アプリをダウンロードする
educalingo
naturalménte

"naturalménte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でNATURALMÉNTEの発音

naturalménte


ルーマニア語でNATURALMÉNTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnaturalménteの定義

naturalménteadv。


NATURALMÉNTEと韻を踏むルーマニア語の単語

actualménte · amicalménte · apuntaménte · artificialménte · certaménte · complectaménte · completaménte · eminaménte · esențialménte · fatalménte · finalménte · formalménte · forțaménte · francaménte · funciarménte · generalménte · largaménte · legalménte · literalménte · machinalménte

NATURALMÉNTEのように始まるルーマニア語の単語

natúr · naturál · naturaléță · naturaléțe · naturalíi · naturalísm · naturalíst · naturalístic · naturalitáte · naturalizá · naturalizáre · naturalizát · naturalizáție · natúră · naturélnic · naturésc · naturéște · naturísm · naturíst · naturoterapíe

NATURALMÉNTEのように終わるルーマニア語の単語

materialménte · moralménte · ménte · necesarménte · oficialménte · penalménte · periodicaménte · perpendicularménte · personalménte · pertinaménte · poeticaménte · politicaménte · pozitivaménte · prealabilménte · precariaménte · precizaménte · preliminariaménte · primitivaménte · principalménte · probabilménte

ルーマニア語の同義語辞典にあるnaturalménteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NATURALMÉNTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«naturalménte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«naturalménte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NATURALMÉNTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naturalménteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnaturalménteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«naturalménte»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

naturalménte
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

NATURALMENTE
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

naturalménte
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

naturalmente
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

naturalménte
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Naturalmente
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

NaturalMente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

naturalménte
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Naturalmente
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

naturalménte
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Natural
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

naturalménte
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

naturalménte
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

naturalménte
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

naturalménte
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

naturalménte
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

naturalménte
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

NaturalMente
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

NATURALMENTE
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Naturalmente
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Naturalmente
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

naturalménte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

naturalménte
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

naturalménte
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

NaturalMente
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Natural
5百万人のスピーカー

naturalménteの使用傾向

傾向

用語«NATURALMÉNTE»の使用傾向

naturalménteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naturalménte»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、naturalménteに関するニュースでの使用例

例え

«NATURALMÉNTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnaturalménteの使いかたを見つけましょう。naturalménteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Infancia ilustrada y niñez instruida en todo género de ... - Pagina 104
De aquí inferirá el niño, que Dios, que á todas las cofas pufo fus fines , para que fegúri ellos naturalménte obren, ha tenido algún fin en criár á el hombre , y á él fe le ha impréífo en fu corazón , para que hacia él naturalménte fe muéva , y ...
Juan Elías Gómez de Teran, 1735
2
Vita di S. Veronica Guiliani... - Pagina 105
gente dal confessore stesso , naturalménte per provarla : lo che saputosi fs\ monistero , le dimandò un giorno suor Florida C eoli sua vicaria perchè non- si confessasse? Ed ella tutta umile, sa il Signore quanto io ho fatto per confessarmi , e ...
Fillippo Maria Salvatori, ‎Philippe-Marie Salvatori, 1839
3
Vocabulary of the English & Portuguese Languages - Pagina 41
by âll méans, trúly, vérily, at âll evénts, nndóuôtedly, dóuôtless, súrely (xur), to b» sare, of côurse, réally, actúally, certaménte. com efféito, na verdade. em tódo o caso. sem dúvida, indubitavelmente. certaménte. pois nao, naturalménte. com ...
William R. Esher, 1867
4
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... il corso dell'ácqua; a course, a 1600 course, carriera, luogo dove corrono i cavalli di corsa; I have 1111ished my course, ho ünita la mia carriera; by the course 011161010, secondo l' ordine della natura; of course, naturalménte; 101 things ...
John Millhouse, 1868
5
A Grammar of the Italian language ... A new edition ... - Pagina 420
Pur. 1.) Cós E PIN ATTE A BEvitóR1 CHE ALLE sóBR1E ed onéste D6NNE. (Bocc. Intr.) PRovíNCE naturalménte D#DITE ALLE ARMI. (Giamb. l. 3.) NIV N A césa # cost contRARIA AL DrciróRE, cóme il manifesto acconciaménto. (Amm. Ant. d.
Pietro BACHI, 1838
6
Spanish and English
Naturalménte, ad. Naturally. Naucléro, s. m. Ship-master, pilot of a ship, master of a merchantman. Naufragár, v. n. To be stranded or shipwrecked, to be cast away. Naufrägio, s. m. 1. Shipwreck, the loss of a ship at sea. 2. Miscarriage ...
Henry Neuman, 1809
7
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 252
Naturalménte. ad. naturally. Naturarsi,to grow natural or customary. Naturáto , a, natural, innate. Naufragáre , va. to suffer shipwreck. NaufragfitOjfra" go, a. shipwreked. Naufragio, sm. shipwreck. Naufragóso, a. temp estue us, dangerous; that ...
Saint Hilaire Blanc, 1856
8
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 500
Na'tiveíy, adv. naturalménte. Na'tiveness, i. producto de la naturaléia, m. Na'tive», ». pUr. primeros habitantes del país, m.plur. Nativ'ity, ». nacimiento, ai. ; nativúlad,/. Natural,», bóbo; idióta; naturil, m. Nat'ural, adj. natural; ilegitimo, -a. Natural ...
Alfred Elwes, 1854
9
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 211
... genuine Naturalisa, tf. nature; natural property; way Naturalista, tm. naturalist Natural iù, *4te, -áde, tf. natural property Natuializxato, -л, adj. naturalized; after nature Naturalménte, adv. naturally ; after nature Naturánte, adj. efficient ; causing; ...
F. C. Meadows, 1835
10
Ilocano Dictionary and Grammar: Ilocano-English, ... - Pagina 380
... natural: naturall a. natural. naturalisa: (Sp. naturaleza: naturel n. pbysical nature: pbysiological constitution. naturalisádo: (Sp. naturalizado: naturalizedl a. naturalized (said of new citizens of a countryl. naturalménte: (Sp.l adv. naturally. náwi: ...
Carl R. Galvez Rubino, 2000
参照
« EDUCALINGO. Naturalménte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/naturalmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA