アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mútră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MÚTRĂの語源

mútră (mútre), s. f.1. Față, mină, chip. – 2. Strîmbătură, grimasă, schimonoseală. – 3. Fasoane, nazuri. – Mr. mutră. Ngr. μοῦτρον (Tiktin; Gáldi 212), cf. bg. mutra, sl. motriti (a privi) › mr. mutrescu, megl. măntres, mutriri (a privi). – Der. mutros, adj. (năzuros).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMÚTRĂの発音

mútră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMÚTRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«mútră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmútrăの定義

MURRAY f。Pop。 1)抗うつ病の顔。 2)顔特有の特徴の集合。 表情; チップ; 人相; 鉱山。 3)人間であること。 男; 人。 MÚTRĂ ~e f. pop. 1) Față antipatică. 2) Ansamblu de trăsături specifice feței; expresie a feței; chip; fizionomie; mină. 3) Ființă umană; om; persoană.

ルーマニア語辞典で«mútră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÚTRĂと韻を踏むルーマニア語の単語


alteța voástră
alteța voástră
aplústră
aplústră
aspidístră
aspidístră
baléstră
baléstră
balústră
balústră
bárbă-albástră
bárbă-albástră
calíptră
calíptră
canístră
canístră
chítră
chítră
cimbístră
cimbístră
colástră
colástră
coniróstră
coniróstră
culástră
culástră
cístră
cístră
cóntră
cóntră
cútră
cútră
cắtră
cắtră
domnía voástră
domnía voástră
déxtră
déxtră
lútră
lútră

MÚTRĂのように始まるルーマニア語の単語

mútic
mútică
mutilá
mutilánt
mutiláre
mutilát
mutilatór
mutísm
mutitáte
mutón
mutonát
mutrișóară
mutrișoáră
mutrós
mutuál
mutualísm
mutualíst
mutualístă
mutualitáte
mútul

MÚTRĂのように終わるルーマニア語の単語

dumneavoástră
dumnevoástră
elítră
farétră
fereástră
floare-de-piátră
foniátră
frunze-de-piátră
geométră
geriátră
gheátră
ghétră
ginéstră
gióstră
glástră
hemielítră
iarbă-de-piátră
iconolátră
lameliróstră
lástră

ルーマニア語の同義語辞典にあるmútrăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MÚTRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«mútră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mútrăのルーマニア語での同義語

«mútră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÚTRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mútrăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmútrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mútră»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cara
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

face
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चेहरा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وجه
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

лицо
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

face
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মুখ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

visage
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

muka
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gesicht
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

얼굴
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pasuryan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mặt
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முகம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चेहरा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yüz
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

faccia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

twarz
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

особа
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

mútră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόσωπο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gesig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ansikte
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ansikt
5百万人のスピーカー

mútrăの使用傾向

傾向

用語«MÚTRĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mútră»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、mútrăに関するニュースでの使用例

例え

«MÚTRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmútrăの使いかたを見つけましょう。mútrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Ayurveda Encyclopedia: Natural Secrets to Healing, ...
... oil mútra urine mútra v^iddhi scrotum fluid mútrá-¤harkará urinary gravel mútrá-áßhmarí urinary stones mútrá-gháta urinary diseases mútrá-ghátádi urine retention mútrá-k^ichra dysuria mútragháta urine obstruction mútravaha srota urinary ...
Swami Sadashiva Tirtha, ‎R. C. Uniyal, ‎S. Sandhu, 2007
2
Un cal intră într-un bar
Şi ea priveşte... Şi cercetează... Şi nu uitaţi că ea aren cap un program anume, Googlecur, caren orice moment il compară peal ei cu dimensiunile lui de atunci cînd ea avea şaptesprezece ani, şincetîncet faceo mutră, şi asta e mutra pe care ea ...
David Grossman, 2015
3
Diagnosis and treatment of diseases in Āyurveda: based on ...
Chapter VI Diagnosis and Treatment of Urograha (Stiffness in the sides of chest as well as abdomen) and Mutra Krcchra (Dysuria) 171-189 Etiology and Pathogenesis [1], Signs and Symptoms [2-3], Etiology of Mutra Krcchra [4], Pathogenesis ...
Bhagwan Dash, ‎Lalitesh Kashyap, 1987
4
A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages - Pagina 591
*MÜTRAKARANA- 59" 10235 *mûtrakarana- 'urinary organ', [mútra-, kárana-] Pa. muttakarana- n. 'pudendum muliebre'; G. muträni f. 'urinary canal'. 10236 mutraputa- m. 'the lower belly' lex. [mútra-, puta-] H. mutaiir 'watery substance issuing ...
R. L. Turner, 2008
5
Însemnări din subterană și alte microromane
Vinoncoa', mutră olandeză ce eşti! Ei, haide, mişcă, mişcă! nu te teme! Falalei se apropie, cu gura deschisă, suspinînd şi înghiţinduşi lacrimile. Foma Fomici îl contempla cu voluptate. — Intenţionat iam spus mutră olandeză, Pavel Semionîci, ...
F.M. Dostoievski, 2011
6
Opere VI. Supraviețuirile
Ce mutră? bîigui, între somn şi viaţă. — Parcă... dar nam găsit nici o comparaţie, fiindcă dusesem minciuna prea departe, eu nu vroiam săi spun asta, ce mutră a avut el, ci ce făcusem, cu femeia aceea, la catafalcul lui, lîngă el, în noaptea de ...
Radu Cosașu, 2014
7
Davaiștii
Întotdeauna am avut remuşcări pentru cum mam purtat cu Alan „Mutră de ciocolată“ Duke în copilărie. Pe atunci, tatăl lui Matty, Drew, mă alinta spunândumi „zgâmboi roşcat“. Ceilalţi copii din Fort sau luat după el, însă de obicei îmi spuneau ...
Irvine Welsh, 2013
8
Orbirea
Acu' să nu vănchipuiţi că nu pot ridica o scară de unul singur“ – îşi arată muşchii – „am vrut doar să constat ce mutră face inculpata. Mutra este principalul. Pe ea vedeţi totul. Orice om face o mutră!“ Încă în timpul acestei confruntări închipuite, ...
Elias Canetti, 2015
9
Encyclopaedia of Indian Medicine - Volumul 6 - Pagina 159
In kaphaja-mutra-krcchra, oil medicated with drugs of surasadi, ushakadi, mustadi and varunadi groups and yavagu (gruel) prepared from these drugs can be administered internally. In tridoshaja-mutra-krcchra, treatment can be given after ...
Saligrama Krishna Ramachandra Rao, 1985
10
A Kannada-English Dictionary - Pagina 1283
ша mûta. Bound, lied. ша mûti.='~5eeê The face, the mouth, the snout, ete'. (ia-y.; 500 т.‚ все. p. вышлю; e151, G.). ш?) mûtra. Urine (Gńœu Mr. 328). Bee 50u-- — ш 511513,. = тёща (My.). mûtra-lrrioèhra. Sh'angury. WSJKRÍP mûtra-gandha.
Ferdinand Kittel, 1999

参照
« EDUCALINGO. Mútră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mutra>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z