アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obiectáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

OBIECTÁREの語源

obiecta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でOBIECTÁREの発音

obiectáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でOBIECTÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«obiectáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのobiectáreの定義

OBIECTÁREs.f. 対象となる行動とその結果 異議。 OBIECTÁRE s.f. Acțiunea de a obiecta și rezultatul ei; obiecție.

ルーマニア語辞典で«obiectáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBIECTÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


ablactáre
ablactáre
afectáre
afectáre
autodictáre
autodictáre
colectáre
colectáre
compactáre
compactáre
complectáre
complectáre
conectáre
conectáre
conspectáre
conspectáre
contractáre
contractáre
contrapunctáre
contrapunctáre
corectáre
corectáre
deconectáre
deconectáre
decontractáre
decontractáre
defectáre
defectáre
dejectáre
dejectáre
delectáre
delectáre
depunctáre
depunctáre
descomplectáre
descomplectáre
detectáre
detectáre
detractáre
detractáre

OBIECTÁREのように始まるルーマニア語の単語

obidós
obiéct
obiectá
obiectitáte
obiectív
obiectivá
obiectivánt
obiectiváre
obiectivát
obiectivísm
obiectivíst
obiectivitáte
obiectivizá
obiectivizáre
obiectuál
obiectualitáte
obiécție
obiecționá
obiecțiúne
obielúță

OBIECTÁREのように終わるルーマニア語の単語

dezafectáre
dezinfectáre
dictáre
ejectáre
impactáre
infectáre
injectáre
inspectáre
interconectáre
intersectáre
introspectáre
perfectáre
pertractáre
pictáre
preselectáre
proiectáre
prospectáre
punctáre
redactáre
reflectáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるobiectáreの類義語と反意語

同義語

«obiectáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBIECTÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obiectáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのobiectáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«obiectáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

对象
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

para objetar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

To object
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आपत्ति करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الاعتراض
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

возражать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para opor-
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আপত্তি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pour opposer
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bantahan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zum Objekt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

オブジェクトへ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

객체에
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kabotan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để phản đối
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆட்சேபனை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आक्षेप
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

itiraz
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

per oggetto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

protestować
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

заперечувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

obiectáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ένστασης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om beswaar
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att invända
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

til objekt
5百万人のスピーカー

obiectáreの使用傾向

傾向

用語«OBIECTÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obiectáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、obiectáreに関するニュースでの使用例

例え

«OBIECTÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からobiectáreの使いかたを見つけましょう。obiectáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
T. Macci Plauti Comoediae. Ex recognitione A. Fleckeiseni
... tibi sit quité conrigere póssis: ne omnino inopiam Ciues obiectáre possint tibi, quo_s tu inimicós habes. LE. Ómuia ego istaec quaé tu dixti scio , nel “15116uero: ‚ 655. Vt1 rem рай-111111 61 glóriam maiórum foedarim meum. Scibam ut ...
Titus Maccius Plautus, ‎Alfred FLECKEISEN, 1850
2
Comoediae: Ad praestantium librorum fidem recensuit, ...
Cíves obiectáre possiut tibi, quos tu inimicds hades. Lb. Omnia ego istaec, quae dixisti, scio, (vel exeignáyero,) It rem patriam ét maiorum gloriam foedarim mettra. 30 Scibain. ut esse nié deceret; fácere non qttibám raiser: lia vi Veneris \ inclus, ...
Titus Maccius Plautus, 1848
3
Darstlellung der lateinischen Prosodik, Rhythmik und ... - Pagina 177
Ferdinand Philippi. Alter nare capit, alter pugnareparatu "st. *) ENN. Imosic condignum donum, qüal "st cüi donó datu "st. Picus et cornic "st f) ab laeva, córvus porró ab dex tera. PLAUT. - - Cives obiectáre possint tibi, quostü"nimicós*) habes.
Ferdinand Philippi, 1826
4
Ausgewa hlte komo dien des T.M. Plautus - Volumul 1 - Pagina 77
650 In t'oro operam amícis da , ne in lécto amicae, ut sólitus es. лучше istum ego agrum tibi relinqui ob eam rem enixe éxpeto, Vt tibi sit qui té conrigere póssis: ne omnino inopiam Cines obiectáre possint tibi, quos tu inimicós babes. LE.
Titus Maccius Plautus, ‎Julius Brix, 1864
5
Ausgewähte Komödien des T.M. Plautus - Volumul 1 - Pagina 77
Atque istum ego agrum tibi relinquiób eam rem enixe éxpeto, Vt tibi sit qui té conrigere póssis: ne omnino inopiam Ciues obiectáre possint tibi, quos tu inimicós habes. LE. Ömnia egoistaec quaétudixti scio, uel exsignáuero, 65 Wtrem patriam ...
Titus Maccius Plautus, 1864
6
Lateinische Grammatik - Volumul 1 - Pagina 1078
Infinita palam 'st, und' omnia ящ- peditantur. Lucret. a, 567. Haec Venue est nobis, hic аШет 'л nomen Amoris. Ib. 4, 10S2. Quid? genus humanuni proprium à quibu' ttf) factum 'st. Ib. 2, gy4. Cires obiectáre possint tibi, quos tú 'nimicès *) habe* ...
Ludwig Ramshorn, 1830
7
M.A. Plauti Trinummus - Pagina 52
Gives obiectáre possint tibi, quos tu inimicós habes. LESBONICVS CÍmnia ego istaec, quae dixisti, scío, vel ex- signárero : 655 Vt rem patriam et glóriam maiórüm foedarím ineum. Scíbam ut esse mé deceret : facere non quibám miser: Ita vi ...
Titus Maccius Plautus, ‎Gottfried Hermann, 1800
8
M.Accii Plauti quae supersunt comoediae: Rudens ; Atichus ...
Atque ego istum agruum tíbi relinqui ób earn rem enixe éxpeto, út tibi sit, qui té corrigere póssis: ne omnino ínopiam cíves obiectáre possinttíbi, quostuinimicóshabes. le. Omnia ego istaec, quae dixisti, scío, (vel ex- signávero,) S0 út rem ...
Tito Maccio Plauto, ‎Karl Tauchnitz ((Leipzig)), 1842
9
Trinummus - Pagina 52
Vt tibi sit, qui té corrigere póssis: ne omnino ínopiam Cíves obiectáre possint tíbi, quos tu inimicos habes. LESBONICVS Omnia ego istaec, quae dixisti , scío , vel ex- sign ávero: , б55 Vt rem patriam et glóriam maiórum foedarím rneum. Scíbam ...
Titus Maccius Plautus, ‎Gottfried Hermann, 1800
10
M. Accii Plauti Comoediae quae supersunt. Ad meliorum ... - Pagina 365
25 Átque ego istiim agrum tibi relinqui ób eani rem enixe éxpeto, Út tibi sit, qui té corrigere póssis: ne omnino inopiam Cives obiectáre possint tibi, quos tu inimicós habes. LE. 7. Edd. Qui bene cum. Nostr._ Herm. Lind. Goell. -— Both. omisit ...
Plaute, ‎Weise, 1838

参照
« EDUCALINGO. Obiectáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/obiectare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z