アプリをダウンロードする
educalingo
nutáție

"nutáție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

NUTÁȚIEの語源

fr. nutation, it. nutazione

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でNUTÁȚIEの発音

nutáție


ルーマニア語でNUTÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnutáțieの定義

1)歳差運動と同時に起こる、固体の回転軸の振動運動。 2)astr。 太陽と月の引力に起因する地球の軸の振動。 3)軸周りの植物の頂部の潜在的および螺旋的な動き。


NUTÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

abitáție · ablactáție · adaptáție · addubitáție · admonestáție · adnotáție · aerostáție · afectáție · aferentáție · agitáție · alimentáție · amputáție · antigravitáție · argumentáție · atestáție · augmentáție · auscultáție · autoexcitáție · autoinfestáție · autorotáție

NUTÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

nutánt · nutațiúne · núter · nuthóbel · nutréț · nutrí · nútria · nutricá · nutríce · nútrie · nutriét · nutrimént · nutríre · nutrít · nutritív · nutritór · nutritúră · nutríție · nutriționál · nutrițional

NUTÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

autostáție · bronhodilatáție · capitáție · captáție · cavitáție · cementáție · circumnutáție · citáție · coabitáție · coaptáție · coarctáție · complementáție · computáție · comutáție · concitáție · confruntáție · confutáție · conotáție · consultáție · contentáție

ルーマニア語の同義語辞典にあるnutáțieの類義語と反意語

同義語

«nutáție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NUTÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nutáțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnutáțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nutáție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

垂头
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

nutación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

nutation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सिर का इशारा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الإيماءة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

нутация
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

nutação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বলন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

nutation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

angguk kepala
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Nutation
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

章動
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

머리를 굽힘
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nutation
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tính chương động
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒழுங்கற்ற இயக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

डोक्याची अनियंत्रित हालचाल
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

üğrüm
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

nutation
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nutacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

нутація
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

nutáție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

νεύση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

knikje
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

nutation
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

nutasjon
5百万人のスピーカー

nutáțieの使用傾向

傾向

用語«NUTÁȚIE»の使用傾向

nutáțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nutáție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、nutáțieに関するニュースでの使用例

例え

«NUTÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnutáțieの使いかたを見つけましょう。nutáțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Profețiile Maya
Termenul denumeşte mişcarea de rotaţie a Pământului în jurul propriei axe o dată la fiecare 24 de ore, în timp ce execută o mişcare de revoluţie în jurul Soarelui şi, totodată, o mişcare de nutaţie. Din cauza efectului combinat al mişcării de ...
Gerald Benedict, 2011
2
Anuarul - Pagina 196
Precesia-nutaţia: Ansamblul efectelor cuplurilor externe asupra mişcării CIP. Precesia şi nutaţia geodezice: Cele mai mari componente ale rotaţiei relativiste ale GCRS în raport cu sistemul geocentric de referinţă dinamic nerotitor în cadrul ...
Magdalena Stavinschi, ‎Centrul de Astronomie si Stiin te Spatiale (Romania), ‎Academia Romana Institutul Astronomic, 2004
3
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 205
Ieri, la orele 4 p.m., un bombardier de tip Stealth, greşind unghiul de nutaţie cu cel de precesie, o intrat într-o vrie greu controlabilă, a pierdut altitudine, astfel încât s-a produs acest regretabil eveniment. - Mămico, găinile beau benzină?
Florentin Smarandache, 2012
4
De sterrenwereld, Guillemin gevolgd - Volumul 1 - Pagina 431
die. schommelingen. het. eerst. waar,. want. door. die. nutatie. van. de. as,. was de praecessie der evennachten niet altijd even regelmatig, zoodat de lengte der sterren, het eene jaar meer toenam dan het andere; middelbaar was wel de ...
Bernardus Brinkman, ‎Amédée Guillemin, 1873
5
Het uitspansel en deszelfs werelden, of de sterrekunde, in ...
193 (Nutatie). Eigenlijk wordt door de in $ 192 opgegevene beweging der pool van den evenaar in eenen cirkel, welks middelpunt de pool van de ecliptica is, nog niet ten volle de GEHEELE plaatsverandering van die pool aan het uitspansel, ...
Joseph Johann von Littrow, ‎G. Hondeijker, 1845
6
Orthopedische Geneeskunde En Manuele Therapie: Deel 2: de ...
Het is het eenvoudigst met de manuele nutatie-mobilisering te beginnen. Hoewel men er in de 'manuele therapie' van uitgaat dat het Si- gewricht meestal in nutatie geblokkeerd is, kunnen wij deze bewering niet bevestigen. Wij hebben bij de ...
Dos Winkel, 2003
7
Buletinul Institutului Politehnic din Iași: Bulletin of ...
Astfel, daca dupa precesie se exécuta rotatia proprie §i apoi nu- tatia, £0 = e(0/2)"el(<M*)/2)k (deoarece ínaintea efectuarii raiceara de nutatie > axele Oz' §i Oz coincid). Daca ordinea de succesiune a rotapilor este nutatie, precesie §i rotare ...
Iași (Romania) Institutul Politehnic, 1961
8
Winkler Prins' geïllustreerde encyclopaedie - Volumul 2 - Pagina 242
Aangezien de ware plaats aan veranderingen onderhevig is, als gevolg der praecessie en nutatie, reduceert men haar tot een bepaald tijdstip en verkrijgt daardoor de gemiddelde plaats. Al naar gelang de waarnemer in het middelpunt der ...
A. Winkler Prins, ‎Henri Zondervan, 1915
9
Handleiding tot de theoretische en praktische ...
De nutatie is negatief als het argument N in de rechter kolom wordt afgelezen. VI. Lengte. Zonsnutatie. Hel teeken te nemen aan die zijjde, waar het argument Q (Lengte der zon) wordt afgelezen. VIL Helling der ecliptica. Middelbare Helling.
D. J. Brouwer, ‎E. Simon van der Aa, 1880
10
Jaarverslag - Pagina 21
Op de waarde ^, berekend als het verschil der beide breedtewaarden afgeleid uit voornacht- en nanacht-waarneming op eenzelfde sterrengroep is dus de invloed van praeccesie en nutatie { (A + A/) - (Am + Am')} np cos * - { (B, + B.') - (B. + ...
Dutch East Indies. Topografische Dienst, 1932
参照
« EDUCALINGO. Nutáție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nutatie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA