アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"noéză"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でNOÉZĂの発音

noéză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNOÉZĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«noéză»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのnoézăの定義

NOÉZのF. F.思考の行為。 (&lt; fr。noèse、gr。noesis) NOÉZĂ s. f. actul gândirii. (< fr. noèse, gr. noesis)

ルーマニア語辞典で«noéză»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOÉZĂと韻を踏むルーマニア語の単語


abiogenéză
abiogenéză
acidogenéză
acidogenéză
acroblastéză
acroblastéză
acrogenéză
acrogenéză
acrosindéză
acrosindéză
actinogenéză
actinogenéză
adiaforéză
adiaforéză
adipogenéză
adipogenéză
aferéză
aferéză
agamogenéză
agamogenéză
albanéză
albanéză
alelogenéză
alelogenéză
alobiogenéză
alobiogenéză
alogenéză
alogenéză
alosindéză
alosindéză
aléză
aléză
amfigenéză
amfigenéză
amilogenéză
amilogenéză
amniogenéză
amniogenéză
amoniogenéză
amoniogenéză

NOÉZĂのように始まるルーマニア語の単語

nodulifórm
nodulizáre
nodurár
noduréle
nodurós
noemátic
noé
noémbrie
noésis
noétic
noétică
nogái
nohót
nohutíu
noi
i
noián
noiémbrie
noiémvrie
noiéș

NOÉZĂのように終わるルーマニア語の単語

amoréză
anaforéză
anagenéză
anamnéză
androgenéză
aneritropoiéză
aneréză
angléză
antefréză
anticréză
antidiuréză
antihréză
antimetatéză
antitéză
antogenéză
antropogenéză
antéză
aposiopéză
aragonéză
arhidiecéză

ルーマニア語の同義語辞典にあるnoézăの類義語と反意語

同義語

«noéză»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOÉZĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語noézăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnoézăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«noéză»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Noez
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Noez
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Noez
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Noez
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Noez
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Noez
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Noez
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Noez
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Noez
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Noez
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Noez
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Noez
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Noez
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Noez
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Noez
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Noez
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Noez
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Noez
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Noez
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Noez
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Noez
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

noéză
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Noez
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Noez
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Noez
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Noez
5百万人のスピーカー

noézăの使用傾向

傾向

用語«NOÉZĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«noéză»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、noézăに関するニュースでの使用例

例え

«NOÉZĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnoézăの使いかたを見つけましょう。noézăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
List of the Specimens of Lepidopterous Insects in the ... - Pagina 1839
Genus NŒZA. Mas. Corpus vix robustum. Facies plana. Proboscis brevis. Palpi arcuati, capitis latitudine quadruplo longiores; articulus 2us densissime fasciculatus ; 3us setiformis, 2o longior. Antennae gra- cillim.'c, subcrenulatae, alis anticis ...
Francis Walker, 1866
2
Spanisch-Zapotekische Bitt- und Dankeshandlungen: ... - Pagina 116
Unterschieds zwischen der Oralität des Zapotekischen und des Spanischen als Schriftsprache erklärt: 3/ 12: 1 vaya ön runi nada' runi nada' cla' rnia' nadzhi vaya laxi guiru' didzaj ahtila' tu nöza zjaca didza' ahtila' bueno me parece que talvez ...
Martina Schrader-Kniffki, 2003
3
Aspecte din filozofia contemporană - Pagina 63
In teologie, spiritul pogoară dintr-un cer transcendent, iar în fenomenologie dintr-unul transcendental. Puterea practică a omului asupra fenomenelor devine, în fenomenologie, izvorul teoretic al întregii lumi. 2. Noeză şi noema Fenomenologia ...
Al Posescu, ‎Institutul de Filozofie (Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România), 1970
4
Dikţionarǔ elino-româneskǔ: tradusǔ dupe al luĭ Skarlatǔ ... - Pagina 469
2) (npin întind: dln тара чеа Тпипърйъ) о тоиыъ де natpzs драsaä .-469-n ГАН хте (а векпор Alenenl). 3) кий Гелй де еарвъ (че aal-fel se zine mi ума), :Flan/.ucm ` , fla-5:50) (Гъръ 131111), noel: [7.súásm], Jöllesxïs; y(slp'1,m:) nœzä. Плед ...
G. Ioanidǔ, 1864
5
Das Neuwestaramäische - Volumul 5 - Pagina 175
... ÖZfln/zta|te„ 2 sg m cöz(i)/czellax cöz/czex cöz/czellax f cöza/cizlös söza/sizlös söza/sizlös pl m cözin/cizliUxun • cözzn , - ,*i 11 cözin/azhUxuri xxTan f cözan/cizlallxen cozan 1 sg m nöz(i)/nzill(0 nöz/nzil nüz f nöza/nizlöl(i) nöza/nizlöl nüza pl ...
Werner Arnold, 1989
6
Despre dialogul interior: fragment dintr-o Antropologie ... - Pagina 124
66 Pentru termenii de „noemă" şi „noeză" vezi Edmund Husserl, Ideen zu einer reinen Phănomenologie und phănomeno- logischer Philosophie, Halle, Niemeyer, 1913, pp. 180, sqq. 67 Numesc „sens imanent" al unei totalităţi concrete (date) ...
Mihai Șora, 1995
7
Neconvenţional, despre filosofia românească - Pagina 128
„Terminologia lui Husserl" este „foarte complicată", dar trebuie „să ne servim de propriii lui termeni": „semnificare", „efectuare", „adecvare", „noemă", „noeză", ceea ce profesorul şi făcea, urmând Logische Untersuchungen, I şi II, şi Ideen zu ...
Gheorghe Vlăduțescu, 2002
8
Curente estetice contemporane - Pagina 28
Modelul conştiinţei care „informează" acest hyle, adică materialul experimental, se numeşte noeză, iar rezultatul! acestei „informări", ansamblul diverselor date reprezentabile intuiţiei pure, noemă. în cazul unei plante, de exemplu, vom avea ...
Marcel Petrișor, 1972
9
Ein Beitrag zur grammatischen Entwicklung der Kindersprache
hämo kljüöa, käcU se dena? wo ist der Schlüssel, wohin ist er verschwunden? bulg. reflexiv; 740) ; — * Lddo ne biva nöza da poUze (= ne biva — da chvdita — nöza da [ne) se porSze, auch VI. darf nicht das Messer — nehmen — , daß er sich ...
I. A. Gheorgov, 1908
10
Mémoires: Verhandelingen. In-4.̊ - Volumul 5 - Pagina 122
... utuhe ngülu, utuhe bitwc byingi, abantu bakömere, Mwijo du uns sei gnädig, du uns gebe Segen, du uns gebest Reichtümer viele, die Menschen dass sie erstarken, ubalére nöza, utünge rubända lwäwe. du sie erhalte gut, du nimm auf Volk ...
Académie royale des sciences d'outre-mer. Classe des sciences morales et politiques, 1950

参照
« EDUCALINGO. Noéză [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/noeza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z