"neghiób"辞典でのルーマニア語の意味

NEGHIÓBの語源

neghiób (neghioábă), adj. – Prost, nătîng. Origine obscură. Ne- pare să fie element expresiv, ca în nătă-, cf. năvleg, năvîrlie; dar al doilea element e greu de identificat. Der., din sl. negodinŭ „ingrat”, cf. rus. negodnyĭ „nerod” (Cihac, II, 215), sau din mag. nagyobb „mai mare, major” (Scriban) nu pare posibilă. Tiktin îl interpretează pe ne- drept prefix negativ. Der. neghiobesc, adj. (prostesc); neghiobește, adv. (prostește); neghiobi, vb. (a prosti); neghiobie, s. f. (prostie).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でNEGHIÓBの発音

neghiób

ルーマニア語でNEGHIÓBはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのneghióbの定義

NEGHIÓB〜oába（1）と名詞（人について、またはその兆候について）知性の欠如を示す。 ダム; だまします。 慌て; 愚か; 愚か; 間抜け; 前かがみ; 愚かな。 2）どちらが巧みであるか。 不器用; 左利き。 / ORIG。 アプリ。

ルーマニア語で«NEGHIÓB»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«neghiób»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

prost · prostésc

ルーマニア語で«NEGHIÓB»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«neghiób»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

áger · deștépt · inteligént · înțelépt · istéț

NEGHIÓBの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のneghióbを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのneghióbの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«neghiób»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 傻瓜
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: estúpido
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: blockhead
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: मूर्ख
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: الأبله
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: болван
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: besta
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: নিরেট
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: imbécile
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: orang bodoh
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Dummkopf
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ぼんやり
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 멍청이
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: blockhead
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: người ngu dốt
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மூடன்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: मूर्ख
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: ahmak
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: testone
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: bałwan
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: балувана
• ルーマニア語: neghiób
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: τούβλο
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: domkop
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: dumskalle
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: dum

«NEGHIÓB»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からneghióbの使いかたを見つけましょう。neghióbに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

D - O - Pagina 792

ET. neghinä. neghiób Adj. (1817 AA ist. HI/14, 371) albern, töricht (1825 MUM. С. 85). Surzenia mea fiusese cauza geloziei mele neghioabe (DEM. NUV. 77). în zadar îsizicea cä bänuielile sale erau neghioabe (DEM. NUV. 56). Substantiv.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Dicționar român-turc - Pagina 200

negatif, eksili. nega}ie s.f. inkâr, yadsima. neghina s.f. karamuk. neghiób s.m., adj. ahmak, budala. negUja vl ihmal etmek, savsaklamak. neglyént adj. 1. ihmalci, savsak, savsayici. 2. (prost tmbrácat) perisan. negUJénJai/ ihmal, savsaklama.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993