アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"năvălí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

NĂVĂLÍの語源

năvălí (năvălésc, năvălít), vb.1. A invada, a intra. – 2. A se repezi, a asalta. – Mr. năvălire „a coborî”. Sl. navaljati „a tîrî” (Miklosich, Slaw. Elem., 31; Miklosich, Lexicon, 398; Cihac, II, 443), cf. val și bg. navalen „atîrnat”, bg. navališu „a aduna”, rus. navalitĭ „a îngrămădi”. – Der. năval, s. n. (rar, avalanșă); năvală, s. f. (invazie; atac, asalt; adv., repede); năvălitor, adj. (agresor); năvalnic, adj. (impetuos, irezistibil; s. m. plante, Scolopendrium vulgare, Polystichum filix mas, Pteridium aquilinum), cu suf. -nic (după Conev 43, din bg. navalinče; după Cihac, se cheamă așa pentru că i se atribuie în popor puterea de a face să alerge pretendenții după tinerele care poartă cu ele această plantă).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でNĂVĂLÍの発音

năvălí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNĂVĂLÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«năvălí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのnăvălíの定義

invades vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 năvălésc、imperf。 3sg。 cong。、3sgおよびpl。 ラッシュ năvălí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. năvălésc, imperf. 3 sg. năvăleá; conj. prez. 3 sg. și pl. năvăleáscă

ルーマニア語辞典で«năvălí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NĂVĂLÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a năvălí
a năvălí
a prăvălí
a prăvălí
a se prăvălí
a se prăvălí
a se tăvălí
a se tăvălí
a tăvălí
a tăvălí
povălí
povălí
prăvălí
prăvălí
sprăvălí
sprăvălí
străvălí
străvălí
tăvălí
tăvălí

NĂVĂLÍのように始まるルーマニア語の単語

năválă
năvấlcă
năválnic
năvalnicul-ăl-máre
năvấrc
năvă
năvădíre
năvădít
năvălíre
năvălitór
năvălitúră
năvălnicíe
năvăloácă
năvârlíi
năvârliós
năvârneálă
năvârní
năvlác
năvlég
năvligós

NĂVĂLÍのように終わるルーマニア語の単語

a cicălí
a călí
a dăscălí
a fălí
a iscălí
a migălí
a mâzgălí
a potricălí
a pârpălí
a păcălí
a pălí
a se călí
a se fălí
a se potricălí
a se pârpălí
a se păcălí
a se pălí
a tândălí
andălí
călí

ルーマニア語の同義語辞典にあるnăvălíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NĂVĂLÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«năvălí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
năvălíのルーマニア語での同義語

«năvălí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NĂVĂLÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語năvălíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnăvălíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«năvălí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

侵入
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

irrupción
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

inrush
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दबाव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تدفق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вывал
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

irrupção
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজী
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

afflux
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tentera laut
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zustrom
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

突入
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

돌입
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

naval
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự xâm nhập
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கடற்படை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नौदल
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

deniz
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

irruzione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

napór
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вивал
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

năvălí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εισροή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aandrang
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Inkopplings
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

inntrengings
5百万人のスピーカー

năvălíの使用傾向

傾向

用語«NĂVĂLÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«năvălí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、năvălíに関するニュースでの使用例

例え

«NĂVĂLÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnăvălíの使いかたを見つけましょう。năvălíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Jure Maritimo Et Navali ; Or, A Treatise of Affairs ... - Pagina 309
Charles Molloy. Tufioms. 4302Bid. Cuunms. against the liest apettatog vertue pare " If? Culloms. Book II. pzrpetuum ' contedentea , Wed nullam prisam vel arreltationem , seu dilatio. nem occasione prisz de ceetero de Mercimoniis ...
Charles Molloy, 1682
2
De jure maritimo et navali: or, A treatise of affairs ... - Pagina 104
Charles MOLLOY (Barrister). accustomed to press such sort of Men for the Naval Expeditions. The ancient Records that mention such Persons subjcct to be press'd by Law is that of 29 E. 3. com ' z_ AN 49 monly called * Tþe Inquz'silion of ...
Charles MOLLOY (Barrister), 1744
3
De Jure Maritimo Et Navali: Or, a Treatise of Affairs ...
TFI-w'w " In Jur'e Maritimo \ E T \ - N A V A L I: TREATI " Affairs Maritime Matterspropec tlL1\*:_re_unjtoxI A ., By Charles Molloy, late Barrestekaþ .OR,A' 's 'E AND OF Commerce. ' a In Three BOOKS; _ The Sixth Ediflonz with large Additions, ...
Charles Molloy, 1707
4
Joannis Schefferi,... de Militia navali veterum libri ... - Pagina 1
Johannes Gerhard Scheffer, Janssonius. „_ _,oANN1S зснввввкг ARGENTORATENSIS. ' DL, ‚ A4ILIT1A.IJAVd\LI LIBER PRIM.US. ' Élláfßßdl., ORICJNE ete PRQGRESSV `NAV1GATIONISl Q/gifâguiiilffittiiiii. Nauigaticnls vfus multiplex ac ...
Johannes Gerhard Scheffer, ‎Janssonius, 1654
5
Stephani Doleti de Re navali liber ad Lazarum Bayfium - Pagina 81
Étienne Dolet, Gryphius. ¢ иет propellendam. Cicero ad Attic. X I I I. Inbibie tio remigum motum habet, 8( uehementiorem qui; dem remigationís nauem conuertentis ad puppim. R Е М IG I V M. Remigium ей 1рГа remorum agi¢R¢'migíwm. tatio ...
Étienne Dolet, ‎Gryphius, 1537
6
De re navali commentarius in l. II. de caplivis et ... - Pagina 140
Lazare “de” Baïf. 160 LAZARI BAY!!! LIB. gitudinem in tres partes diuidenda lit: 86 qui remi ges funtin prima parte ad prorä, uocentur thalamitaezqui in medio fupra arborè',zygira': qui in ter tia ad puppimghranitae dicäturjtaq; fiet,ut enä in ...
Lazare “de” Baïf, 1537
7
World War II Weapons of Italy: Human Torpedo, Cannone ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010
8
Gesta navali britanniche dal Grande Alfredo sino a questi ...
Stefano Egidio Petronj, Joseph Lavallée. C'est eu effet une des belles maisons royales d'Angleterre. Son territoire appartenait jadis à des moines, qui le cédèrent à Guillaume le conquérant. La salubrité de l'air, la beauté du site et la force de ...
Stefano Egidio Petronj, ‎Joseph Lavallée, 1815
9
Poema paradisiaco - Odi navali (e-Meridiani Mondadori)
1 NOTIZIA SUL TESTO Pubblicate per la prima volta nel 1893 (ma datate 1892) presso l'editore Bideri, le Odi navali ricomparvero lo stesso anno, accresciute, insieme con il Poema paradisiaco (cfr. qui la Notizia sul testo a quest'ultimo): una ...
Gabriele d'Annunzio, 2013

参照
« EDUCALINGO. Năvălí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/navali>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z