アプリをダウンロードする
educalingo
nivélă

"nivélă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

NIVÉLĂの語源

fr. nivelle.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でNIVÉLĂの発音

nivélă


ルーマニア語でNIVÉLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnivélăの定義

nivélas。f。(techn。)、pl。 レベル


NIVÉLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

caravélă · cavélă · contramanivélă · daravélă · estavélă · favélă · giuvélă · gravélă · mandravélă · manivélă · novélă · nuvélă · telenovélă · vélă

NIVÉLĂのように始まるルーマニア語の単語

nivál · niváție · nívă · nivél · nivelá · niveláre · nivelát · nivelatór · niveláție · nivelétă · nivelí · nivelmént · nivelmétric · nivelmétru · nividí · nivocárst · nivoglaciár · nivométric · nivometríe · nivométru

NIVÉLĂのように終わるルーマニア語の単語

acuarélă · acŭarélă · alélă · asfodélă · atélă · bagatélă · biélă · bretélă · campanélă · canistrélă · canélă · capsélă · capélă · caramélă · carpélă · cartélă · cautélă · chiriélă · citadélă · citronélă

ルーマニア語の同義語辞典にあるnivélăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NIVÉLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«nivélă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nivélă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIVÉLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nivélăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnivélăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nivélă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

级别
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

nivel
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

level
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्तर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مستوى
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

уровень
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

nível
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

niveau
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tahap
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Höhe
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

レベル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수평
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tingkat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trình độ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிலை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पातळी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

seviye
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

livello
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

poziom
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рівень
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

nivélă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επίπεδο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vlak
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

nivå
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

nivå
5百万人のスピーカー

nivélăの使用傾向

傾向

用語«NIVÉLĂ»の使用傾向

nivélăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nivélă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、nivélăに関するニュースでの使用例

例え

«NIVÉLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnivélăの使いかたを見つけましょう。nivélăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Omul care îşi confunda soţia cu o pălărie
Foloseam întotdeauna o nivelă casămidau seama dacă o suprafaţă era orizontală oridacă era înclinată întro partesaualta. Există unfelde nivelă în creier?“ Am încuviinţat. „Poate fi deteriorată de boala luiParkinson?“ Am dat iarăşidincap.
Oliver Sacks, 2012
2
Curs de astronomie teoretică ... - Pagina 146
Oricare instrument meridian este în acest scop prevăzut cu o nivelă. Nivela Cercului nostru meridian se vede în fig. 29, atârnată la tavanul salei meridiane, deasupra instrumentului ; cu o manivelă se învârteşte această nivelă şi se lasă în jos, ...
N. Coculescu, 1929
3
Analele: Seria științele naturii - Volumele 9-12 - Pagina 25
Astrolabul cu prismă prezintă avantajul de a se dispensa de nivelă, a cărei utilizare introduce totdeauna nesiguranţe. In schimb, observarea coincidenţei imaginii directe şi a celei reflectate nu este susceptibilă de aceeaşi precizie ca de ...
Universitatea din București, 1956
4
Recent Trends in Data Type Specification: 10th Workshop on ...
170-183, 1987. [Nis87] Celso Niskier. Using Multiple Views for Software Specifications. In [San87], 1987. [NO87] Maria Pilar Nivela and Fernando Orejas. Initial Behaviour Semantics for Algebraic Specifications. In [ST88b], pp. 184-207, 1987.
Egidio Astesiano, ‎Gianna Reggio, ‎Andrzej Tarlecki, 1995
5
Programming Logics: Essays in Memory of Harald Ganzinger
IEEE Computer Society Press (2001) Godoy, G., Nieuwenhuis, R.: Superposition with Completely Built-in Abelian Groups. Journ. Symbolic Computation 37(1), 1–33 (2004) Ganzinger, H., Nieuwenhuis, R., Nivela, P.: The Saturate System ...
Andrei Voronkov, ‎Christoph Weidenbach, 2013
6
Design and Implementation of Symbolic Computation Systems: ...
For the definition of the behavioural semantics of a specification [Reichel 85] and [Nivela, Orejas 87] use the notion of behavioural satisfaction which is based on the idea that non observable data objects are behaviourally equivalent if they ...
Alfonso Miola, 1990
7
Handbook of Automated Reasoning - Volumul 0 - Pagina 2011
... 1999] http://www.jessen.informatik.tu-muenchen.de/personen/schulz.html Fiesta by Robert Nieuwenhuis, Pilar Nivela, and Guillem Godoy http://www.lsi.upc.es/°roberto/ Gandalf by Tanel Tammet http://www.cs. chalmers.se/~tammet/gandalf/ ...
Alan J.A. Robinson, ‎Andrei Voronkov, 2001
8
Cervantes y la crítica - Pagina 284
... de él una condescendencia; debía convenir en todo con él, para apaciguarlo y llevarlo a su casa. «Nivelar con el fiel de la razón, no es metáfora adecuada, porque el fiel no nivela», agrega el crítico, para dar el golpe último a la frase.
Amenodoro Urdaneta, 2015
9
Agenţia
Pierdusem șirul. Știu că le tot chemasem pe stewardese cu „tava” mobilă. Ce să mai, în aeroportul din insulă, puteam foarte bine fi în gara din Urlați. Navea nicio importanță. Alcoolul are capacitatea asta, de a nivela locurile, experiențele.
Cristian Ardelean, 2013
10
Prăvălia de miracole (Romanian edition)
Deși defilase trist, în batalionul de Zuavi Baiani, zidar mâhnit fără mistrie și fără nivelă, ea la văzut elegant și chipeș în uniforma de soldat, purtând instrumentele noii meserii, armele și moartea. Cu cincisprezece sau douăzeci de zile înainte, ...
Jorge Amado, 2013
参照
« EDUCALINGO. Nivélă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nivela-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA