アプリをダウンロードする
educalingo
nadpís

"nadpís"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

NADPÍSの語源

nadpís (nádpisuri), s. n. – Apostilă, rezoluție. Rus. nadpis (Tiktin). Sec. XIX, înv.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でNADPÍSの発音

nadpís


NADPÍSと韻を踏むルーマニア語の単語

țipís

NADPÍSのように始まるルーマニア語の単語

nácru · nadalí · nádă · nádălă · nadiceáncă · nadír · nadirál · nadișáncă · nadoleáncă · nádpis · nadreáptă · nádric · nafacá · nafeá · náfta · naftalén · naftalínă · naftár · náftă · naftenát

NADPÍSのように終わるルーマニア語の単語

albástru-deschís · așa-zís · așá-zís · catahrís · catihís · caulís · chiparís · cicirís · circumscrís · compromís · comís · concís · conscrís · cumís · decís · deschís · deșchís · dichís · exînscrís · fideicomís

ルーマニア語の同義語辞典にあるnadpísの類義語と反意語

同義語

«nadpís»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADPÍSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadpísを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnadpísの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nadpís»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

nadpís
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Nadpis
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

nadpís
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

nadpís
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

nadpís
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

nadpís
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Nadpis
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

nadpís
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Nadpis
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

nadpís
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

nadpis
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

nadpís
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

nadpís
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nadpís
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nadpís
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

nadpís
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

nadpís
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

nadpís
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

nadpís
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Nadpis
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

nadpís
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

nadpís
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

nadpís
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

nadpís
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

nadpís
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

nadpís
5百万人のスピーカー

nadpísの使用傾向

傾向

用語«NADPÍS»の使用傾向

nadpísの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadpís»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、nadpísに関するニュースでの使用例

例え

«NADPÍS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnadpísの使いかたを見つけましょう。nadpísに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
ty, ty, ben Saut ber впишите auêbriieien. Maud. wörl. 115. Zpjwánj neb суют-15 matek. Rozm. o wöel. 39. TYTUL (incl. птиь), e et u, dem. тиши, lku, птиык, u (slc.), тпицбвк, ё1ш, slc., ineens. m. (en: Inl. titulos) = nápis, nadpís, nazwánj ...
Josef Jakub Jungmann, 1838
2
Popólni ročni slovár slovénskega in němškega jezika
(?ptbemif<$/ a. kuzen, moriven. (äpigramm, n. nadpís, psica, zabavljica. Lsv. Balanta. Gcpitepfte, f. bozjást, bolè>.en Spiftf), a. peváteln, davorski. (Spiflel , f. pismo , list, posla- nica. Ccpitaplj, n. grobni nadpís. Gspocbe, f. doba, preték. Sporee, f.
Anton Janežić, 1850
3
Die frühe Münzprägung vom Kimmerischen Bosporus (Mitte 6. ...
Monety s nadpís'ju lINAiiN A. E. Tereïcenko, К problème identífíkazií i otnosítel'noj chronologii monet s nadpis'ju IINAÍÍN. in: Cetvertaja Vserossijskaja numizmaticeskaja konfereneija. Moskva 1996. 9-10 Tolstikov, Obrazovanije Bosporskogo ...
N. A. Frolova, 2004
4
Deutsch-slovenisches Taschen-Wörterbuch für Schule und ...
Tyirlefang, т. bedaöija, norèìja, ůbota. ï-itma, f. nadpís, ñrma. шипением, п.' obnebje, nebeäka. terdína, nebeëki strop, nebes, nebó. шишек, v. а. bírmatí; -Iíng, т. bírmanec; фате, т. boter, вага! f. hotra, вина; -ung, f. birma. швпшеш, т. staro ...
Anton Janežič, 1867
5
Akty jednoty bratarské - Volumul 3 - Pagina 462
l Tento nadpís jest v Al нарвал tuänym plsmem. Ро nëm následuje mezera asi dz'ou гад/211. V All (f. 190) má tento kus nadpis: PatyI (sic) list od bratii mistru Janovi Rokycánovi poslany. Nadpís tento napsán jest na paplrové vloáfe, jeá jest ...
Bohemian Brethren, ‎Jaroslav Bidlo, 1915
6
Umenj Basnjrske ... Prelozil Bohuslaw Tablic - Pagina 15
_ Nadpís zwolnègêj , swy'm spůsobem obmezeuëgâj 100 Castotè gen wtipny nápad s ráâlen dwèma reymy. Neznámá skladaöům fransky'm wtipu ondy zihadla, W werêe francauzské z zemê wlaské gsau pi'iwolána. Podwodnym bleskem ...
Nicolas Boileau-Despreaux, ‎Bohuslaw Tablic, 1832
7
Pokripglenie umiruchi: - Pagina 25
... iodonnucla : а polridi Ilfufa, i napiìfa nadpís Pilat , 1 poßaviga (varhu kriixa. A biifce píiÍÍino : [llos Nazdranin )nagel Xudinki . Ovii dakle nadpis mnozi nd Xudiov ÍIifce : 21110 bliízu Gra'da bíifce millo gd: proper bii líïus. I biifce piifäno Xudyski, ...
Luka Terzić, ‎Bernardin Pavlović (františkán), 1747
8
Ogledalo Iliriuma iliti Dogodovstina Ilirah, Slavinah, ... - Pagina 329
Nadpís. lzvišeiiomii i velikodičnontii gospodinu Ivanu Kacianeru kapitann, najvećemu prijastiolga lcralja Ferdinanda itd. gospodinu i priateljti nain sa svim postovanomu. Uzvišeni i velikodični gospodine! Blagoslov i pozdravljenje. List smo vaš ...
Ivan Svear, 1839
9
Bibliographic Guide to Soviet and East European Studies
"V bibliotckie, ostavshelsia poslie P.l. Mel'nikova okazalsS ekzempliär étogo ukazatehâ, s slieduiüshcheí sobstvennoruchnoï nadpís'iü avtora: po prikazaniiu Gosudaryni Imperatritsy v 1858 godu napisal i napechatal otdiel'nymi broshfûrami v ...
Gale Group, ‎New York Public Library. Slavonic Division, ‎New York Public Library Staff, 1997
10
Pamietnik - Volumele 10-11 - Pagina 58
Po przedmowie następuje Tabula capitulorum a słownik sam ma nadpís taki: Liber pandectarum medicinae omne medicina simplicia continens: quem ex omnibus antiquorum libris aggregavit eximius arctium et medicinae doctor Matheus ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1885
参照
« EDUCALINGO. Nadpís [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nadpis-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA