"obsidionál"辞典でのルーマニア語の意味

OBSIDIONÁLの語源

fr. obsidional, cf. lat. obsidio – asediu.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でOBSIDIONÁLの発音

obsidionál

ルーマニア語でOBSIDIONÁLはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのobsidionálの定義

obsidionáladj。 m。、pl。 obsidionáli; f。obsessional、pl。 obsidionále

obsidionál adj. m., pl. obsidionáli; f. sg. obsidionálă, pl. obsidionále

OBSIDIONÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のobsidionálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのobsidionálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«obsidionál»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: obsidionál
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: obsidional
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: obsidionál
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: obsidionál
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: obsidionál
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: осадных
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: obsidionál
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: obsidionál
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: obsidionales
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: obsidionál
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: obsidionál
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: obsidionál
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: obsidionál
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: obsidionál
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: obsidionál
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: obsidionál
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: obsidionál
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: obsidionál
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: obsidionál
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: obsidionál
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: облогових
• ルーマニア語: obsidionál
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: obsidionál
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: obsidionál
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: obsidionál
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: obsidionál

«OBSIDIONÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からobsidionálの使いかたを見つけましょう。obsidionálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Spanish and English

Obsidionál, a. Obsidional, belonging to a siege. Obsistent, a. Resonant, resounding; applied' to a wall or building. Obsoléto, ta. a. Obsolete, out of use, disused. Obstáculo, s. m. Obstacle, impediment, obstruction, Obstánte, p. a. V. No obstante.

Henry Neuman, 1809

A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 504

Observ'atory, ». observatorio, ж. Observe', гая. observar; notar; bacér obser vaciones. Observ'er, ». observante, mf. Observing, adj. atento, cuidadoso, -a. Observ'ingly, adv. con cuidado. Obees's el - , ponér sitio, > Obeid'ional, adj. obsidionál.

Alfred Elwes, 1871

A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 232

Obsidionál, adj. of а мел- , obsidional. Obeisténte, adj. resounding ; resonant. Obsoléto, -a, adj. obsolete ; disused. Obstáculo, im. obstacle ; obstruction. Obstáncia, е/. objection ; opposition. Obstante, adj. withstanding , opposing- Obstinte, ...

Alfred Elwes, 1854

Los XL libros d'el compendio historial de las chronicas y ... - Pagina 166

... hazañosos hazian,cn las guerras y batallas de jmar,que comunmente se llaman nauales,como yo las nombraré muchas ve- • zes,y d'estas corónaselas mas preciadas eran la obsidionál,y ciuica,fucra de las coronas de los triumphos,mayor ...

Esteban de Garibay y Zamalloa, 1571

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

ÓBSESS. O , s. f. Vexaçäo do demonio Рейка no possesso , ou endemoninhado. OBSÉSSO , adj. Possesso do demonio. ÓBSIA , s. f. antiq. Oussia , adussia. V. Usяда. Elacidar. Capella mor. OBSIDIONÁL , adj. Coroa obsidional ; a que entre ...

António de Morais Silva, 1813

Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 300

I Obsessus. obsidionál. Corona de grám. I Obsidional. Corona de grama. I Obsidionale. I Corona obsi- dionalis. obstácle. I Obstáculo. I Obstacle. I Impedimen- tum. Obex. obstánt. I Obstante. I Qui met obstacle. I Obs- tans. obstar. I Obstar.

Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001