アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nutation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNUTATIONの発音

nutation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNUTATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nutation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Nutation

ナッチングは、歳差運動に加えられた、その平均位置の周りの地球の回転軸の周期的な平衡である。 La nutation est un balancement périodique de l'axe de rotation de la Terre autour de sa position moyenne, qui s'ajoute à la précession.

フランス語辞典でのnutationの定義

辞書の第1の定義の第1の定義は、月の魅力の影響下で、天球上の極の振動運動、または宇宙における地球の回転軸である。 ナレーションの別の定義は、発射体の軸がその軌道を横切る振動運動である。 ナット化はまた、その成長中に観察される植物の端の螺旋運動でもある。

La première définition de nutation dans le dictionnaire est mouvement d'oscillation du pôle sur la sphère céleste, ou de l'axe de rotation de la terre dans l'espace, sous l'influence de l'attraction lunaire. Une autre définition de nutation est mouvement oscillatoire que subit l'axe d'un projectile parcourant sa trajectoire. Nutation est aussi mouvement hélicoïdal de l'extrémité d'un végétal observé lors de sa croissance.

フランス語辞典で«nutation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUTATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

NUTATIONのように始まるフランス語の単語

nuncupatif
nuncupation
nundinal
nundines
nunnation
nuoc-mam
nuoc-mâm
nuptial
nuptialité
nuque
nuraghe
nurse
nursery
nutricier
nutriment
nutritif
nutrition
nutritionnel
nutritionniste
nutritivo-reproducteur

NUTATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるnutationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NUTATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«nutation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nutationのフランス語での同義語

«nutation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUTATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nutationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnutationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nutation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

chapoteo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

swash
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बजना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اختال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

прибой
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

marulhar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাড়ি মারা
260百万人のスピーカー

フランス語

nutation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

condong
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Taumel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

밀려 오는 파도
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Swash
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

làm văng tung tóe
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கடுமையாக மோது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

swash
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çalkantı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

swash
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pluskać
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

прибій
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

swash
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλαταγώ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kletteren
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

swash
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

swash
5百万人のスピーカー

nutationの使用傾向

傾向

用語«NUTATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«nutation»の使用頻度を示しています。
nutationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nutation»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUTATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nutation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nutation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nutationに関するニュースでの使用例

