez Bayona, Alejandro Rojas Urrego, 2008
7
Educación y actualidad brasileña
Allí, también, las del mutismo brasileño.6 Para nosotros, es necesario aclararlo, el mutismo brasileño existió incluso en la "algazara" de los primeros comicios " democráticos", inmediatamente después de la importación de la democracia, ...
Paulo Freire, 2001
8
Tratamiento psicológico del mutismo selectivo
El mutismo selectivo es un trastorno grave de la conducta que se inicia en la infancia y cuya característica esencial es que los niños que lo presentan evitan o inhiben de manera persistente el habla en situaciones sociales que ...
José Olivares Rodríguez, Ana Isabel Rosa Alcázar, Pablo José Olivares Olivares, 2007
9
Glosario de psiquiatría
En genética, cualquiera de las alteraciones producidas en la estructura o en el número de los genes o de los cromosomas de un organismo vivo, que se transmiten a los descendientes por herencia. mutismo mutism Rechazo a hablar por ...
‎1996
10
Introducción a la psicopatología general
El mutismo se basa generalmente en un estar dominado por la perplejidad, la angustia, la desesperación. Hallamos mutismo en depresivos graves, cuando el enfermo, en su desvitalización, ha perdido todo impulso a hablar, cuando no tiene ...
Christian Scharfetter, 1988

用語«MUTISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmutismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mutismo absoluto de Salah Abdeslam ante los jueces
Salah Abdeslam fue trasladado este jueves por la mañana en un convoy de máxima seguridad hasta el Palacio de Justicia de la capital francesa para ser ... «euronews, 9月 16»
2
Mutismo en el caso Diana Quer
Mutismo en el caso Diana Quer. El Coronel Jefe de la Comandancia de A Coruña asegura que el silencio informativo es fundamental. 31.08.16 | 14:41h. «Cuatro, 8月 16»
3
Firmas contra el mutismo
Desde hace dos semanas un grupo de voluntarios viene recorriendo las calles y plazas de Lima en una campaña de recolección de firmas para que el alcalde ... «LaRepública.pe, 8月 16»
4
Irán repudia mutismo internacional sobre genocidio saudí en Yemen
Irán denuncia el mutismo y la inacción de las organizaciones internacionales respecto al genocidio del pueblo yemení ejecutado por Arabia Saudí. “El mutismo ... «Hispan TV, 8月 16»
5
Mutismo en Génova a la espera de la comparecencia de Rajoy ...
El presidente en funciones ofrecerá una rueda de prensa tras su despacho con Rivera. Hasta entonces, la consigna es el silencio. P. Montesinos Seguir a ... «Libertad Digital, 8月 16»
6
Mutismo oficial tras la reunión de Rajoy con Felipe VI
Según recoge EFE, este mutismo se debe a que el encuentro es un simple “despacho semanal ordinario” entre el jefe del Ejecutivo y del Estado, si bien es ... «elplural.com, 8月 16»
7
Mutismo selectivo, el trastorno de Rajesh Koothrappali
Se trata del mutismo selectivo, un trastorno típico de los niños que consiste en un cuadro de ansiedad que les lleva a ser incapaces de hablar en contextos ... «Omicrono, 7月 16»
8
Mutismo del PP sobre el machismo trasnochado: “No tiene ...
Pero no ha sido así, el mutismo de aquellas que se rasgan las vestiduras cuando algún socialista utiliza una palabra o una expresión no adecuada, o cuando ... «elplural.com, 7月 16»
9
Wendy Guerra exhibe mutismo obligatorio a la mujer en nuevo libro
Invitada a ofrecer un testimonio acerca de Carmen Balcells para una coproducción que respaldan Canal 22 y Televisión Española (TVE), la autora cubana ... «Excélsior, 7月 16»
10
El PP interpreta como un "buen síntoma" el mutismo de Sánchez y ...
En este sentido, creen que el mutismo de Sánchez es "un buen síntoma", como también que varios barones socialistas hayan considerado inviable que siga la ... «Libertad Digital, 7月 16»

MUTISMOの画像

mutismo

参照
« EDUCALINGO. Mutismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mutismo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z