アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"născocitór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でNĂSCOCITÓRの発音

născocitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNĂSCOCITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«născocitór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのnăscocitórの定義

NOSSCOCITORS(〜óri、〜oáre)と名詞がポップ。 1)誰が繁殖するか。 誰が真実でないものを見つけるか。 嘘つき。 2)新しいものを創造する。 / anăscoci+ suf。tor NĂSCOCITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și substantival pop. 1) Care născocește; care scor-nește lucruri neadevărate; mincinos. 2) Care creează ceva nou. /a născoci + suf. ~tor

ルーマニア語辞典で«născocitór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NĂSCOCITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


adâncitór
adâncitór
bocitór
bocitór
citór
citór
clocitór
clocitór
cârpăcitór
cârpăcitór
dărăcitór
dărăcitór
fericitór
fericitór
ghicitór
ghicitór
hălcitór
hălcitór
lucitór
lucitór
mijlocitór
mijlocitór
muncitór
muncitór
nenorocitór
nenorocitór
nimicitór
nimicitór
nimicuicitór
nimicuicitór
nălucitór
nălucitór
năucitór
năucitór
petecitór
petecitór
poghircitór
poghircitór
îndulcitór
îndulcitór

NĂSCOCITÓRのように始まるルーマニア語の単語

născấnd
născáre
născătoáre
născătoárea
născătór
născând
născiór
născior
născoáie
născoceálă
născocí
născocíre
născocitúră
născocór
născocorâre
născocorâtóriu
născocorî
născomăní
născut
născút

NĂSCOCITÓRのように終わるルーマニア語の単語

absorbitór
achizitór
poroncitór
poruncitór
prorocitór
prăznicitór
citór
răsucitór
rătăcitór
scotocitór
scâncitór
statornicitór
storcitór
strălucitór
sucitór
sărăcitór
tocitór
tăbăcitór
tălmăcitór
zăpăcitór

ルーマニア語の同義語辞典にあるnăscocitórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NĂSCOCITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«născocitór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
născocitórのルーマニア語での同義語

«născocitór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NĂSCOCITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語născocitórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnăscocitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«născocitór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

coiner
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

acuñador
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

coiner
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जाली सिक्का ढालनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مزيف النقود
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

фальшивомонетчик
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

batedor
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জাল মুদ্রা প্রস্তুতকারক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

monnayeur
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pembuat mata wang palsu
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

coiner
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

新語考案者
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

위조 화폐를 만드는 사람
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

coiner
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thợ đúc tiền
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

coiner
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

coiner
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kalpazan
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

coniatore
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

fałszerz pieniędzy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

фальшивомонетник
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

născocitór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επινοητής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

munter
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Coiner
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

coiner
5百万人のスピーカー

născocitórの使用傾向

傾向

用語«NĂSCOCITÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«născocitór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、născocitórに関するニュースでの使用例

例え

«NĂSCOCITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnăscocitórの使いかたを見つけましょう。născocitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Retorica parodiei (Romanian edition)
asupra parodiei: ,,Homer, bunăoară, închipuie pe oameni mai buni, Cleofon aşa cum sînt, Hegemon Thasianul, născocitorul parodiilor, şi Nicohares, autorul Deiliadei, mai răi”16. Astfel, teoria asupra parodiei la Aristotel se mulează pe cea ...
Daniela Petroșel, 2014
2
Omul din vis: nuvele și povestiri - Pagina 87
mai. aprins. născocitor. de. basme ? - A răspuns, de undeva, de pe altă alee, un rîs de femeie, sonor, spintecînd molateca tăcere a nopţii de august. – Aşa era şi rîsul ei ! a suspinat în murmur prietenul meu. Şi am mai înţeles astfel că nu uitase.
Cezar Petrescu, ‎Mihai Dascăl, 1989
3
Exerciții de imaturitate
Cu alte cuvinte, făcuse ceea ce făcea mai vârstnicul său născocitor, Thomas Mann, între altele chiar în nuvela care îi dăduse naştere lui Aschenbach. Din păcate pentru el, Ashenbach o făcuse întrun fel cu adevărat tineresc, adică imprudent.
Livius Ciocârlie, 2013
4
Iosif și frații săi
... absurde, dacă am fi un născocitor de basme, şi am socoti, printro tăcută înţelegere cu cititorii, că intră tocmai în meseria noastră să le desfăşurăm prin faţa ochilor, pentru ai distra o clipă, poveşti înşelătoare sub haina adevărului; chiar aşa.
Thomas Mann, 2013
5
Istoria longobarzilor
Tot Garipald, născocitor al tuturor fărădelegilor, la convins pe Godepert să îşi pună neapărat pieptarul sub haine atunci când va veni să vorbească cu Grimoald, spunândui că acesta voia săl ucidă. Apoi, maestru al înşelăciunii, mergând la ...
Diaconus Paulus, ‎Emanuel Frosu, 2012
6
Furtuna de dinaintea liniștii. Cartea 1 din seria ... - Pagina 108
Dumnezeu este Marele Născocitor. Sau, dacă preferi un limbaj mai respectuos şi reverenţios... Dumnezeu este Creatorul. Acest tărâm este locul Fiinţei Pure, unde Ceea Ce Este sălăşluieşte în Fiinţarea sa. Acesta este locul Totalităţii, ...
Neale Donald Walsch, 2013
7
ORANKI
... şi cartofii se amestecau în spuză; era necesară o întreagă contabilitate pentru păstrat ordinea aici. Cartofii îi mâncăm aşa, pe jumătate cruzi, pe jumătate copţi. Nu vedeam o altă ieşire. Dar Niţă Hilchi avea o altă părere. Născocitor, de la.
Dimitrie Bejan, 2013
8
Citind cărțile de azi (Romanian edition)
Curiozitatea aplicată, plăcerea glosării şi a inventarului, spiritul ludic, născocitor, dar şi cunoştinţe mai aprofundate întrun domeniu (jocurile, construcţiile, computerul, istoria militară) par să constituie motivaţiile de bază din demersul lui Horia ...
Dan Cristea, 2014
9
Fanaticii apocalipsei. Să salvăm Pământul, să pedepsim ...
... fanatic al vacanțelor, născocitor al unei culturi a plăcerii unice în lume — nar constitui decât o metaforă, între altele, a Europei în declin. Țara noastră care, la sfârșitul lui 2010, a fost clasată printre națiunile cele mai pesimiste, cu mult ...
Pascal Bruckner, 2013
10
Fiul nisipurilor (Romanian edition)
... singurătățile, și că nimeni nu îi poate fi alături. Căci el este aidoma lor, și își va trece timpul printre ei. Și va crede că sunt una, și că toți au același destin, și nu își va mai aminti că el fusese, cândva, născocitor de lumi, și va uita că ...
Bogdan Mihai Dascalu, 2014

参照
« EDUCALINGO. Născocitór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nascocitor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z