例え

«NUTATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnutationの使いかたを見つけましょう。nutationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité d'astronomie sphérique et d'astronomie pratique
Variation de l'expression de la nutation, correspondante à une variation donnée de la constante de la nutation. — Dans la suite, nous aurons besoin de connaître les changements apportés dans les expressions (B) et (C) par une variation de ...
Franz Friedrich Ernst Brünnow, 1869
2
Supplément aux nouvelles tables d'observation et de nutation ...
Franz Xaver von Zach, Zach. ÜÜTATÏOË tu Asczusiok b TABLE VIL ibÏTËu Argument de la TablelààAsv' dr. IÊ L.' L m? , F Arg, 'fî 'l D.. i' D. ï v_;_“ D. Arg. {IOO Î Î .1,,_.,'., H4''.4 If , W\IIOO 0/' 111,24" 411,6 6" 8 1 0a J' 10 1 966 a' 4 fig 6 7 56 20  ...
Franz Xaver von Zach, Zach, 1813
3
Traité d'astronomie sphérique et d'astronomie pratique
Variation de l'expression de la natation, correspondante à une variation donnée de la constante de la nutation. — Dans la suite, nous aurons besoin de connaître les changements apportés dans les expressions (B) et (C) par une variation de ...
Franz Brünnow, 1869
4
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
Pour soumettre ses observations à un contrôle ultérieur, Brinkley entreprit de déterminer le coefficient constant de la nutation solaire à l'aide des observations des étoiles yDraconis, aLyrae, jyUrsae majoris, aCygni, Arcturus et a Aquilae, qu' il ...
Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia), 1853
5
Recherches sur la parallaxe des étoiles fixes
Pour soumettre ses observations à un contrôle ultérieur, Brinkley entreprit de déterminer le coefficient constant de la nutation solaire à l'aide des observations des étoiles y Draconis , « Lyrae , rj Ursae majoris , a Cygni , Arcturus et a Aquilae  ...
Christian August Friedrich Peters, 1848
6
Recueil de mémoires présentés á l'Académie des sciences par ...
Pour soumettre ses observations à un contrôle ultérieur, Brinkley entreprit de déterminer le coefficient constant de la nutation solaire à l'aide des observations des étoiles y Draconis , a Lyrae , r) Ursae majoris , a Cygni , Arcturus et a Aquilae  ...
Akademii︠a︡ nauk, Petrograd, 1853
7
Cours élémentaire d'astronomie, à la portée de tous les lecteurs
La nutation , comme la précession des équinoxes , fait varier les ascensions droites , les déclinaisons , et les longitudes , et n'affecte point les latitudes. Elle fait d'ailleurs varier l'obliquité de l'écliptique , en balançant sur ce cercle celui de  ...
Isaac-Emmanuel-Louis Develey, 1835
8
Précession et nutation: 1749-1752
L'essentiel du volume Précession et nutation (1749-1752) est constitué par les Recherches sur la précession des équinoxes et sur la nutation de l'axe de la Terre dans le système newtonien.
Jean Le Rond d' Alembert, 2006
9
Connaissance des temps ou des mouvements célestes, à l'usage ...
II passe ensuit^à la nutation. Long-tems on a cru que les deux demi- axes de l' ellipse étaient de (/'et G"j. M. Maskelyne trouvait o"55 et 7" 10; M.,LapIace io"o6 et 7"486. D'après la masse de la Lune qui résulte de mes nouvelles tables solaires,  ...
France. Bureau des longitudes, 1808
10
Traité élémentaire de physique céleste
La nutation altère légèrement la précession qui aurait lieu sangelle; l'équinoxe vrai paraît osciller ainsi autour de l'équinoxe déterminé en faisant abstraction de la nutation , et qu'on>appelle équinoxe moyen. Les variations que la nutation ...
Gustave de Pontécoulant, 1840

用語«NUTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnutationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Notre seule chance de salut
... mécanique en chaleur, puis en rayonnement) jusqu'à se limiter à une faible oscillation bien connu des astronomes qui la nomment "nutation" ... «AgoraVox, 6月 15»
2
Journal Télévisé De La RTS Du Mercredi 23 Avril 2015 (Édition du …
La nutation forme aussi une VAGUE et la TERRE semble SURFER dessus dans un cycle de 8 ans, c'est à dire que chaque oscillation est une ... «Seneweb, 4月 15»
3
La preuve que l'UPR et Asselineau sont fachos !
Car il est évident 40 années de nutation politiques ne peut pas être annulé par une pensé politique fondamentaliste d'un retour à un age d'or ... «AgoravoxTv, 2月 15»
4
Carla Bayle: terre de tolérance, d'accueil et de bien-vivre
«Il y a deux ans, j'ai été invitée au colloque organisé autour de Pierre Bayle et j'ai été heureuse de constater la nutation qui s'était opérée ici, ... «ariegeNews.com, 9月 14»
5
Physique contemporaine et mystères mathématiques
... et cela peut influencer la trajectoire de la terre, sa vitesse de rotation, de même que la précession et la nutation de son axe de rotation. «AgoraVox, 1月 14»
6
CARTOUCHES À BALLE : LA VITESSE NE SUFFIT PAS !
... la stabilisation sera mal assurée et le projectile oscillera sur son axe jusqu'à la nutation. Dans ce cas la précision est grandement affectée et ... «L'indépendant.fr, 3月 12»
7
La Terre a tremblé sur son axe
... appelée «phénomène de nutation». La secousse enregistrée lors du séisme meurtrier au sud-est de Sumatra a «donné trois minutes et vingt ... «RFI, 1月 05»

参照
« EDUCALINGO. Nutation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nutation>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z