アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nutrít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でNUTRÍTの発音

nutrít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNUTRÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«nutrít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのnutrítの定義

NUTRÍT、栄養、あなた、adj。 給餌されたもの、給餌されたもの。 図1 (感情、アイデアについて)魂や心の中で維持、栽培、着用されたもの。 &#のX2013。 V. nutri。 NUTRÍT, -Ă, nutriți, -te, adj. 1. Care a fost alimentat, hrănit. 2. Fig. (Despre sentimente, idei) Care a fost intreținut, cultivat, purtat în suflet sau în minte. – V. nutri.

ルーマニア語辞典で«nutrít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUTRÍTと韻を踏むルーマニア語の単語


albăstrít
albăstrít
epitrít
epitrít
lotrít
lotrít
măiestrít
măiestrít
nitronatrít
nitronatrít
nitrít
nitrít
preaîmpistrít
preaîmpistrít
sihăstrít
sihăstrít
subnutrít
subnutrít
supranutrít
supranutrít
suvintrít
suvintrít
vitrít
vitrít
împietrít
împietrít
împistrít
împistrít
împătrít
împătrít
încăpăstrít
încăpăstrít

NUTRÍTのように始まるルーマニア語の単語

nuthóbel
nutréț
nutrí
nútria
nutri
nutríce
nútrie
nutriét
nutrimént
nutríre
nutritív
nutritór
nutritúră
nutríție
nutriționál
nutrițional
nutriționíst
nutrițiúne
nut
nutuíre

NUTRÍTのように終わるルーマニア語の単語

abderít
aburít
acoperít
acrít
aiurít
albinărít
aleurít
alexandrít
ancherít
anhidrít
argirít
arhimandrít
asuprít
aurít
azurít
aĭurít
barít
băjenărít
bănărít
bărbierít

ルーマニア語の同義語辞典にあるnutrítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NUTRÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«nutrít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nutrítのルーマニア語での同義語

«nutrít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUTRÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nutrítを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnutrítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nutrít»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

玉女
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

entretener
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

entertain
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

न्यूट्री
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ترفيه
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Nutri
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Nutri
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পোষণ করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Nutri
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

melayan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

unterhalten
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ニュートリ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

뉴트리
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

panghibur
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Nutri
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மகிழ்விக்க
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मनोरंजनासाठी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

eğlendirmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Nutri
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Nutri
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Nutri
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

nutrít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχαγωγήσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vermaak
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Nutri
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Nutri
5百万人のスピーカー

nutrítの使用傾向

傾向

用語«NUTRÍT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nutrít»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、nutrítに関するニュースでの使用例

例え

«NUTRÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnutrítの使いかたを見つけましょう。nutrítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hippocratis Coi... Opera quae ad nos extant omnia - Pagina 138
Per al* uum quidem ígítur tarde fecedít,flará autem no índucít, neep erucbtur. Quae uero Sí aqua,& uíno dulcí emollíta ac príus fubacta eft, nutrít quídem minus, Í4,ha*r* fttf?- per aluum autem fecedít,& fiatum magí s índucít. Cyceon autem folum ...
Hipócrates, 1546
2
Hippocratis coi medicorum omnium longe principis, opera: ...
Polenta uero, cyceónue, fofa cum aqua cyceon. decoda réfrigérât, ÔC nutrít, cum uino calefacit ÔC nutrít, cum melle minus calefacit ÔC nutrít, fed magís mouet , nifí mel merum fit , nam fie fiftít : cum lade nutrít ÔC mouet« Lac ením omne nutrit ...
Hippocrates, ‎Marco Fabio Calvo, ‎Guilielmus Copus, 1526
3
Hippocratis Coi ... opera: quibus maxima ex parte ... - Pagina 151
Polenta uero, cyceónue, fola cum aqua cyceont decoda refrígerat,Sc* nutrít, cum uíno calefarít Se* nutrít, cum melle minus calefecít Se" nutrít, fed magís mouet , nífí mel meram fit , nam fie fíftít : cum lade nutrít Sc" mouet. Lac ením omne nutrit ...
Hipócrates, 1526
4
Pauli Aeginetae Medici Opera - Pagina 35
... fun* 15 gis abftínendum, plcríqj fiquidem ípíorü lethales » Acípfí boletí nífi ex* actíus dcco&i edantur,perículí occafionem frequenter pracbent , Defrumentaccís. Cap. LX2CVI1L EX rjs quae frumentacea nomínantur , chondrus egregíe nutrít, ...
Paulus Aegineta, 1542
5
Petri Longobardi ... In omnes D. Pauli Apost. Epistolas ...
... да ambo vna caro funr,& mulíerportío corporis vírí efhBñdíxí vt dilígát vxores ficutlua corpora,quía Qvi díligit vxorem fuam,díligít feípfum,quía vxor corpus vir í eft,& vir ca patvxoris« Nemocním vng carnem fuam odíohabuítjfed nutrít ÔC fouet eá ...
Petrus Lombardus (Obispo de París), ‎Josse Bade ((Herederos de)), 1535
6
Collectanea in omnes Pauli Epistolas
5ícut«q«dJta dílígat Sc nutríat vir vxorem fuam, Sícut Se Chríftus nutrít Se dilígit ecclefiam,vt carnem fuam. Et eft fenfus, Ita debet vir faceré de vxore quae caro eíus eft,quia fie Chriftus nutrít fccleiiam vt carne fu л m cibo corporis fuí;& fouet earn ...
Petrus (Lombardus.), 1535
7
Theologia naturalis siue liber creatura[rum] specialiter ...
ОДйю-.сдод,. (ßam z nutrít z eo:robo:at coferuat z Men tat in amoze oci z fpc bona z gaudio z con- folatione. 7 in oibus q ptinent ad vítain ale Cpflogat % çotdfo.£cce ergo qlíter pueníút bomíní г ...
Ramón Sabunde, 1502
8
Hieronymi Cardani ... de rerum varietate libri XVII. ... - Pagina 78
pioíe nutrít С Refpondeô,lac ut integrum eft , parum nutrítiubí pa Г' С tern aqueam fegreges , fiatcp aut butyrum, aut fpuma,aut pingued o, quam uocátVenetí lacéis caput,aut caferis: talía plurimíim nutriun г, fed omnia faporem habent pinguem ...
Gerolamo Cardano, 1557
9
Philonis Iudaei ... Lucubrationes omnes quotquot haberi ... - Pagina 63
esuriem,no uirtutis,íèd uitíoíàm illam &affectibus obnoxiam,Argumen* to est , qudd nutrít nos uerbo suo generalissímo. Interpretatur enim man* na, quídhocest, scílícctrerumgeneralíssimum, Verbum quóqjdeifupejs rius estuniuerso mundo ...
Filón de Alejandria, ‎Sigmund Gelen, 1561
10
Conradi Gesneri... Historiae animalium liber IIII qui est ... - Pagina 666
Habet autem duriorem omnibus pclagrj generis çarnem , non pinguem,ièd friabilern:ô£ propterea magis quam alrj piíces nutrít, ubi probé concoquitur.Qufc dam íecur eius ÔC caput uoluptatís gratia magnifàdunt. Hic quoqj peîagicis pífeibus ...
Konrad Gesner, 1558

参照
« EDUCALINGO. Nutrít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nutrit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z