アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"născocitúră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でNĂSCOCITÚRĂの発音

născocitúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNĂSCOCITÚRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«născocitúră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのnăscocitúrăの定義

背景f。うんざりしているもの。 / a nsucoci + suf。〜tur NĂSCOCITÚRĂ ~i f. Ceea ce este năs-cocit. /a născoci + suf. ~tură

ルーマニア語辞典で«născocitúră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NĂSCOCITÚRĂと韻を踏むルーマニア語の単語


acritúră
acritúră
adâncitúră
adâncitúră
adîncitúră
adîncitúră
albitúră
albitúră
arcuitúră
arcuitúră
azvârlitúră
azvârlitúră
azvîrlitúră
azvîrlitúră
behăitúră
behăitúră
bocănitúră
bocănitúră
boltitúră
boltitúră
boțitúră
boțitúră
bubuitúră
bubuitúră
bufnitúră
bufnitúră
bușitúră
bușitúră
bâjbâitúră
bâjbâitúră
bâzâitúră
bâzâitúră
bîzîitúră
bîzîitúră
cârnitúră
cârnitúră
cârpitúră
cârpitúră
cătrănitúră
cătrănitúră

NĂSCOCITÚRĂのように始まるルーマニア語の単語

născấnd
născáre
născătoáre
născătoárea
născătór
născând
născiór
născior
născoáie
născoceálă
născocí
născocíre
născocitór
născocór
născocorâre
născocorâtóriu
născocorî
născomăní
născut
născút

NĂSCOCITÚRĂのように終わるルーマニア語の単語

chelălăitúră
chinzuitúră
chiorăitúră
chircitúră
chiuitúră
cimilitúră
ciocnitúră
ciocănitúră
cioplitúră
ciuntitúră
ciupitúră
clavitúră
clămpănitúră
clănțănitúră
confitúră
contralovitúră
cîrpitúră
cĭoplitúră
cĭuntitúră
cĭupitúră

ルーマニア語の同義語辞典にあるnăscocitúrăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NĂSCOCITÚRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«născocitúră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
născocitúrăのルーマニア語での同義語

«născocitúră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NĂSCOCITÚRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語născocitúrăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnăscocitúrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«născocitúră»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

născocitúră
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

născocitúră
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

născocitúră
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

născocitúră
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

născocitúră
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

născocitúră
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

născocitúră
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

născocitúră
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

născocitúră
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

născocitúră
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

născocitúră
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

născocitúră
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

născocitúră
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

născocitúră
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

născocitúră
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

născocitúră
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

născocitúră
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

născocitúră
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

născocitúră
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

născocitúră
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

născocitúră
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

născocitúră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

născocitúră
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

născocitúră
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

născocitúră
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

născocitúră
5百万人のスピーカー

născocitúrăの使用傾向

傾向

用語«NĂSCOCITÚRĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«născocitúră»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、născocitúrăに関するニュースでの使用例

例え

«NĂSCOCITÚRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnăscocitúrăの使いかたを見つけましょう。născocitúrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discursurĭ, Autonomia bisericescă, Diverse - Pagina 331
Scriitorii bizantini Constantin Porfirogenitul Scylitzes, Cedren și Zonara nu sciü nimic de născocitura domnului » quid «. Ei vorbesc despre doi principi magiari Tebeles (alias Gylas) şi Bultsu (alias Bolosudes) şi spun, că patriarchul Teofilact pe ...
Augustin Bunea, 1903
2
Drumul către isihie (Romanian edition)
Iar înghesuiala, murdăria şi obrăznicia, delăsarea, ţâfna, palavra şi născocitura, ei, nui plac! Şi mai constată că în afara şin lipsa valorilor tradiţionale ale vieţii nu poate fi decât o sărmană, slută şi rea trăire de la o zi la alta, când forţele abrazive ...
N. Steinhardt, 2014
3
Discursuri de Receptiune - Volumele 34-51 - Pagina 35
Că avem de a face cu o născocitură răutăcioasă, se vede din împrejurarea că între anii 1479 şi 1486 voevodul Transilvaniei a fost Ştefan Bâ- thory, eroul din Câmpul pânii (13 Octomvrie 1479), şi nu Szentgydr- gyi, iar regele Matia în 17 ...
Academia Română, 1910
4
Mitropolitul Sava Brankovici - Pagina 11
Ruşine este numai a nu recunoaşte adevărul, şi a ţineà la născocitura unei Mitropolii cu nu ştiu câte episcopii sufragane, asemenea născocite. Ce priveşte existinţa unor episcopate vechi în Transilvania, dl M. nu este în stare să ne aducă altă ...
Augustin Bunea, 1906
5
Documente privind revoluția de la 1848 in Țările Române, ...
... ci „est foetus (antum quoruntdam inqmeto- •nim ingcniorum, id quod ipse Illustrissimus Dominus Episcopits 1-ogarasiensis Joannes Babb in medio Statuum constitutus confessus est", adică: cum că petiţiunea naţiunii ar fi numai născocitura ...
Ștefan Pascu, ‎Victor Cheresteșiu, 1988
6
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 109
gogoasä, invente, mistificare, mistifï- catie, näscocealä, näscocire, näscociturä, neadevär, poveste, scomealä, scornire, scorniturä, (fam., fig.) tromboane. MIÇCÁRE s.f. S A 1. Deplasare, mutare; clätinare; Neclintire, nemiscare, repaus, gest. 2.
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
7
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
Dorgo, eu cred că aceasta a făcut-o numai ca să se convingă dacă toţi românii sunt de părerea aceasta, sau e numai o născocitură a unor esaltaţi, precum vor fi zis, fără îndoială, inimicii noştri. Nu ştiu ce veţi fi răspuns d-v. serenităţii sale, dar ...
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 1996
8
De re culinaria - Pagina 284
Iar că trebuie să-l bei de istov în cursul acestei poetice luni e o născocitură de beţiv. Tot românul bea pelin în luna mai, dar omul gospodar nu bea decît pelin peste care au trecut mai multe toamne, meremeturi şi pritocuri. Ba, ceva mai 284 ...
Alexandru O. Teodoreanu, 1977
9
Ierarchia Românilor din Ardeal și Ungaria - Pagina 257
Asemenea este născocitură, că mitropolitul Simion Sava Brancovici ar fi avut un unchiu cu numele Longin mitropolit in Ienopolea, neadeverit prin nici un document acolo. Ca să se vază şi mai limpede, că ce neadevăruri serbesci conţine ...
Augustin Bunea, 1904
10
Discursul de la Blaj şi scrieri de la 1848 - Pagina 56
... ci „est foetus tantum quorumdam inquietorum ingeniorum, id quod ipse Illustrissimus Dominis Episcopus Fogarasiensis Joannes Babb in medio statuum constitutus confessus est",20i adecă cum că petiţiunea naţiunii ar fi numai născocitura ...
Simion Bărnuțiu, ‎Ioan Chindriș, 1990

参照
« EDUCALINGO. Născocitúră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nascocitura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z