アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"năvălitór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でNĂVĂLITÓRの発音

năvălitór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNĂVĂLITÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«năvălitór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのnăvălitórの定義

NÁVLITÓR〜Oáre(〜óri、〜oáre)と名詞。 侵略+修道士 NĂVĂLITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și substantival Care năvălește. /a năvăli + suf. ~tor

ルーマニア語辞典で«năvălitór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NĂVĂLITÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


azvârlitór
azvârlitór
cicălitór
cicălitór
cioplitór
cioplitór
cĭoplitór
cĭoplitór
feștelitór
feștelitór
fălitór
fălitór
gâdilitór
gâdilitór
hulitór
hulitór
jelitór
jelitór
mângălitór
mângălitór
mârlitór
mârlitór
măgulitór
măgulitór
nădulitór
nădulitór
odrăslitór
odrăslitór
ovelitór
ovelitór
pigulitór
pigulitór
pilitór
pilitór
păcălitór
păcălitór
păscălitór
păscălitór
înveselitór
înveselitór

NĂVĂLITÓRのように始まるルーマニア語の単語

năválă
năvấlcă
năválnic
năvalnicul-ăl-máre
năvấrc
năvă
năvădíre
năvădít
năvălí
năvălíre
năvălitúră
năvălnicíe
năvăloácă
năvârlíi
năvârliós
năvârneálă
năvârní
năvlác
năvlég
năvligós

NĂVĂLITÓRのように終わるルーマニア語の単語

absorbitór
potolitór
prăvălitór
rostogolitór
răscolitór
scofelitór
scorbelitór
sfredelitór
silitór
smolitór
sticlitór
stropolitór
stăvilitór
umilitór
veselitór
viscolitór
vâslitór
zămislitór
șutelitór
țivlitór

ルーマニア語の同義語辞典にあるnăvălitórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NĂVĂLITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«năvălitór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
năvălitórのルーマニア語での同義語

«năvălitór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NĂVĂLITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語năvălitórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnăvălitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«năvălitór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

入侵者
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

invasor
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

invading
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आक्रमणकारियों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الغازية
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

захватчики
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

invasores
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হানাদার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

envahisseurs
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menyerang
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Invasions
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

侵略者
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

침략자
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

invading
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kẻ xâm lược
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

படையெடுப்பவரகளை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भंग
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

istilacı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

invasori
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

najeźdźcy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

загарбники
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

năvălitór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εισβολή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

invallende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

invaders
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

inntrengere
5百万人のスピーカー

năvălitórの使用傾向

傾向

用語«NĂVĂLITÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«năvălitór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、năvălitórに関するニュースでの使用例

例え

«NĂVĂLITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnăvălitórの使いかたを見つけましょう。năvălitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultura speciilor forestiere - Pagina 465
In orice caz, atunci cînd se lasă ca rezervă în crîng compus, trebuie luată precauţia de a nu deveni năvălitor în elementul de crîng simplu. Aceasta pentru faptul, că el poate juca — în arboretele de şleau, spre silvostepă — acelaşi rol pe care-1 ...
At. M. Haralamb, 1963
2
Etymologicum magnum Romaniæ: Dicționarul limbei istorice ...
Memoria acestui năvălitor s'a eternisat în toponimia română, după cum veduserăm deja că s'aii păstrat în acelaşi mod Ungurul Oslu-ban în numele de munte, Cumanul Iona Craîul în al unui oraş, şi săsescul conte Conrad „Domnişorul" în ...
Bogdan Petriceǐcǔ Hasdeǔ, 1898
3
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Typarite de ...
280, 321 şi pass. Năbuşitură, s. f. năvălire, incursiune, invaziune: 374, 446. Nădi (a), v. tr. a făuri, a inventa, a născoci: 132. Năpadă, s. f. năvălire, invaziune, incursiune: 50, 51 şi pass. Nftpăditorîu, s. m. năvălitor: 13. Năprasnă (do), loc adj. fără ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia), ‎Academia Română, 1883
4
Istoria romãinilor din Dacia traiana - Volumele 1-4 - Pagina 40
Apoi chiar elementul năvălitor nu era pe atîta pregătit pentru luptă , cît îndemnat să fugă pentru asupririle la care era expus . Nu căta el o întindere a stăpînirei , ci o mîntuire a existenţei sale . Din ambele puncte de vedere , atît al năvălitorilor cît ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1896
5
Miezul nopții în cartierul felinarelor stinse (Romanian ...
În nopți adânci și întunecate precum abisurile oceanice, marcând revederea după o lungă perioadă de dor, fiecare intra precum un năvălitor viking în camera de dormit în care soția îl aștepta încă dornică, băut, înfierbântat și învârtoșat, ...
George Cornilă, 2014
6
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 246
Este cazul mai tuturor grupurilor superpuse de la imperiul de stepă năvălitor la comunismul sovietic şi apoi la „capitalismul prădalnic” pe care l-au experimentat ieri şi îl experimentează astăzi mai toate societăţile răsăritene. Comparaţia între ...
Ilie Badescu, 2010
7
În spatele cortinei de fier: România sub ocupație rusească
În august 1944, la intrarea trupelor ruseşti în Bucureşti, evreii şi mai ales evreicele din capitala României au primit cu flori pe străinul năvălitor şi victorios. Pentru ca un englez să înţeleagă ce au simţit românii în acele clipe, trebuie să-şi ...
George Manu, 2011
8
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. III 1959–1968:
... soare, trăsăturile vag asiaticede altădată se accentuaseră pînă la al face să semene acum cu un năvălitor tătar. Am aflat de la el, ceea ce miau confirmat şi alţii, că la Grădina făcea minuni de vitejie la muncă, fiind un adevărat stahanovist, ...
Ion Ioanid, 2013
9
Între Scylla și Charybda (Romanian edition)
... până în cazul retragerii, pe pământul inamic, 3) fiind siliţi a ne retrage, de la un pas la altul, am avea mereu în dosul nostru un teren ce dominează pe inamicul năvălitor până la porţile noastre, 4) am pune piciorul în o ţară, care ne oferă toate ...
Mihai Eminescu, 2011
10
Opere II
Născut din teamă, „urletul“ cinefil al regelui junglei va pune stăpînire printro seducţie cu efect fulgerător pe „barbarii“ micului popor năvălitor din Popa Nan, făcîndui sclavi prin teroarea seducţiei: Îi terorizam cu plăcere. Teama înflorise şi se ...
Radu Cosaşu, 2012

参照
« EDUCALINGO. Năvălitór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/navalitor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z